Sagem PHOTO EASY 110 Manual Del Usuario página 23

Liasse azur PE110_ALL.fm Page 5 Vendredi, 17. mars 2006 11:16 11
V
ERBRAUCHSMATERIALIEN
Die beim Drucken für Fotodrucker verwendeten Verbrauchsmaterialien, d.h. das Farbband und das Papier,
sind Produkte der Marke SAGEM. Sie erhalten Sie in Kaufhäusern und größeren Geschäften im Foto- oder
Druckerbereich oder aber über Internet auf unserer Webseite www.sagem.com.
Bitte verwenden Sie ausschließlich das Originalzubehör der Marke SAGEM. Andernfalls riskieren Sie den
Garantieverlust für Ihr Gerät.
Artikelnr. Verbrauchsmaterial DSR420 (Band + Papier für 75 Fotos) : 252211497
Artikelnr. Verbrauchsmaterial DSR420D (2 Bänder + Papier für 150 Fotos) : 252211900
W
ARTUNG
R D
EINIGUNG DES RUCKERKOPFS
Wenn Ihre Fotos einen durchgängigen Streifen über die gesamte Bogenlänge aufweisen, kleben eventuell
Fremdkörper am Druckkopf.
Verwenden Sie zur Reinigung Brennspiritus (verwenden Sie keine ätzenden Mittel; sie könnten Ihr Gerät
beschädigen) und handelsübliche Wattestäbchen.
Trennen Sie den Drucker von der Netzsteckdose. Warten Sie fünf Minuten, das sich der Druckerkopf evtl. aufgeheizt hat und Sie sich beim Berühren verletzen könnten.
Öffnen Sie den Drucker und reinigen Sie den Druckkopf gemäß der Abbildung unten.
Achtung : Berühren Sie den Druckkopf niemals mit den Fingern oder mit Gegenständen, die ihn zerkratzen
könnten.
Schließen Sie den Drucker und schließen Sie das Netzkabel wieder an die Netzsteckdose an.
P
APIERSTAU
Sollte sich ein Blatt im Drucker eingeklemmt haben und sich nicht problemlos aus dem Gerät entfernen lassen,
gehen Sie bitte wie folgt vor:
Trennen Sie den Drucker von der Netzsteckdose. Warten Sie fünf Minuten, da sich der Druckkopf evtl.
aufgeheizt hat und Sie sich beim Berühren verletzen könnten.
Öffnen Sie den Drucker und entfernen Sie das verklemmte Blatt.
Schließen Sie den Drucker und schließen Sie das Netzkabel wieder an die Netzsteckdose an.
Achtung : Ein ganz oder teilweise ausgedrucktes Foto darf NIEMALS wieder in das Papierfach gelegt
werden, das Farbband könnte beschädigt werden.
- 5 -