Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Batidora de vaso COOLMIX PRO PLUS
Modelo:FGE200G
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fagor COOLMIX PRO PLUS

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES Batidora de vaso COOLMIX PRO PLUS Modelo:FGE200G...
  • Página 3 ÍNDICE 1. Español ............ 2 2. Português ..........9 ¡Gracias por su confianza y por apoyar nuestros productos! Utilice el modelo correspondiente, y considere la practicidad como norma Lea este manual con atención antes de usarlo y guárdelo para futuras consultas. Muito obrigado pela sua confiança nos nossos produtos! Utilize o modelo correspondente e considere as instruções.
  • Página 4: Introducción

    Introducción Gracias por elegir nuestra Batidora de vaso de Alta Velocidad. Todo el personal de nuestra empresa estará encantado de atenderle. Para utilizar esta máquina de forma correcta y eficaz, lea atentamente este manual antes de utilizarla. I. Nombre del componente principal Las imágenes son sólo una referencia, ¡consulte su modelo! Tapón dosificador Tapa de la jarra...
  • Página 5 II. Aspectos a considerar o introduzca objetos metálicos como cuchillos, tenedores, cucharas, etc. en la jarra. l limpiar, no limpie las chuchillas directamente con la mano. Si utiliza utensilios de limpieza,por favor, tenga en cuenta la seguridad. El contenido de la jarra no debe estar demasiado lleno.
  • Página 6 III、 Principales parámetros Tensión nominal: :220V-240V~ Frecuencia nominal: 50Hz/60Hz Potencia nominal:2000W Capacidad nominal:2.0L Estándar de ejecución: IEC 60335-1、IEC 60335-2-14 IV. La seguridad es importante Recuerde que debe desconectarlo del enchufe cuando no lo use. No levante la tapa de la jarra hasta que las cuchillas haya dejado de girar por completo.
  • Página 7 MOLER S e l e c c i o n e l a fu n c i ó n " M o l e r " e n e l m o d o d e e s p e r a , e l i n d i c a d o r correspondiente comenzará...
  • Página 8 VII. Diagrama de circuito Conexión a tierra Interruptor de seguridad ~ 240V 220V- jarra m o to r mezcla dora transformador circuito panel de control transmisión circuito de transmisión El sistema de cableado está sujeto a cambios sin previo aviso. VIII.
  • Página 9: N O Rocíe Aceites, Pinturas O Insecticidas Volátiles Sobre Los Productos

    o rocíe aceites, pinturas o insecticidas volátiles sobre los productos Puede causar descargas eléctricas, lesiones por incendio. segúrese de desconectar el enchufe cuando no lo utilice durante mucho tiempo o cuando esté fuera de casa. Algunos componentes todavía están activos durante el modo de reposo y pueden provocar un incendio debido a la presencia de grietas o roturas en el aislamiento.
  • Página 10: Eliminación Respetuosa Con El Medio Ambiente

    o usar en lugares húmedos como en baños. Puede causar un mal aislamiento. Provocando una fuga o un mal funcionamiento. o utilice cables de alimentación o enchufes dañados. Esta es la causa de una descarga eléctrica, un cortocircuito y un incendio. o utilice cables de alimentación con múltiples enchufes.
  • Página 11 Introdução Obrigado por escolher o nosso Liquidificador de alta velocidade. Toda a equipa da nossa empresa o atenderá de bom grado. Para usar esta máquina correta e eficazmente, leia este manual cuidadosamente antes de usar. I. Nome do componente principal As imagens são apenas para referência, consulte o objeto material! Copo Tampa...
  • Página 12 II. Pontos de atenção ão coloque objetos de metal, como facas, garfos, colheres, etc. no copo. o limpar, não limpe a faca diretamente com as mãos. Se usar ferramentas de limpeza, preste atenção à. egurança. O conteúdo do copo não deve estar muito cheio.
  • Página 13 III、 Parâmetros Técnicos Tensão nominal: :220V-240V~ Frequência nominal: 50Hz/60Hz Potência nominal: 2000W Capacidade nominal: 2,0 L Padrão de execução: IEC 60335-1 IEC 60335-2-14 IV. Questões de segurança Lembre-se de retirar a ficha quando não estiver em uso. Não levante a tampa do copo até que a faca de agitação tenha parado completamente de girar.
  • Página 14 Gelo No modo de suspensão, selecione a função "Gelo", O Bater O indicador correspondente piscará, toque na tecla "On/Off", o indicador fica ligado normalmente e então o sistema começa a funcionar por 18 seg neste modo. Seleccione a função "Tirturar" (Grind) no modo de espera, o correspondente TRITURAR indicador começa a piscar.
  • Página 15 Métodos de limpeza e manutenção Retire sempre a ficha da tomada ao limpar e fazer a manutenção. Esfregue cuidadosamente o corpo e a tampa com uma esponja ou pano e seque. Não coloque a mão no copo para limpar. Limpe o eixo rotativo e a base do motor com um pano seco (lembre-se! Não enxague com água).
  • Página 16 Elementos de aviso e o produto estiver em suspensão de longo prazo ou sem uso, como durante ausências, desligue da tomada. Ainda há partes do estado de suspensão ligadas, devido à deterioração do isolamento ou fuga de eletricidade causada por fogo. ão borrife óleos voláteis, tintas, inseticidas nos produtos.
  • Página 17: Eliminação Ecológica

    ão permita que os produtos sejam inalados ou que sejam colocadas substâncias combustíveis! E não deve ser usado quando a composição do óleo mecânico variar Pode causar rachaduras, odores e acidentes com fogo. ão use em locais húmidos, como as casas de banho. Pode causar mau isolamento.
  • Página 18 FAGOR Distribuido por EXPANDERE, S.L. C/Marie Curie, 5 edificio Alfa oficina 1.5 RIVAS VACIAMADRID 28521 MADRID ESPAÑA S.A.T. (ESPAÑA) 900696608 (PORTUGAL) 800500028 [email protected]...

Este manual también es adecuado para:

Fge200g

Tabla de contenido