Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Fejlfinding af Digitest pulpavitalitetstesteren
1) Displayet lyser ikke, når der trykkes på knappen.
a) Batteriet er svagt eller død – skal udskiftes.
b) Enheden er beskadiget – skal serviceres.
2) Tandsonden er løs eller drejer rundt i strømenheden.
a) Tandsondens base er for løs—justér basen med en skruetrækker.
3) Vitalitetstesten viser ikke nogen respons ved aflæsningen "64", mens kontroltanden er normal.
a) Tanden er rent faktisk ikke-vital.
b) Tandsonden er ikke i tilstrækkelig kontakt med tanden – smør tandpasta på sonden, og anvend den
igen til tanden.
c) Læbekrogens kabelenhed blev sluttet til strømenheden uden brug af handsker – forbind læbekrogen
og kabelenheden som beskrevet ovenfor.
4) Vitalitetstesten viser umiddelbar respons ved meget lav aflæsning.
a) Tanden er hyperæmisk – anbefal endodontisk behandling.
b) Hvis problemet fortsætter med alle testede tænder, skal enheden serviceres.
Garanti og brugsvilkår:
Parkell vil, efter deres valg, reparere eller udskifte en defekt enhed. Denne garanti erstatter alle
garantier for salgbarhed, egnethed til et formål eller andre garantier, udtrykkelige eller underforståede.
Bemærk, at alle uautoriserede ændringer, forkert anvendelse, misbrug eller manglende overholdelse af
betjeningsvejledningen, som følger med denne enhed, vil automatisk ugyldiggøre alle garantier forbundet
med enheden.
Parkell accepterer ikke ansvar for nogen tab eller skader, direkte, følge eller andre, som opstår fra
anvendelsen af eller manglende evne til at anvende produktet, der er beskrevet heri. Inden anvendelse skal
brugeren fastslå produktets egnethed til dets tilsigtede anvendelse, og brugeren påtager sig alt ansvar i
forbindelse hermed.
Hvis du købte dette produkt direkte fra Parkell, er din enhed automatisk registreret. Din faktura er din
kvittering på "garantiregistrering". Hvis du købte dette produkt fra en indenlands eller udenlandsk forhandler,
skal du registrere dit produkt via internettet på www.parkell.com. Find og udfyld online formularen, udskriv
en kopi til dine fortegnelser, og klik på knappen "Send". Gem udskriften på et sikkert sted. Alle oplysninger
om garanti og salgsvilkår er at finde online på www.parkell.com.
Certificeret til direktivet
Type "BF"
for medicinsk udstyr
Anvendt del
93/42/EØF
Hvis du har nogen spørgsmål eller problemer, kan du ringe til Teknisk support
på 1-800-243-7446, mandag-fredag fra kl. 9.15 til 17.15 EST.
DETTE DENTALE PRÆCISIONSINSTRUMENT BLEV DESIGNET, FREMSTILLET OG
SERVICERES I USA AF:
300 Executive Drive, Edgewood, NY 11717, USA
1-800-243-7446 • Fax: 631-249-1242 • www.parkell.com • E-mail: [email protected]
Autoriseret europæisk repræsentant (ikke en forhandler/distributør):
Directa AB - P.O. Box 723, Finvids väg 8
SE-194 27 Upplands Väsby - Sverige
FORSIGTIG: KUN PÅ RECEPT
BRUGSANVISNING:
Beskrivelse af udstyret
Digitest II™ pulpaviitalitetstester er et håndholdt,
batteridrevet instrument til dental diagnosticering, der
identificerer en levende tand ved at stimulere den med
svag elektrisk strøm. Når brugeren trykker knappen ned,
øges den elektriske stimulus' styrke automatisk ved en
hastighed, der er forudindstillet af brugeren. Den unikke
bølgeform er designet til at udløse en patientrespons i
en vital nerve med minimalt ubehag.
Tilsigtet anvendelse/Iindikationer
Digitest II pulpavitalitetstester er beregnet til at blive
anvendt som et diagnostisk instrument til at hjælpe med
at fastslå tandpulpas vitalitet.
Kontraindikationer
Dette instrument er kontraindiceret til anvendelse til
en patient eller en bruger med en pacemaker eller
nogen anden elektronisk anordning indopereret (intern
defibrillator, insulinpumpe osv.) eller en personlig,
elektronisk monitoreringsenhed.
Advarsel
• Dette instrument må ikke modificeres. Modifikation
kan overtræde sikkerhedskoder, udsætte patienten og
brugeren for fare samt ugyldiggøre garantien.
• Dette instrument bør kun anvendes af autoriserede
tandspecialister, der er uddannet i anvendelsen af
enheden.
• Læs og forstå alle brugsvejledninger, inden
instrumentet anvendes.
Fig. 1
Betjeningsknap til
justering af stimulus
A
B
Digitalt display
C
Læbekrog
D
Autoklaverbare sonder
A. Posterior sonde
B. Anterior sonde
C. Lingual præcisionssonde
D. Labial præcisionssonde
Pulpavitalitetstester
(Varenr. D640)
Specifikationer
• Beskyttelse mod elektrisk stød – Klasse 1, Type B
anvendt del
• Udstyret er ikke egnet i nærheden af brændbare
eller eksplosive gasser. Anvendelse af lattergas er
acceptabelt.
• Beskyttelse mod væskeindtrængen – pulpatester –
IPX0 (almindelig)
• Udstyrets betjeningstilstand – kontinuerlig.
• Driftsforhold: 15-40 °C, 10-80 % relativ luftfugtighed
(ikke-kondenserende)
• Transport- og opbevaringsforhold: 10-40 °C, 10-80 %
relativ luftfugtighed (ikke-kondenserende)
Overholdelse af standarder
Parkells kvalitetssystem er certificeret i henhold til
ISO9001/ISO13485, og dette instrument overholder
IEC 60601-1, UL 60601-1:2003, IEC 60601-1-2,
CAN/CSA-C22.2 Nr. 60601-1-08 og direktivet om
medicinsk udstyr 93/42/EØF.
Digitest II kittet indeholder (Figur 1)
(1) Digitest II pulpavitalitetstester
(1) Højtydende alkalisk batteri (9 volt) (allerede installeret
i testeren)
(2) Autoklaverbare tandsonder i rustfrit stål og af
standard størrelse (anterior og posterior)
(2) Autoklaverbare præcisionssonder i rustfrit stål til
testning af små eller svært tilgængelige labiale eller
linguale overflader eller tilgængelige kronemarginer.
(1) Autoklaverbar kabelenhed med læbekrog
(1) Brugsanvisning/garantiregistreringskort
(1) Slidstærkt opbevaringsetui i plastik
Kabelenhed
