Samsung 6000 Serie Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. TV LED
  5. 6000 Serie
  6. Manual del usuario

Samsung 6000 Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 6000 Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products,
please contact the SAMSUNG customer care center.
Comuníquese con SAMSUNG WORLD WIDE
Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung,
comuníquese con el centro de atención al cliente de SAMSUNG.
Country
Customer Care Center
ARGENTINA
0800-333-3733
0800-124-421
BRAZIL
4004-0000
CHILE
800-SAMSUNG(726-7864)
COLOMBIA
01-8000112112
COSTA RICA
0-800-507-7267
ECUADOR
1-800-10-7267
EL SALVADOR
800-6225
GUATEMALA
1-800-299-0013
HONDURAS
800-7919267
JAMAICA
1-800-234-7267
PANAMA
800-7267
PUERTO RICO
1-800-682-3180
REP. DOMINICA
1-800-751-2676
NICARAGUA
00-1800-5077267
MEXICO
01-800-SAMSUNG(726-7864)
TRINIDAD & TOBAGO
1-800-SAMSUNG(726-7864)
VENEZUELA
0-800-100-5303
Web Site
www.samsung.com/ar
www.samsung.com/br
www.samsung.com/cl
www.samsung.com.co
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/mx
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/latin
BN68-01966D-00
LED TV
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
ww.samsung.com/register
Model
Serial No.

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung 6000 Serie

Resumen de contenidos para Samsung 6000 Serie

  • Página 1 If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Comuníquese con SAMSUNG WORLD WIDE Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con el centro de atención al cliente de SAMSUNG. Country...

  • Página 58: Precauciones Al Mostrar En La Pantalla Una Imagen Fija

    Ver imágenes fijas de videojuegos y PC durante más tiempo del indicado puede producir imágenes fantasma parciales. Para evitar este efecto, reduzca el ‘brillo’ y el ‘contraste’ cuando vea imágenes fijas. © 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Reservados todos los derechos.
  • Página 59 Contenido ConfiguraCión DEL TELEviSor EnTraDa/ayuDa ■ ■ Listado de características ..............2 Menú de entrada ................32 ■ ■ Accesorios ..................2 Menú de ayuda ................32 ■ Aspecto general del panel de control ..........3 ■ mEDia PLay (uSB) Aspecto general del panel de conexiones .........

  • Página 60: Configuración Del Televisor

    ConfiguraCión dEl tElEvisor listado de características ¦ ● Valores ajustables de la imagen que se pueden almacenar en la memoria del televisor. ● Temporizador automático para encender o apagar el televisor. ● Temporizador de desconexión especial. ● Excelente interfaz digital y capacidad de trabajo en red: El sintonizador digital HD incorporado permite ver las emisiones HD que no exigen una suscripción sin que sea necesario disponer de un receptor de televisión por cable/satélite (decodificador).

  • Página 61: Aspecto General Del Panel De Control

    aspecto general del panel de control ¦ El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. Los botones del panel frontal se pueden activar al tacto. 1 SEnSor DEL manDo a DiSTanCia: El mando a distancia debe dirigirse hacia este punto del televisor. 2 P (Encendido): Púlselo para encender o apagar el TV.

  • Página 62: Aspecto General Del Panel De Conexiones

    Aspecto general del panel de conexiones ¦ [Panel posterior del TV] Entrada de alimentación El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. Para conseguir la mejor conexión por cable con este producto, utilice un cable con el grosor máximo que se explica a continuación.: ●...
  • Página 63 4 AV IN Entradas de vídeo y audio para dispositivos externos, como una videocámara o un reproductor de vídeo. En la conexión, el color del conector y el terminal debe coincidir. 5 COMPONENT IN Permite conectar el vídeo / audio de componentes. En la conexión, el color del conector y el terminal debe coincidir.

  • Página 64: Mando A Distancia

    DMA, media Play y anynet + . (∏: Este mando a distancia se puede usar para controlar la grabación en las grabadoras de Samsung con la función anynet + ) instalación de las pilas en el mando a distancia ¦...

  • Página 65: Conexiones

    ConExionES Conexión de antenas de vHf y uHf ¦ Si la antena tiene un conjunto de cables como el que se muestra en el diagrama de la derecha, consulte ‘Antenas de par de cables planos de 300 Ω’ a continuación. Si la antena tiene un cable como el que se muestra en el diagrama de la derecha, consulte ‘Antenas con cables coaxiales de 75 Ω’.

  • Página 66: Conexión De Tv Por Cable

    Conexión de Tv por cable ¦ Para conectar a un sistema de TV por cable, siga estas instrucciones. TV por cable sin decodificador anT  in (CaBLE) Conecte el cable de entrada en el terminal anT  in (CaBLE) de la parte posterior del televisor.

  • Página 67: Conexión De Un Reproductor De Dvd/Blu-Ray/Receptor Por Cable/Satélite (Decodificador) A Través De Hdmi

    Conexión de un reproductor de DvD/Blu-ray/receptor por cable/satélite (decodificador) a través de HDmi ¦ Solo es aplicable si hay un conector de salida de HDMI en el dispositivo externo. Panel posterior del Tv reproductor DvD/Blu-ray/receptor por cable/satélite (decodificador) 1 Cable HDmi (no incluido) .

  • Página 68: Conexión De Un Reproductor De Dvd/Blu-Ray/Receptor Por Cable/Satélite (Decodificador) A Través De Los Cables De Componentes

    Conexión de un reproductor de DvD/Blu-ray/receptor por cable/satélite (decodificador) a través de los cables de componentes ¦ Los terminales del panel posterior del televisor facilitan la conexión de un reproductor de DVD/Blu-ray/receptor por cable/satélite (decodificador) al TV. reproductor DvD/Blu-ray/receptor por cable/satélite (decodificador) Panel posterior del Tv 1 Cable de componentes (no incluido) 2 Cable de audio (no incluido)

  • Página 69: Conexión De Un Reproductor De Vídeo

    Conexión de un reproductor de vídeo ¦ Panel posterior del Tv Panel posterior del vCr 1 Cable de vídeo (no incluido) 2 Cable de audio (no incluido) . Conecte un cable de vídeo entre los terminales av in [viDEo] del televisor y el terminal VIDEO OUT del aparato de vídeo. .

  • Página 70: Conexión De Un Amplificador/Dvd Para Home Cinema

    Conexión de un amplificador/DvD para Home Cinema ¦ Amplificador/DVD de Home Cinema Panel posterior del Tv 1 Cable de audio (no incluido) . Conecte los cables de audio entre los terminales auDio ouT del televisor y los terminales de entrada de audio del amplificador/DVD para Home Cinema.

  • Página 71: Conexión A Un Pc

    Conexión a un PC ¦ uso del cable D-Sub Panel posterior del Tv 2 Cable de audio de PC (no incluido) 1 Cable D-Sub (no incluido) . Conecte un cable D-Sub entre el conector PC in del televisor y el conector de salida de PC del ordenador. .

  • Página 72: Visualización De Los Menús

    visualización de los menús ¦ Antes de usar el televisor, siga los pasos siguientes para conocer cómo explorar el menú, con el fin de seleccionar y ajustar diversas funciones. Botón MENU Mostrar el menú de pantalla principal. rETurn Volver al menú anterior. EnTErE /DIRECCIÓN Mover el cursor y seleccionar una opción.

  • Página 73: Cómo Poner El Televisor En Modo De Espera

    Cómo poner el televisor en modo de espera ¦ El aparato puede ponerse en modo de espera para reducir el consumo eléctrico. El modo de espera es muy útil si desea interrumpir la visualización momentáneamente (durante la comida, por ejemplo). .

  • Página 74: Canal

    CanaL menú del canal ¦ Antena → Aire / Cable ❑ Antes de empezar a memorizar los canales disponibles, debe indicar el tipo de origen de la señal conectada al TV (es decir, antena o sistema de cable). Antena : Aire ▶ Pulse el botón TooLS para ver el menú Herramientas. También puede configurar la Prog. Auto antena con Herramientas → Cambiar a Cable (o Cambiar a aire).
  • Página 75 Color System → Auto/PAL-M/PAL-N/NTSC ❑ Selecciona un sistema de color apropiado para las señales de entrada de vídeo. Esta función sólo está disponible en el modo TV analógica uso de la guía completa y la miniguía Guía Completa Aire DTV 04.1 SBT HD Mie, 7 May 3:14 pm Freshmen On Campus 9:00 am - 9:30 am Apresentado pelo jornalista Carlos Nascimento 900 8:00 am - 9:00 am 9:00 am - 10:00 am Freshmen O..

  • Página 76: Gestión De Los Canales

    gestión de los canales ¦ Con este menú puede agregar y borrar los canales o configurarlos como favoritos y usar la guía de programas de las emisoras digitales. Todos los canales ■ Muestra todos los canales disponibles actualmente. 04.1 SBT HD 05.1 TV GolboHD Canales agregados...
  • Página 77 Bloquear / Desbloquear ■ Se puede bloquear un canal para que no se pueda seleccionar ni visualizar. Pulse el botón TooLS para ver el menú Herramientas. También puede bloquear (desbloquear) los canales actuales seleccionando Herramientas → Bloquear Canal Actual (o Desbloquear Canal Actual). Está función está disponible sólo cuando Child Lock está configurado como Encendido. (Consulte la página 28.) Aparece la pantalla para la introducción del número PIN.

  • Página 78: Menú De La Imagen

    La energía consumida durante el uso se puede reducir significativamente si se disminuye el nivel del brillo de la imagen, ya que así se reduce el coste total de funcionamiento. Configuración avanzada ❑ Configuración avanzada Los nuevos televisores Samsung permiten una configuración más precisa de la imagen que los Tono del negro : Apagado ▶ modelos anteriores.
  • Página 79 Al cambiar el valor de ajuste se actualizará la pantalla ajustada. La configuración de cada dispositivo externo conectado a una entrada del televisor se puede ajustar y guardar. Por ejemplo, si se tiene un reproductor DVD conectado a HDMI 1 y está seleccionado, se guardarán la configuración y los ajustes del reproductor DVD.

  • Página 80: Opciones De Imagen

    opciones de imagen ❑ En el modo PC sólo se pueden hacer cambios en los elementos Tono Color y Tamaño del Opciones de imagen menú de opciones de imagen. Tono Color : Normal ▶ Tamaño : 16:9 Tono Color → Frío / Normal / Tibio1 / Tibio2 / Tibio3 ■ Digital NR : Auto N.neg HDMI : Normal Tibio, Tibio o Tibio sólo están disponibles cuando el modo de imagen está Modo película : Apagado configurado en Cine.
  • Página 81 Digital NR → Apagado / Bajo / Medio / Alto / Auto ■ Si la señal de emisión que recibe el televisor es débil, puede activarse la función Digital Noise Reduction para reducir la estática y las imágenes superpuestas que pueden aparecer en la pantalla. Cuando la señal sea débil, seleccione alguna de las otras opciones hasta que se vea una imagen de mejor calidad. N.neg HDMI → Normal / Bajo ■...

  • Página 82: Pantalla De Pc

    (En caso contrario, póngase en contacto con el fabricante del ordenador o con el distribuidor de Samsung.) . Primero, haga clic en ‘Panel de control’ en el menú Inicio de Windows.

  • Página 83: Ajuste Del Televisor Con El Ordenador

    ajuste del televisor con el ordenador ¦ Preselección: Pulse el botón SourCE para seleccionar el modo PC. ajuste automático ❑ Brillo : 45 Mediante la función de ajuste automático se puede establecer que el televisor se ajuste Definición : 50 automáticamente de acuerdo con las señales de vídeo que reciba. La función también ajusta Ajuste Automático ▶...

  • Página 84: Sonido

    SoniDo menú del sonido ¦ Modo → Normal / Música / Cine / Voz clara / Favorito ❑ Pulse el botón TooLS para ver el menú Herramientas. También puede configurar el modo Modo : Favorito ▶ del sonido seleccionando Herramientas → Sonido Modo. Ecualizador ● normal: Selecciona el modo de sonido normal. SRS TruSurround HD : Apagado Idioma de audio : - - - - ●...

  • Página 85: Conexión De Los Auriculares (Se Venden Por Separado)

    Los botones de volumen y muTE no funcionan si Seleccionar altavoz está establecido en altavoz externo. Configure el volumen del sistema Cine en casa. audio out (optical, L/r out) para el sistema de altavoces internos del televisor sonido rf, av, Componente, PC, HDmi rf, av, Componente, PC, HDmi altavoz de Tv Salida de altavoces...

  • Página 86: Configuración

    BD Wise → Apagado / Encendido ❑ Proporciona una calidad óptima de imagen para los productos DVD, Blu-ray y Cine en casa de SAMSUNG compatibles con BD Wise. Cuando se utilizan conectados a este televisor Samsung permiten disfrutar de mejores imágenes. Conecte los productos SAMSUNG con BD Wise mediante un cable HDMI.

  • Página 87: Cambiar Código

    Cambiar Código ❑ Se puede cambiar el número ID personal necesario para configurar el televisor. Antes de que se muestre la pantalla de configuración, aparece la pantalla para la introducción del código PIN. Escriba su código PIN de 4 dígitos. El código PIN predeterminado para un televisor nuevo es ‘0-0-0-0’.

  • Página 88: Configuración De La Hora

    Configuración de la hora ¦ reloj ❑ Plug & Play Idioma : Español Para usar las diferentes funciones del temporizador del televisor es necesario configurar el Tiempo ▶ reloj. Modo Juego : Apagado La hora actual aparecerá siempre que se pulse el botón info. BD Wise : Apagado Subtítulo Si desconecta el cable de alimentación, debe configurar el reloj de nuevo.
  • Página 89 Canal (cuando origen está configurado como Tv) ■ Permite seleccionar el canal deseado. Contents (cuando Source está configurado como uSB) ■ Se puede seleccionar una carpeta del dispositivo USB con archivos de música o foto que se reproducirán cuando el televisor se encienda automáticamente.

  • Página 90: Entrada/Ayuda

    Puede haber un problema en el televisor. Póngase en contacto con el Centro de llamadas Actualización del software Guía de conexión HD para recibir ayuda. Contacto con Samsung ● no: Si el patrón de prueba se muestra correctamente, seleccione no. Puede haber un problema en el equipo externo. Compruebe las conexiones. Si el problema continúa, consulte el manual del usuario de los dispositivos externos.

  • Página 91: Actualización Del Software

    Siga ajustando la antena hasta que encuentre la mejor posición para recibir la señal más fuerte. actualización del software ❑ Samsung puede ofrecer actualizaciones para el firmware del televisor en el futuro. Estas Panel posterior del Tv actualizaciones se pueden llevar a cabo a través del televisor cuando se conecta a Internet o mediante la descarga del nuevo firmware de samsung.com al dispositivo de memoria USB.

  • Página 92: Media Play (Usb)

    Antes de conectar el dispositivo al televisor, haga una copia de seguridad de sus archivos para evitar daños o pérdidas de datos. SAMSUNG no se hace responsable por cualquier daño en los archivos o pérdida de datos. No desconecte el dispositivo USB mientras se esté cargando.

  • Página 93: Funciones Del Reproductor Multimedia

    uso de los botones del mando a distancia en el menú media Play. Botón función ▲/▼/◄/► Mover el cursor y seleccionar una opción. Seleccionar la opción marcada. Mientras se está reproduciendo una presentación de diapositivas o un archivo de música: EnTErE - Pulsando el botón EnTErE durante la reproducción se hace una pausa en ésta.

  • Página 94: Extracción Segura Del Dispositivo De Memoria Usb

    Extracción segura del dispositivo de memoria uSB Color Fecha Carpeta Preferencias Vista básica Se puede quitar el dispositivo del televisor con seguridad. . Pulse el botón TooLS en la pantalla de la lista de archivos del reproductor multimedia o mientras se está reproduciendo un presentación de diapositivas o Secuencia 5/15 Copiar...

  • Página 95: Clasificación De La Lista De Fotos

    Clasificación de la lista de fotos ¦ Se pueden clasificar las fotos de la Lista de fotos según una norma particular. . Pulse el botón mEDia.P. Color Fecha Preferencias . Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar Photo y, a continuación, pulse el botón Carpeta Vista básica EnTErE.

  • Página 96: Menú De Opciones De La Lista De Fotos

    menú de opciones de la lista de fotos ¦ . Pulse el botón mEDia.P. . Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar Photo y, a continuación, pulse el botón Vista básica Carpeta Preferencias Fecha Color EnTErE. . Pulse el botón ▼ para ir a la sección de la lista de archivos. Secuencia 5/15 Repr. grupo actual...

  • Página 97: Visualización De Una Foto O Una Presentación

    visualización de una foto o una presentación ¦ visualización de una presentación . Pulse el botón ▼ para seleccionar la sección de la lista de archivos. Color Fecha Preferencias Carpeta Vista básica . Pulse el botón TooLS. Secuencia 5/15 Repr. grupo actual . Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar Secuencia y, a continuación, pulse el Información Retirar con seg botón EnTErE.

  • Página 98: Menú De Opciones De La Presentación De Diapositivas

    Para ver una presentación sólo con los archivos seleccionados . Pulse el botón ▼ para seleccionar la sección de la lista de archivos. . Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar la foto que desee en la lista. . Pulse el botón amarillo. .

  • Página 99: Música De Fondo

    Zoom ❑ Puede ampliar las fotos guardadas en el dispositivo de memoria USB. (x1 → x2 → x4) Para mover una foto ampliada, pulse el botón EnTEr y, a continuación, los botones ▲/▼/◄/►. Tenga en cuenta que si una imagen ampliada es menor que el tamaño de la pantalla original, la función de cambio de ubicación no está operativa. El archivo ampliado no se guarda.

  • Página 100: Clasificación De La Lista De Música

    Clasificación de la lista de música ¦ Se pueden clasificar los archivos de música de la lista según una norma particular. Género Título Carpeta Preferencias Vista básica . Pulse el botón mEDia.P. . Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar music y, a continuación, pulse el botón EnTErE.

  • Página 101: Menú De Opciones De La Lista De Música

    menú de opciones de la lista de música ¦ . Pulse el botón mEDia.P. . Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar music y, a continuación, pulse el Género Título Preferencias Carpeta Vista básica botón EnTErE. . Pulse el botón ▼ para ir a la sección de la lista de archivos. Repr. grupo actual Dinámico 3/37...

  • Página 102: Reproducción Música

    reproducción música ¦ reproducción de un archivo de música . Pulse el botón ▼ para seleccionar la sección de la lista de archivos. ▶ 00:00:04 / 00:04:04 3/37 . Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar el archivo de música que desee. I Love You HaHaHa .

  • Página 103: Menú De Opciones De La Reproducción De Música

    menú de opciones de la reproducción de música ¦ menú de opciones de la reproducción de música Modo rep. → Encendido / Apagado ❑ Herramientas Puede reproducir archivos de música repetidamente. Modo rep. ◀ Encendido ▶ Configuración de la imagen Configuración del sonido Configuración de la imagen / Configuración del sonido Información ❑ Retirar con seg Puede ajustar la configuración de la imagen y del sonido.

  • Página 104: Conexión De Dispositivos Anynet

    Samsung. El sistema Anynet + sólo se puede usar con dispositivos de Samsung que tengan la función Anynet + . Para asegurarse de que el dispositivo de Samsung tenga dicha función, compruebe si lleva el logotipo Anynet + .

  • Página 105: Configuración De Anynet

    Configuración de anynet + ¦ Pulse el botón TooLS para ver el menú Herramientas. También puede mostrar el menú Anynet + seleccionando Herramientas → Anynet + (HDmi-CEC). Media Play (USB) Anynet + (HDMI-CEC) Setup ❑ anynet + (HDMI-CEC) → Apagado / Encendido ■ Para usar la función Anynet + , anynet + (HDmi-CEC) debe estar configurado como on. Cuando la función anynet + (HDmi-CEC) está...

  • Página 106: Grabación

    El funcionamiento de π, μ puede variar según el dispositivo. grabación ¦ La grabadora de Samsung permite efectuar una grabación de un programa de televisión. . Pulse el botón TooLS. Pulse el botón EnTErE para seleccionar Ver TV anynet + (HDmi-CEC).

  • Página 107: Solución De Problemas De Anynet

    Solución de problemas de anynet+ ¦ Problema Posible solución Anynet + no funciona. Compruebe si el dispositivo es un dispositivo Anynet + . El sistema Anynet + sólo admite ● dispositivos Anynet + . ● Conecte sólo un receptor (sistema Cine en casa). Compruebe si el cable de alimentación de Anynet + está...

  • Página 108: Identificación De Problemas

    Si cree que el televisor tiene un problema, compruebe primero esta lista de posibles problemas y soluciones. Si ninguno de los consejos funciona, póngase en contacto con el centro de atención al cliente de Samsung o llame al 1-800-SAMSUNG. Problema Posible solución...

  • Página 109: Instalación Del Soporte

    Problema Posible solución La imagen no es estable y parece que Si el ajuste no es correcto, use la utilidad del ordenador para cambiar los ajustes tiemble de pantalla. cuando hay un ordenador conectado a la El televisor admite funciones de visualización multiscan dentro del siguiente rango entrada PC.

  • Página 110: Especificaciones Del Equipo De Montaje En La Pared (Vesa)

    Samsung no se hace responsable de este tipo de accidentes. Samsung no se hace responsable de daños o lesiones personales cuando se usa un montaje mural que no cumple las especificaciones VESA o si el cliente no sigue las instrucciones de instalación del producto.

  • Página 111: Montaje De Los Cables

    No tire de los cables con demasiada fuerza cuando los coloque. Podría dañar los terminales de conexión del producto. Preparación para instalar el montaje mural ¦ Caso A. Instalación del montaje mural de SAMSUNG Caso B. Instalación del montaje mural de otra empresa Para instalar un montaje mural, utilice el soporte de anilla 1.

  • Página 112: Seguridad En El Espacio De Instalación

    Instale el producto a la distancia requerida como se muestra en la ilustración. Cuando utilice un soporte o un montaje mural, use sólo las piezas proporcionadas por Samsung Electronics. Si utiliza piezas proporcionadas por otros fabricantes, podría tener problemas con el producto o éste se podría caer con ...

  • Página 113: Especificaciones

    Especificaciones ¦ Nombre del Modelo UN40B6000 UN46B6000 Tamaño de pantalla Diagonal 40 pulg 46 pulg Resolución de PC 1920 x 1080 a 60 Hz 1920 x 1080 a 60 Hz Sonido Salida 10 W x 2 10 W x 2 Dimensiones (An x Pr x Al) Sin el soporte 38.7 x 1.2 x 24.8 pulgadas...

Este manual también es adecuado para:

Un40b6000Un46b6000Un55b6000

Tabla de contenido