Placa De Características, Ejemplo; Campo De Aplicaciones; Descripción Del Producto; Manejo - Pumpex K 60 Instrucciones De Puesta En Marcha Y Operacion

Placa de características, ejemplo ................................................................... 12
Campo de aplicaciones ................................................................................... 12
Descripción del producto ............................................................................... 12
Manejo ............................................................................................................... 12
Instalación ........................................................................................................ 12

Placa de características, ejemplo

Año de fabricación
Designación de tipo
O
N de fabricación
Tensión/forma de arranque
Amperaje nominal
Fabricante, dirección

Campo de aplicaciones

Estas instrucciones de puesta en marcha y operación se refieren a las bombas eléctricas
sumergibles para aguas residuales indicadas en la cubierta. Estos equipos están destinados
al bombeo de aguas residuales, agua bruta o potable, y fangos.
¡PELIGRO!
No está permitido emplear la bomba en entornos explosivos o
inflamables, o para el bombeo de líquidos combustibles.
¡ATENCIÓN!
No está permitido hacer funcionar una bomba parcialmente
desmontada.
Las bombas cumplen con las directivas para máquinas de la UE, ver la placa de

Descripción del producto

Limitaciones
Profundidad de inmersión: máx. 20 m (65 ft). Temperatura del líquido: máx. 40°C (105°F).
Variantes de bomba
Ejemplo:
K 63 F - VA2150 -3kW
F = Para conexión de descarga
P = Transportable
Motor
Motor trifásico asíncrono en cortocircuito para 50 ó 60 Hz. Clase de protección IP 68.
Guardamotor
Opcionalmente el estator puede llevar termocontactos incorporados. Los termocontactos están
conectados en serie y abren a 140°C.
Sensor de mezola
Opcionalmente la bomba va provista de un indicador de humedad situado en el lateral inferior
del alojamiento del motor, de modo que indica la presencia de humedad tanto en el alojamiento
del motor como en el alojamiento de la junta superior. El cable de control del sensor esta
La bomba puede transportarse y almacenarse en posición vertical u horizontal. Comprobar
que esté bien sujeta y no pueda rodar.
¡ATENCIÓN! La bomba deberá permanecer siempre sobre una base firme, en
la que no pueda volcar.Esto rige durante el manejo, transporte, prueba de
funcionamiento e instalación.
¡ATENCIÓN!
Proteger siempre los extremos de los cables, para impedir que penetre humedad por los
mismos. De lo contrario el agua puede penetrar, llegando hasta el espacio de conexiones
o el motor a través del cable.
Medidas de seguridad.
Para reducir el riesgo de accidentes en las operaciones de servicio e instalación, obrar con el
máximo cuidado y tener presente el riesgo de accidentes eléctricos.
¡ATENCIÓN! Los dispositivos de elevación deberán estar siempre
dimensionados en concordancia con el peso de la bomba, ver "Descripción
del producto". No circular por debajo de cargas suspendidas.
12
All manuals and user guides at all-guides.com
Índice
K63
00000000
6.2
Número de curva Potencia
V = Impulsor de torbellino

Manejo

Instalación

Conexión eléctrica ........................................................................................... 13
Operación .......................................................................................................... 13
Cuidados ........................................................................................................... 13
Características técnicas .................................................................................. 26
Conexión de los conductores del estator y el motor ................................. 26
3
2835
44
características.
El fabricante garantiza que una bomba nueva de fábrica no emite ruidos a través del aire nivel
superior a 70 dB(A) durante funcionamiento normal (semisumergida o enteramente
sumergida). Para una bomba en montaje seco rigen como máximo 75 dB(A).
¡ATENCIÓN! Cuando exista posibilidad de contacto con la bomba o con el
medio bombeado, debe utilizarse, ademas de la toma a tierra, un
automatico diferencial.
Al bombear en la proximidad del agua (playas, fuentes, etc), debe mantenerse una
distancia de seguridad de 20 metros entre la bomba y el operario.
Cuando la bomba se instale en piscinas, no debe instalarse directamente. la
instalaccion debera adecuarse a las normativas nacionales previstas al efecto.
marcado con Di, estando conectado a un relé. El transductor deberá conectarse a un relé que
cierre un circuito en caso de producirse una disminución en la resistencia.
El nivel normal de alarma es de 100 [30] Kohm (tensión máx. 24 V 50-60 Hz). La alarma deberá
conectarse como advertencia. [ ] montaje en seco.
Cable eléctrico.
HO7RN-F de 10 m o equivalente. Si el cable es de mayor longitud debe tenerse en cuenta la
caída de tensión. Para dimensiones ver la tabla en la pág. 26 (última página). Tener presente
que las bombas pueden suministrarse con distintos cables y para distintas formas de
conexión. Ver también "Conexión eléctrica".
Características técnicas.
Ver la table en la pág. 26 (última página).
El texto del encabezamiento de la tabla tiene el siguiente significado:
P = Potencia nominal
2
P = Potencia de entrada = Volumen de aceite
OIL
1
= N O de revoluciones
I = Amperaje nominal
* = Pueden suministrarse distintos cables dependiendo de la forma de conexión, forma de
arranque y tensión.
¡ATENCIÓN!
Elevar siempre la bomba por la empuñadura, y nunca por el cable del
motor o la manguera.
Após longos períodos de armazenagem a bomba deve ser inspeccionada e a hélice rodada à
mão, antes de ser de novo posta em funcionamento. Controlar en especial las juntas y el
punto de entrada del cable en la bomba.
¡ATENCIÓN!
Antes de izar la bomba controlar el estado del asa de elevación y que
los tornillos estén apretados.
Instalación, bomba con conexión de
descarga - F
Colocar correctamente el tendido de los cables hasta el pozo de
bombeo. Comprobar que los cables no tengan codos
pronunciados o queden pellizcados.
Montar la conexión de descarga en el fondo del pozo de bombeo
utilizando los pernos de expansión incluidos.
Al montar la sujeción superior de las guías es importante que
los tubos de guía estén verticales y sean paralelos. Acoplar la
tubería a la conexión de descarga.
N O de revoluciones
Potencia nominal
Frecuencia
Clase de protección
Peso
= Cable eléctrico*
= Volumen de líquido de refrigeración
COOLANT
= Peso