Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES Batidora de vaso COOLMIX PRO PLUS Modelo:FGE200G...
Página 3
ÍNDICE 1. Español ............ 2 2. Português ..........9 ¡Gracias por su confianza y por apoyar nuestros productos! Utilice el modelo correspondiente, y considere la practicidad como norma Lea este manual con atención antes de usarlo y guárdelo para futuras consultas. Muito obrigado pela sua confiança nos nossos produtos! Utilize o modelo correspondente e considere as instruções.
Introducción Gracias por elegir nuestra Batidora de vaso de Alta Velocidad. Todo el personal de nuestra empresa estará encantado de atenderle. Para utilizar esta máquina de forma correcta y eficaz, lea atentamente este manual antes de utilizarla. I. Nombre del componente principal Las imágenes son sólo una referencia, ¡consulte su modelo! Tapón dosificador Tapa de la jarra...
Página 5
II. Aspectos a considerar o introduzca objetos metálicos como cuchillos, tenedores, cucharas, etc. en la jarra. l limpiar, no limpie las chuchillas directamente con la mano. Si utiliza utensilios de limpieza,por favor, tenga en cuenta la seguridad. El contenido de la jarra no debe estar demasiado lleno.
Página 6
III、 Principales parámetros Tensión nominal: :220V-240V~ Frecuencia nominal: 50Hz/60Hz Potencia nominal:2000W Capacidad nominal:2.0L Estándar de ejecución: IEC 60335-1、IEC 60335-2-14 IV. La seguridad es importante Recuerde que debe desconectarlo del enchufe cuando no lo use. No levante la tapa de la jarra hasta que las cuchillas haya dejado de girar por completo.
Página 7
MOLER S e l e c c i o n e l a fu n c i ó n " M o l e r " e n e l m o d o d e e s p e r a , e l i n d i c a d o r correspondiente comenzará...
Página 8
VII. Diagrama de circuito Conexión a tierra Interruptor de seguridad ~ 240V 220V- jarra m o to r mezcla dora transformador circuito panel de control transmisión circuito de transmisión El sistema de cableado está sujeto a cambios sin previo aviso. VIII.
o rocíe aceites, pinturas o insecticidas volátiles sobre los productos Puede causar descargas eléctricas, lesiones por incendio. segúrese de desconectar el enchufe cuando no lo utilice durante mucho tiempo o cuando esté fuera de casa. Algunos componentes todavía están activos durante el modo de reposo y pueden provocar un incendio debido a la presencia de grietas o roturas en el aislamiento.
o usar en lugares húmedos como en baños. Puede causar un mal aislamiento. Provocando una fuga o un mal funcionamiento. o utilice cables de alimentación o enchufes dañados. Esta es la causa de una descarga eléctrica, un cortocircuito y un incendio. o utilice cables de alimentación con múltiples enchufes.
Página 11
Introdução Obrigado por escolher o nosso Liquidificador de alta velocidade. Toda a equipa da nossa empresa o atenderá de bom grado. Para usar esta máquina correta e eficazmente, leia este manual cuidadosamente antes de usar. I. Nome do componente principal As imagens são apenas para referência, consulte o objeto material! Copo Tampa...
Página 12
II. Pontos de atenção ão coloque objetos de metal, como facas, garfos, colheres, etc. no copo. o limpar, não limpe a faca diretamente com as mãos. Se usar ferramentas de limpeza, preste atenção à. egurança. O conteúdo do copo não deve estar muito cheio.
Página 13
III、 Parâmetros Técnicos Tensão nominal: :220V-240V~ Frequência nominal: 50Hz/60Hz Potência nominal: 2000W Capacidade nominal: 2,0 L Padrão de execução: IEC 60335-1 IEC 60335-2-14 IV. Questões de segurança Lembre-se de retirar a ficha quando não estiver em uso. Não levante a tampa do copo até que a faca de agitação tenha parado completamente de girar.
Página 14
Gelo No modo de suspensão, selecione a função "Gelo", O Bater O indicador correspondente piscará, toque na tecla "On/Off", o indicador fica ligado normalmente e então o sistema começa a funcionar por 18 seg neste modo. Seleccione a função "Tirturar" (Grind) no modo de espera, o correspondente TRITURAR indicador começa a piscar.
Página 15
Métodos de limpeza e manutenção Retire sempre a ficha da tomada ao limpar e fazer a manutenção. Esfregue cuidadosamente o corpo e a tampa com uma esponja ou pano e seque. Não coloque a mão no copo para limpar. Limpe o eixo rotativo e a base do motor com um pano seco (lembre-se! Não enxague com água).
Página 16
Elementos de aviso e o produto estiver em suspensão de longo prazo ou sem uso, como durante ausências, desligue da tomada. Ainda há partes do estado de suspensão ligadas, devido à deterioração do isolamento ou fuga de eletricidade causada por fogo. ão borrife óleos voláteis, tintas, inseticidas nos produtos.
ão permita que os produtos sejam inalados ou que sejam colocadas substâncias combustíveis! E não deve ser usado quando a composição do óleo mecânico variar Pode causar rachaduras, odores e acidentes com fogo. ão use em locais húmidos, como as casas de banho. Pode causar mau isolamento.
Página 18
FAGOR Distribuido por EXPANDERE, S.L. C/Marie Curie, 5 edificio Alfa oficina 1.5 RIVAS VACIAMADRID 28521 MADRID ESPAÑA S.A.T. (ESPAÑA) 900696608 (PORTUGAL) 800500028 [email protected]...