Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Advertencias
de instalación
Desembalar
§ Leer con atención las instrucciones de
manejo antes de la puesta en marcha.
§ Controlar el aparato de inmediato al
desembalar, para detectar posibles daños
eventuales externamente visibles.
$ En caso de daños, atenerse a lo descrito
en el capítulo Cuidado y mantenimiento,
párrafo Controles de seguridad.
$ Conservar todas las partes del embalaje,
para un eventual envío necesario, ya que
sólo el embalaje original garantiza un
transporte seguro.
$ Antes del envío, separar todos los cables
conectados, para evitar daños innecesa-
rios.
Suministro
– Plataforma de pesaje IU..
– Instrucciones de instalación y manejo
Requisitos del lugar de instalación
§ ¡Observar las advertencias de seguridad!
La báscula IU.. está construida de manera
que, bajo condiciones de uso normales,
puedan obtenerse resultados de medida
fiables. El aparato funciona en forma
exacta y rápida, si se ha seleccionado el
lugar de instalación apropiado:
– Colocar la báscula IU.. sobre una super-
ficie plana y estable.
– Evitar calores extremos, no colocando el
aparato junto a calefactores, o bien no
exponiéndolo directamente a los rayos
solares.
– Proteger IU.. contra las corrientes de aire
directas (ventanas y puertas abiertas).
– Evitar las vibraciones fuertes.
– Proteger la báscula IU.. contra las ema-
naciones químicas agresivas.
– Evitar las humedades extremas.
¡Apagar el equipo al no usarse!
– El rango de temperatura régimen oscila
entre –10°C y +40°C.
– Si durante esta puesta en marcha se
registran desviaciones debido a daños
por transporte (no hay lectura, retroilu-
minación en el visor, separar el equipo
de la tensión de red e informar al servicio
técnico (ver también en: Cuidado y man-
tenimiento | Controles de seguridad).
Resistencia a los choques
Los modelos IU.. son de construcción
robusta, no obstante, deberían evitarse
las caídas del material a pesar, los cho-
ques laterales y las sobrecargas.
4
Instrucciones de instalación y manejo IU
Advertencias sobre la planificación
de superestructuras
Componentes movedizos o giratorios
sobre el aparato IU.. tienen que diseñar-
se de manera que no puedan influenciar
en el resultado de pesaje.
Componentes giratorios, por ej., tienen
que equilibrarse.
El aparato IU.. , durante el pesaje, tiene
que estar libre por todos sus lados, de
manera que entre las piezas que caen,
o bien la suciedad acumulada no hagan
contacto con el plato de carga o com-
ponentes montados fijamente. Cable u
otros objetos no deben ejercer fuerza
sobre el plato de carga. Evitar las cargas
electrostáticas.
Uso de los modelos IU...CE en
metrología legal
La aprobación CE de modelo para la
verificación rige sólo para básculas de
funcionamiento no automático. Para
un funcionamiento automático, con o
sin dispositivos de medida adicionales,
observar las disposiciones nacionales
vigentes relativas al lugar de instalación.
Aclimatar el equipo de pesaje
Una condensación de la humedad del
aire en el aparato se puede producir,
cuando un aparato que está frio es colo-
cado en un ambiente más temperado.
Aclimatar el aparato, separado de la red,
por aprox. 2 horas, a la nueva tempe-
ratura ambiente. Dejar luego el aparato
conectado a la red. Debido a la dife-
rencia de temperatura positiva y cons-
tante, entre el interior del aparato y el
ambiente, se descarta casi por completo
la influencia de la humedad.
Instalación
Advertencia:
¡La conexión de un visor, la instalación,
configuración, puesta en marcha y
primeras instrucciones han de ser reali-
zadas sólo por proveedores cualificados,
o bien por el servicio técnico Minebea
Intec! Para otros ajustes, se utiliza el
manual de servicio Minebea Intec.
– No realizar trabajos en el aparato si no
está desconectado de la tensión de red
– Los trabajos de instalación han de ser
realizados sólo con herramientas espe-
ciales
– Trabajos que influyan en el grado de
protección IP65, o bien IP68 tienen que
realizarse prolijamente
– Con una instalación inapropiada se
invalidan los derechos de garantía.
– Al realizar montajes en los equipos de
pesaje tiene que observarse la directiva
sobre maquinarias (2006/42/CE)
– Nivelar el aparato según el nivel de
burbuja.
Advertencia:
Poner cuidado especial para una puesta
a tierra correcta entre un visor y la plata-
forma de pesaje (resitencia óhmica <1).
El apantallamiento tiene que realizarse
con la borna atornillable estanca en el
convertidor A/D y la borna atornillable
estanca en la caja conectora.
Grado protección IP65 en los modelos
galvanizados, o bien IP68 en los
modelos de acero inoxidable
Con grado de protección IP65 o IP68 la
plataforma de pesaje es inerte al polvo:
(grado protección 6: contra la pene-
tración de partículas de polvo, según
tamaños de gránulo) e impermeable al
agua: (grado protección 5: contra la
infiltración del agua –protección contra
los chorros de agua–, grado protección
8: contra la infiltración del agua, al
sumergir hasta una profundidad de 10
metros).
El grado protección IP65 o IP68 sólo se
garantiza:
– con empaquetadura correctamente
incorporada en la caja conectora
– con un tendido correcto de cables,
instalación y conexión de líneas y bornas
atornillables estancas.
Fijar rótulos identificatorios en los
modelos IU...CE
Según sea la configuración de la báscula
se requieren, antes de la verificación
primitiva, rótulos identificatorios corres-
pondientes. Los rótulos han de fijarse
en el visor, o bien, en casos especiales en
el portador de rótulos previsto para este
efecto; este portador viene con el sumi-
nistro del visor. El portador de rótulos se
fija al cable de conexión entre el modelo
IU...CE y el visor.
Conexión a la red
La alimentación de corriente se realiza
a través del cable conector del visor.
Tabla de contenido
