Русский - Scott SMOPT 18 Manual Del Usuario

SCOTT MOTOSPORTS GOGGLE
Компания SCOTT благодарит вас за покупку этих мотоциклетных очков. Просим
вас внимательно прочитать настоящие инструкции. В случае необходимости
получения более подробной информации, обращайтесь напрямую к вашему
розничному продавцу или в Ваш дилерский центр. Мотоциклетные очки про-
изводства SCOTT были разработаны с учетом обеспечения максимального
уровня комфорта во время езды на мотоцикле.
• I. ЧЕХОЛ
По возможности храните ваши очки SCOTT в специальном чехле или мешочке.
Это позволит сохранить линзы невредимыми более длительный срок, и они
прослужат вам как можно дольше. Рекомендуется держать очки вдали от источ-
ников тепла. Температура хранения не должна превышать 50°С!
• II. КОНТРОЛЬ
Перед любой гонкой или после падения необходимо проверить целостность
очков. Линзы не должны быть сломанными, резинка должна быть прочно
закреплена в оправе, а сама оправа не должна быть поврежденной. Если встре-
чается хотя бы один из вышеуказанных случаев, необходимо заменить повре-
жденную деталь. Чтобы очки отлично прилегали к лицу, отрегулируйте резинку
с учетом размеров вашего шлема. Компания настойчиво рекомендует исполь-
зовать исключительно оригинальные запасные части SCOTT. Поцарапанные
или поврежденные линзы подлежат замене, и их нельзя больше использовать.
• III. ОЧИСТКА
1- В зависимости от модели очков линзы могут иметь гидрофильную обработку
(против запотевания), которая предоставляет защиту от тумана. Очень
важно правильно следовать инструкциям:
2- Если очки слегка загрязнились, достаточно прочистить их влажной тканью.
3- Если же очки сильно загрязнились, их можно промыть под проточной водой
с нейтральным моющим средством. Не вытирайте влажные линзы тканью.
Подождите, пока вода не стечет, и только после промокните остатки воды
мягкой и чистой салфеткой. Если линзы тереть, они могут повредиться. Это
может произойти при использовании бумажных салфеток.
4- При обращении с зеркальными линзами требуется особое внимание.
5- Проверьте, чтобы при очистке линз на них и салфетке не было гранул пыли.
6- Настойчиво рекомендуем вам не использовать растворители.
7- Не мойте очки SCOTT в стиральной машине.
8- Очень важно своевременно менять линзы, так как они не могут постоянно
поддерживать изначальные характеристики.
• IV. ЗАМЕНА ЛИНЗ
1- Выньте поврежденную линзу из оправы. Для этого протолкните носовую
дужку, чтобы освободить линзы, после чего выньте линзы из гнезд.
2- Для вставки новой линзы необходимо начинать с носовой дужки. Надавите
на носовую дужку и вставьте линзу в щель так, чтобы она правильно при-
шлась на каждое отверстие.
3- Продолжите работу с нижним краем линзы, полностью вставляя ее в оправу.
Убедитесь в том, что выемка правильно находит на отверстия.
4- Повторите то же самое с верхним краем очков, продвигаясь в сторону центра.
5- Если все отверстия попали в оправу, вставьте линзу в центр оправы.
6- Проверьте, чтобы линза прочно была вставлена в паз. Если линза вставлена
непрочно, слегка надавите на нее, чтобы она правильно закрепилась в оправе.
РУССКИЙ - 28