Página 2
Evitar que el cable entre en contacto con partes metálicas conectadas a tierra durante su utilización. PRUEBA Y COMPROBACIÓN PRELIMINAR Comprobar el dispositivo y las pértigas antes de usar. Si ve cualquier daño, no realice ninguna operación y contacte con SOFAMEL o su distribuidor.
Página 3
Any different operation from what described in this leaflet is strictly forbidden. WARRANTY: Subject to proper use of the detector, our warranty extends for 24 months from sale. If you need any assistance, please contact our technical services or your SOFAMEL nearest distributor: Tel.: +34 93 808 79 80 N.B.: Do not alter the device;...
Página 4
GARANTIE: La garantie est valide pendant 24 mois à partir de la date de vente, et est sujette à une utilisation adéquate du détecteur. Si nécessaire, contactez SOFAMEL ou notre distributeur le plus proche: Tél.: +34 93 808 79 80 REMARQUE: Ne pas manipuler le dispositif; en cas de mauvais fonctionnement, contactez SOFAMEL, S.L.