Sofamel SG-117 Instrucciones De Uso

Verificador neumático

SG-117

VERIFICADOR NEUMÁTICO

PNEUMATICAL TESTER

VERIFICATEUR PNEUMATIQUE

C/ Thomas Alva Edison, 16-17 - 08787 Pol. Industrial Plans d'Arau - La Pobla de Claramunt (Barcelona)

Tel. +34 93 808 79 80 - www.sofamel.com - [email protected]

Página 1 SG-117 VERIFICADOR NEUMÁTICO PNEUMATICAL TESTER VERIFICATEUR PNEUMATIQUE C/ Thomas Alva Edison, 16-17 - 08787 Pol. Industrial Plans d’Arau - La Pobla de Claramunt (Barcelona) Tel. +34 93 808 79 80 - www.sofamel.com - [email protected]...
Página 2 CASTELLANO SG-117 VERIFICADOR NEUMÁTICO INSTRUCCIONES DE USO VERIFICADOR NEUMÁTICO DE GUANTES DIELÉCTRICOS Antes de cada uso de guantes aislantes para 4. Cuando el guante está inflado, proceder a realizar trabajos eléctricos, la noma EN-60903 recomienda una inspección visual para un chequeo mejor: una revisión de calidad de los guantes con una...
Página 3 3. Actionner le sytème de pompe en appuyant sur la partie orange du vérificateur. Système de pompe C/ Thomas Alva Edison, 16-17 - 08787 Pol. Industrial Plans d’Arau - La Pobla de Claramunt (Barcelona) Tel. +34 93 808 79 80 - www.sofamel.com - [email protected]...
Página 4 ENGLISH SG-117 PNEUMATICAL TESTER DIRECTION FOR USE PNEUMATICAL TESTER DIELECTRIC GLOVES Before each use of insulating gloves for electrical 4. When the glove is inflated, proceed to the visual works, the EN-60903 standard recommends a inspection. For a better checking: quality checking of the gloves by a visual inspection.