C/ Thomas Alva Edison, 16-17
Pol. Ind. Plans d'Arau
08787 La Pobla de Claramunt (Barcelona) - Spain
Tel. +34 938 087 980 - [email protected]
www.sofamel.com
Spain
ELBT-PAT/CC
EQUIPO DE PUESTA
A TIERRA Y EN CORTOCIRCUITO
PARA LÍNEAS AÉREAS DE BAJA TENSIÓN
SHORT-CIRCUIT EQUIPMENT
FOR LOW VOLTAGE OVERHEAD LINES
ÉQ
ÉQUIPEMENT DE MISE À LA TERRE
Q
ET EN COURT-CIRCUIT
P
PO
POUR LIGNES AÉRIENNES À BASSE TENSION
EARTHING AND
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sofamel ELBT-PAT/CC
Resumen de contenidos para Sofamel ELBT-PAT/CC
- Página 1 ÉQUIPEMENT DE MISE À LA TERRE ÉQ ET EN COURT-CIRCUIT POUR LIGNES AÉRIENNES À BASSE TENSION C/ Thomas Alva Edison, 16-17 Pol. Ind. Plans d’Arau 08787 La Pobla de Claramunt (Barcelona) - Spain Spain Tel. +34 938 087 980 - [email protected] www.sofamel.com...
-
Página 2: Composición
EQUIPO DE PUESTA A TIERRA Y EN CORTOCIRCUITO PARA LÍNEAS AÉREAS DE BAJA TENSIÓN COMPOSICIÓN 4 pinzas de resorte PEBT con pértigas de 70 cm para conductores cilíndricos de diámetro comprendido entre 3 y 18 mm. 3 cables de cobre con aislamiento de PVC. Sección y longitud según modelo. 1 cable de cobre con aislamiento de PVC. - Página 3 EARTHING AND SHORT-CIRCUIT EQUIPMENT FOR LOW VOLTAGE OVERHEAD LINES COMPOSITION 4 PEBT spring clamps with 70 cm poles for cylindrical conductors with diameter between 3 and 18 mm. 3 copper cables with PVC insulation. Section and length according to model. 1 copper cable with PVC insulation.
-
Página 4: Instructions Pour L'utilisation
ÉQUIPEMENT DE MISE À LA TERRE ET EN COURT-CIRCUIT POUR LIGNES AÉRIENNES À BASSE TENSION COMPOSITION 4 pinces à ressort PEBT avec perches de 70 cm pour conducteurs cylindriques d'un diamètre compris entre 3 et 18 mm. 3 câbles en cuivre avec gaine isolante en PVC. Section et longueur selon modèle. 1 câble en cuivre avec gaine isolante en PVC. - Página 5 PRECAUCIONES / PRECAUTIONS PRÉCAUTIONS Todo equipo que haya sido sometido a un cortocircuito eléctrico, no puede volverse a utilizar y debe ser desechado. In case of short-circuit current, passage the earthing and short-circuit equipment must be rejected. Tout équipement ayant été soumis à un court-circuit électrique ne peut pas être réutilisé et doit être mis au rebut.
- Página 6 C/ Thomas Alva Edison, 16-17 Pol. Ind. Plans d’Arau 08787 La Pobla de Claramunt (Barcelona) - Spain Tel. +34 938 087 980 - [email protected] www.sofamel.com FECHA DE FABRICACIÓN MANUFACTURING DATE - DATE DE FABRICATION MODELO SECCIÓN CABLES FASE-FASE SECCIÓN CABLE TIERRA INTENSIDAD ASIGNADA “Icc”...