English (original instructions) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
Uso previsto d. No someta el cable de alimentación a presión innecesaria. No use nunca el cable para transportar, La linterna SFMCL020 de STANLEY FATMAX ha diseñada tirar de la herramienta eléctrica o desenchufarla. para proporcionar iluminación. Esta herramienta está pensada Mantenga el cable alejado del calor, aceite, bordes para usuarios profesionales y para usuarios no profesionales.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) g. Si se suministran dispositivos para la conexión del b. Utilice herramientas eléctricas solamente cuando se equipo de extracción y recogida de polvo, asegúrese especifique en la batería. El uso de otras baterías puede de que estén conectados y de que se usen suponer un riesgo de incendio y lesiones.
Riesgos residuales. Los cargadores Pueden producirse otros riesgos residuales al usar la ● Utilice el cargador STANLEY FATMAX para cargar herramienta que no se hayan incluido en las advertencias de únicamente la batería de la herramienta con la que fue seguridad adjuntas.
Página 34
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Dejar la batería en el cargador Es posible que la batería se caliente durante la carga, esto es normal y no denota ningún problema. El cargador y la batería pueden permanecer conectados ¡Advertencia! No cargue la batería si la temperatura durante un periodo de tiempo indefinido con el indicador LED iluminado.
Capaci- Mantenimiento Tipo Iones de Iones de Iones de Iones de Su herramienta STANLEY FATMAX ha sido diseñada litio litio litio litio para funcionar durante un largo período de tiempo con un mantenimiento mínimo. El funcionamiento satisfactorio y continuo depende del buen cuidado de la herramienta y de una limpieza frecuente.