Verathon GlideScope Go Instalación Y Manual De Funcionamiento Y Mantenimiento página 114

All manuals and user guides at all-guides.com
CUIDADO
por meio dos processos de baixa temperatura aprovados e recomendados pela Verathon
AVISO
ou fluidos corporais capazes de transmitir agentes patogénicos, todas as instalações de
limpeza devem estar em conformidade com a norma OSHA 29 CFR 1910.1030 (EUA) ‑
"Agentes Patogénicos Transmitidos pelo Sangue" ou com uma norma equivalente. Para obter
mais informações, consulte www.osha.gov.
AVISO
eliminação das soluções de limpeza, desinfeção ou esterilização.
AVISO
descartáveis. A reutilização, reprocessamento ou reesterilização pode criar um risco de
contaminação do dispositivo.
AVISO
As lâminas descartáveis são fornecidas esterilizadas por óxido de etileno e não precisam de
limpeza, desinfeção ou esterilização antes de serem utilizadas. Elimine as lâminas descartáveis
após o uso. Não tente desinfetar nem reutilizar videolaringoscópios descartáveis.
Tabela 3 descreve a avaliação de risco de cada componente do sistema, incluindo a
classificação de Spaulding com relação ao nível mínimo necessário de desinfeção. Antes de
cada utilização, certifique‑se de que cada componente do sistema foi limpo, desinfetado ou
esterilizado de acordo com a orientação fornecida nesta tabela.
Tabela 3. Classificação de risco do sistema
Dispositivo
Monitor
Base de carregamento
Lâminas descartáveis
Estilete rígido GlideRite
Estilete descartável GlideRite
* Limpe a base de carregamento com regularidade e sempre houver sujidade visível.
† Para obter instruções, consulte o Manual de Manutenção e Operações do Estilete Rígido GlideRite.
§ As lâminas descartáveis e os estiletes não podem ser reutilizados. Elimine os itens descartáveis após o uso.
X As caixas assinaladas indicam o requisito mínimo do nível de desinfeção.
As áreas sombreadas indicam que o nível de esterilização ou desinfeção não é necessário ou é incompatível com o
dispositivo.
As áreas não sombreadas indicam níveis permissíveis de desinfeção ou esterilização com base na compatibilidade
com os materiais do dispositivo.
COMPATIBILIDADE E DISPONIBILIDADE
A disponibilidade de produtos de limpeza, desinfeção e esterilização varia conforme o
país e a Verathon não consegue testar os produtos em todos os mercados. Certifique‑se
®
de que seleciona os produtos de acordo com as leis e regulamentações locais. Para obter
informações sobre outras soluções que possam estar disponíveis, contacte a assistência ao
cliente da Verathon.
108
Este produto só poderá ser limpo, desinfetado ou esterilizado
Como o produto pode ser contaminado com sangue humano
Siga as instruções do fabricante com relação ao manuseio e à
Não reutilize,
O monitor deve ser limpo antes da utilização inicial.
Classificação de
Utilização
Reutilizável
Reutilizável
*
Descartável
§
Reutilizável
®†
Descartável
§
reprocesse ou
Limpo
Spaulding
Não crítico X
Não crítico
—
Semicrítico
—
reesterilize componentes
Desinfetado
Esterili-
zado
Baixo Alto
X
.
®