FEATURES
CARACTERÍSTICAS
CARACTÉRISTIQUES
Back of light
Bottom of light
Detrás de la luz
Parte inferior de la luz
Dos de la lampe
Dessous de la lampe
3
5
4
7
8
FEATURES
CARACTERÍSTICAS
1. Light mode pushbutton (high/low/off/
1. Botón del modo ligero (alto/bajo/
flash)
apagado/destella)
2. Flexible rubber groove stand
2. Soporte de goma flexible
3. Magnetic discs (exposed to show detail)
3. Discos magnéticos (expuesto al detalle
4. Charging status indicator LED
de la demostración)
5. 6 volt DC charging port
4. Indicador de estado de carga LED
(for use with 120 volt AC charger and
5. Puerto de recarga de la CC de 6 voltios
12 volt DC charger)
(para usar con cargador de la CA de
6. Attachment bar (for securing the light
120 voltios y cargador de la CC de
to the light holder)
12 voltios)
7. Light holder (locks light on stand)
6. Barra del accesorio (para asegurar la luz
8. 120 volt AC charger
al sostenedor ligero)
9. 12 volt DC charger (optional accessory)
7. Sostenedor ligero (luz de las cerraduras
en soporte)
8. Cargador de la CA de 120 voltios
9. Cargador de la CC de 12 voltios
(accesorio opcional)
SB0109_SB0109CA_ManualENSPFR_083016.indd 2-3
1
2
6
9
CARACTÉRISTIQUES
1. Bouton-poussoir de mode d'éclairage
(fort/faible/éteint/clignotant)
2. Socle à rainures flexible en caoutchouc
3. Disques magnétiques (exposés pour
montrer les détails)
4. DEL indicatrice de charge
5. Prise de chargement 6 volts en CC
(pour utilisation avec le chargeur CA de
120 volts et chargeur CC de 12 volts)
6. Barre de fixation (pour fixer la lampe
au support de lampe)
7. Support de lampe (verrouille la lampe
au socle)
8. Chargeur CA de 120 volts
9. Chargeur CC de 12 volts (accessoire en
option)
2
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this
device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part
15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However,
there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the
user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Changes or modifications not approved by the party responsible for compliance could void user's authority to
operate the equipment.
SAFETY GUIDELINES / DEFINITIONS
DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death
or serious injury.
WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death
or serious injury.
CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or
moderate injury.
CAUTION: Used without the safety alert symbol indicates potentially hazardous situation which, if
not avoided, may result in property damage.
RISK OF UNSAFE OPERATION. When using tools or equipment, basic safety precautions should
always be followed to reduce the risk of personal injury. Improper operation, maintenance or
modification of tools or equipment could result in serious injury and property damage. There
are certain applications for which tools and equipment are designed. Manufacturer strongly
recommends that this product NOT be modified and/or used for any application other than for
which it was designed. Read and understand all warnings and operating instructions before using
any tool or equipment.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ ALL INSTRUCTIONS
WARNING: Read all instructions before operating light. Failure to follow all instructions listed
below may result in electric shock, fire and/or serious injury.
3
9/6/2016 10:56:02 AM