Página 1
470/670 TV LED Manual de instalación imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register Modelo N.º de serie...
EN LÍNEA y todo el control se efectúa a través del SBB/STB. Cuando el televisor está en modo EN LÍNEA, deja de recibir órdenes IR (mando a distancia Samsung) y actúa de acuerdo con el protocolo de la interfaz.
Índice Instrucciones ............................... 2 Modos de funcionamiento ........................... 2 Advertencia sobre las imágenes fijas......................2 Espacio para la instalación .......................... 2 Accesorios ..............................4 Instalación del soporte del televisor LED ...................... 4 Uso del controlador del televisor ........................ 17 Presentación del mando a distancia ......................18 Conexión de los altavoces del cuarto de baño ...................
Accesorios ✎ Compruebe que los artículos siguientes vengan incluidos con su televisor LED. Si falta alguno, póngase en contacto con su distribuidor. ✎ El color y la forma de los componentes pueden variar según el modelo. • Mando a distancia y 2 pilas AAA • Guía de configuración rápida • Cable de alimentación/cable de datos • Soporte guía...
Página 5
HG**ED670,HG**AD670 (M4 x L12) Vista frontal ✎ Ponga un paño suave sobre la mesa para ATENCIÓN proteger el televisor y a continuación coloque el televisor sobre el paño con la pantalla hacia abajo. ✎ Inserte la guía del soporte en la ranura de la NO UTILIZAR NO UTILIZAR NO UTILIZAR...
Página 6
HG28ED470 x 4 (M4 X L12) X3 (M4 X L12) Vista frontal Vista superior ATENCIÓN ✎ Ponga un paño suave sobre la mesa para proteger el televisor y a continu- ación coloque el televisor sobre el paño con la pantalla hacia abajo. NO UTILIZAR NO UTILIZAR NO UTILIZAR...
Página 7
HG40ED470 / HG40AD470 ×4 (M4×L14) Vista frontal Vista superior ATENCIÓN ✎ Ponga un paño suave sobre la mesa para proteger el televisor y a continuación coloque el televisor sobre el paño con la pantalla hacia abajo. NO UTILIZAR NO UTILIZAR NO UTILIZAR ✎...
Montaje del soporte giratorio (televisores de 32 pulgadas o superiores) El soporte para los televisores de 32 pulgadas admite la función de giro. El ángulo de giro admitido es de 20°, 60° y 90° y se puede cambiar con el SOPORTE GIRATORIO DE LA BASE. (Excepto HG***C470) ¦...
Presentación del panel de conexiones <HD670> HG32ED670 HG40ED670 HG48ED670 COMMON INTERFACE HG55ED670 DATA HDMI IN 2 PC / DVI (DVI) AUDIO IN CLOCK HDMI IN 1 (ARC) PC IN AV IN (5V 0.5A) / CLONING VARIABLE HP-ID AUDIO OUT VOL-CTRL <HD470>...
Página 10
<HD470> HG24ED470 HDMI IN (ARC) (5V 0.5A) /CLONING EXT (RGB) COMMON INTERFACE ANT IN HP-ID DATA DATA 1 3 4 Español...
Página 11
<HD670> HG**AD670 DATA HDMI IN 2 (DVI) PC / DVI AUDIO IN CLOCK HDMI IN 1 (ARC) PC IN AV IN (5V 0.5A) / CLONING VARIABLE HP-ID AUDIO OUT VOL-CTRL ANT IN <HD670> HG**AD670 (Hong Kong) DATA HDMI IN 2 PC / DVI (DVI) AUDIO IN...
Página 12
<HD670> HG**AD670 (China) DATA HDMI (DVI) HDMI (ARC) (5V 0.5A) / CLONING HP-ID <HD470> HG40AD470 AV IN HDMI IN (ARC) AUDIO VIDEO ANT IN DATA HP-ID Español...
Página 13
<HD470> HG32ED470 5 @ # (5V 0.5A) HDMI IN /CLONING (ARC) COMMON INTERFACE EXT (RGB) ANT IN HP-ID DATA DATA <HD470> HG40ED470 EXT (RGB) HDMI IN (ARC) ANT IN DATA HP-ID Español...
Página 14
✎ Siempre que conecte un dispositivo externo al televisor, asegúrese de que la unidad esté apagada. ✎ Cuando conecte un dispositivo externo, haga coincidir el color del terminal de conexiones con el cable. DATA – Se utiliza para la comunicación de datos entre el televisor y el descodificador. –...
HDMI IN (ARC): Permite conectar el terminal HDMI de un dispositivo con una salida HDMI. ✎ No se necesita ningún tipo de conexión de sonido separada para una conexión HDMI a HDMI. Las conexiones HDMI llevan el audio y el vídeo. ✎...
Página 16
✎ La resolución óptima es 1920 x 1080 a 60 Hz. Frecuencia de reloj de Polaridad de Frecuencia horizontal Frecuencia vertical píxeles sincronización Modo Resolución (KHz) (Hz) (MHz) (H/V) 720 x 400 31.469 70.087 28.322 640 x 480 35.000 66.667 30.240 832 x 624 49.726...
Uso del controlador del televisor El controlador del televisor, un botón similar a un pequeño joystick situado en la parte posterior derecha del televisor, permite controlar el televisor sin utilizar el mando a distancia. Selección de Media Play Selección de Selección Menú...
Presentación del mando a distancia ✎ Este mando a distancia presenta puntos Braille en los botones de Encendido, Canales Volumen y lo pueden utilizar personas con discapacidades visuales. Mostrar y seleccionar las fuentes de Encender y apagar el televisor. vídeo disponibles. Acceso directo a los canales.
Uso del Modo Deportes ¦ Modo Deportest m → Aplicaciones → Modo Deportes → MENU ENTER ✎ Este modo proporciona una configuración optimizada para ver espectáculos deportivos. • a (Zoom): Hacer una pausa en la reproducción y dividir la imagen en 9 partes. Seleccionar una parte para acercarla. Vuelva a pulsar este botón para reanudar.
Conexión del televisor a un SBB Panel posterior del TV DATA DATA DATA Cable de datos ETH MODEM PC / DVI PC / DVI AUDIO IN AUDIO IN CLOCK CLOCK PC IN PC IN AV IN AV IN VARIABLE VARIABLE HP-ID HP-ID AUDIO OUT...