Pulmic RAPTOR 12 Manual Del Usuario página 27

PULMIC RAPTOR 12-16
COD. ESPAÑOL
141 Agitador
227 Arandela fieltro
371 Bola acero inox
413 Boquilla herb. abanico amarillo
633 Campana rectangular
802 Clip palanca
824 Codo con tórica
871 Conj. boquilla herbicida amarilla
971 Cono Ø10
1171 Depósito completo
1300 Eje empuñadura con juntas
1372 Empuñadura completa
1383 Fijador maneta
1436 Fijador palanca biela
1443 Filtro (sombrero)
1447 Filtro carga
1448 Filtro carga 100mm
1453 Filtro de empuñadura
1765 Junta tórica 18x2.5
1788 Junta tórica 9.13x2.62
1882 Lanza de fibra de vidrio 70cm
1965 Maneta empuñadura
1992 Mango palanca
2259 Muelle empuñadura
2319 Pasador maneta
2320 Pasador media caña 2.5x25
2416 Pistón PRODUR
2417 Pistón vitón
2805 Racord empuñadura
3167 Tapón con tórica
3586 Tubo fibra C/tuerca Ø10x62cm
3617 Bomba completa vitón
3648 Tuerca cónica
3675 Tuerca guía
3725 Válvula cámara
3727 Válvula cilindro
5799 Correa y enganche
5882 Bomba completa PRODUR
5988 Tapa carga C/válvula
6034 Tapa carga C/válvula
6035 Kit palanca-biela C/mango
6155 Depósito completo
6505 Manguera completa
7165 Cilindro completo
7166 Cámara completa PRODUR
7167 Cámara completa vitón
8740 Codo con boquilla de 4 salidas
8989 Boquilla amarilla GA
9036 Conj. boquilla herbicida GA
15292 Boquilla regulable roja
15293 Codo con boquilla regulable
ENGLISH
Agitator
Felt washer
Stainless-steel ball
Yellow herb. nozzle
Rectangular hood
Lever clip
Elbow with toric
Herbicide yellow nozzle set
Ø10 cone
Complete Tank
Handle axis with o-rings
Complete handle
Handgrip fixer
Piston lever fixer
Filter (hat)
Charge filter
100mm charge filter
Handgrip filter
O-ring 18x2.5
O-ring 9.13x2.62
70cm fiberglass lance
Handle lever
Raptor lever grip
Handle spring
Grip pin
Cotter pin 2.5x25
PRODUR piston
Viton piston
Handgrip Racor
Cap with o-ring
Fiber tube with nut Ø10x62cm
Complete viton pump
Cone nut
Guide lid
Chamber valve
Cylinder valve
Strap and coupling
Complete PRODUR pump
Charging cap with valve
Charging cap with valve
Rod-lever kit
Raptor complete tank
Complete hose
Complete cylinder
Complete chamber PRODUR
Compelte chamber
Elbow with 4 outlet nozzle
Yellow GA nozzle
Herbicide GA nozzle kit
Red adjustable nozzle
Elbow with adjustable nozzle
— 27 —
FRANÇAIS
Agitateur
Rondelle de fermeture
Boule inox
Buse herbicide jaune
Cloche rectangulaire
Clip levier
Coude avec torique
Herbicide buse jaune set
Cone Ø10
Réservoir complet
Poignée axe avec joints
Poignée complète
Fixateur manette
Fixateur levier
Filtre
Filtre de charge
Filtre de charge 100mm
Filtre poignée
Joint torique 18x2.5
Joint torique 9.13x2.62
Lance fibre de verre 70cm
Poignée manette
Poignée levier Raptor 12/16
Poignée ressort
Goupille manette
Goupille demi-canne 2.5x25
Piston PRODUR
Piston viton
Poignée raccord
Bouchon avec joint
Tube en fibre avec écrou Ø10x62cm Cano com porca Ø10x62cm
Pompe complète viton
Écrou conique
Couvercle guide
Soupape de la chambre
Soupape cylindre
Courroie et attelage
Pompe complète PRODUR
Bouchon charge avec soupape
Bouchon charge avec soupape
Levier complet
Dépôt complet
Tuyau complète
Cylindre complète
Chambre complète PRODUR
Chambre complète viton
Coude avec buse à 4 sorties
Buse jaune GA
Jeu herbicide buse GA
Buse réglable rouge
Coude avec buse réglable
www.gruposanz.es
PORTUGÛES
Agitador
Anilha de feltro
Bola inox
Bico herbicida amarelo
Campânula retangular
Clipe alavanca
Cotovelo com torica
Conj. herbicida bico amarelo
Cone Ø10
Deposito completo
Punho eixo com juntas
Punho completo
Bloqueio punho
Bloqueio alavanca
Filtro
Filtro carrega
Filtro carrega 100 mm
Filtro punho
O-ring 18x2.5
O-ring 9.13x2.62
Lança fibra de vidro 70cm
Alavanca punho
Punho alavanca
Mola punho
Engate cabo
Chaveta media cana 2.5x25
Pistao PRODUR
Pistao viton
Racor punho
Tampa com junta
Bomba completa vitón
Porca conica
Porca guia
Valvula da camara
Valvula cilindro
Correia e gancho
Bomba completa PRODUR
Tampa carrega com válvula
Tampa carrega com válvula
Kit alavanca-biela com punho
Deposito completo
Mangueira completa
Cilindro completo
Câmera completa PRODUR
Câmera completa viton
Cotovelo com bico de 4 saídas
Bico amarelo GA
Conjunto bico herbicida GA
Bico ajustável vermelho
Cotovelo c/injector regulavel