Sagem PHOTO EASY 110 Manual Del Usuario página 114

Liasse azur PE110_Hongroie.fm Page 8 Vendredi, 17. mars 2006 11:50 11
A fentiek csak az Egyesült Királyságra vonatkoznak. Amennyiben a jótállás bármelyik rendelkezése részben vagy egészben
érvénytelennek vagy jogellenesnek minõsül a fogyasztókra vonatkozó kötelezõ törvény szerint az angol jog alapján, az
érvénytelenség vagy törvényellenesség nem befolyásolja vagy érinti hátrányosan a jótállás megmaradó rendelkezéseit vagy
részeit.
A jótállás alapján nem vállalunk felelõsséget az alábbiak esetén :
1. Olyan meghibásodás vagy hiba esetén, aminek oka :
- az installálási folyamat és a használati utasítás nem megfelelõ betartása; vagy
- a berendezés külsõ hibája (beleértve, arra való korlátozás nélkül, a rázkódást, villámcsapást, tüzet, vandalizmust,
szándékos károkozást, különbözõ folyadékokkal vagy élõsködõkkel való érintkezést vagy bármilyen jellegû vízkárt, nem
megfelelõ elektromos feszültséget); vagy
- a gépen a SAGEM írásos engedélye nélkül elvégzett módosítások; vagy
- a napi karbantartás hiánya (melynek leírása a berendezéshez tartozó dokumentációban olvasható) vagy a felügyelet
vagy gondozás hiánya; vagy
- gyenge környezeti feltételek, különösen a hõmérséklettel és a légnedvességgel kapcsolatos feltételek, az elektromos
feszültség ingadozásának hatása, paraziták az elektromos hálózatból vagy a földbõl; vagy
- javítás, munka (a berendezés megnyitása vagy megnyitásának megkísérlése) vagy a berendezés karbantartása, amit a
SAGEM által nem engedélyezett személyek végeznek;
2. A berendezés nem megfelelõ vagy hibás csomagolásából származó kár, ami az Engedélyezett Javító Központba történõ
visszaküldés során következik be.
3. A berendezés és tartozékainak normál napi használatából származó kopás.
4. A nem megfelelõ környezettel kapcsolatos kommunikációs problémák, beleértve különösképpen az alábbiakat :
- a telefonos hálózat elérésével és/vagy arra való csatlakozással kapcsolatos problémák, például megszakadás a hálózat
elérése során vagy az elõfizetõ vagy annak levelezõje által használt vonal meghibásodása,
- átviteli hibák (például zavar vagy gyenge vonalminõség),
- a helyi hálózat hibája (kábelezés, szerverek, munkaállomások) vagy az átviteli hálózat meghibásodása (például, arra
való korlátozás nélkül, zavar, hiba a hálózatban vagy a hálózat gyenge minõsége)
5. Új szoftver verziók szállítása a SAGEM-mel való elõzetes megállapodás nélkül,
6. Munkavégzés normál használattal kapcsolatban : cserélendõ tartozékok szállítása, installálása vagy cseréje,...
7. Munkavégzés bármely olyan berendezésen vagy szoftverrel, amit a SAGEM hozzájárulása nélkül módosítottak vagy
bõvítettek
8. Meghibásodás a termékek, cserélendõ tartozékok olyan használata miatt, ami nem kompatibilis a berendezéssel
9. A berendezés visszaküldése az Engedélyezett Javító Központba annak elõzetes hozzájárulása nélkül,
Díj (javítás és szállítási költségek) számítandó fel - amirõl a SAGEM értesítést küld a fentiekben meghatározott jótállási kivételek
esetén valamint a 12 hónapos jótállási idõszak után nyújtott szolgáltatásért, amit ki kell fizetni, mielõtt a berendezést visszaküldik
az Engedélyezett Szolgáltató Központnak vagy az esetleges beavatkozás elõtt.
Figyelmeztetés :
A 12 hónapos jótállás esetén a következõk vonatkoznak :
1. Valamennyi esetben mentse el saját költségén a személyes adatait. A SAGEM semmilyen körülmények között nem felelõs
az adatokban vagy programokban okozott károk esetén. A SAGEM semmilyen körülmények között nem installálja újra a
programokat és adatokat a berendezésen kár esetén.
2. A hibás alkatrészek vagy kicserélt berendezések a SAGEM tulajdonába kerülnek.
3. A törvényben elõírt kötelezõ elõírások alapján a jelen dokumentumban lefektetett kifejezett jótállások minden egyéb kifejezett
vagy burkolt jótállás helyébe lépnek. A SAGEM különösképp nem állítja vagy garantálja a berendezés minõségét vagy
alkalmasságát bármilyen adott célra. A vevõ olyan közvetlen veszteségre vagy kárra vonatkozó reklamációja esetén, ami
szerzõdéssel kapcsolatban, károkozás vagy egyéb módon vagy a SAGEM hanyagsága miatt vagy a szállítmányával vagy
szolgáltatásaival kapcsolatban merül fel, a SAGEM felelõssége nem haladhatja meg azt az árat, amit a vevõ fizetett a
berendezésért. A SAGEM semmilyen körülmények között nem vállal felelõsséget semminemû közvetlen, sajátos vagy
következményes kárért (beleértve, de azokra való korlátozás nélkül, a nyereség kiesést, a goodwill vagy jó hírnév sérülését,
a szolgáltatás megszakadását vagy bármely egyéb pénzügyi vagy kereskedelmi kárt), akár jótállási szerzõdésen, akár
károkozáson alapul.
4. A jogi kötelezõ elõírásoknak megfelelõen az az idõszak, ameddig a berendezést javítják vagy nem használható a 12 hónapos
jótállás során, nem indokolja a jótállás meghosszabbítását.
A 12 hónapos jótállás nem érinti a magánvásárlók törvényben elõírt jogait.
A fentiek csak az Egyesült Királyságra vonatkoznak. Amennyiben a 12 hónapos jótállás bármelyik rendelkezése részben vagy
egészben érvénytelennek vagy jogellenesnek minõsül a fogyasztókra vonatkozó kötelezõ törvény szerint az angol jog alapján, az
érvénytelenség vagy törvényellenesség nem befolyásolja vagy érinti hátrányosan a 12 hónapos jótállás megmaradó
rendelkezéseit vagy részeit.
KIZÁRÁSOK A JÓTÁLLÁS ALÓL
www.sagem.com, support category.
- 8 -