Tabla de contenido
DEUTSCH
Unter der Bezeichnung "RH-FC48N" werden folgende Teile geliefert:
– Basisausführung.
– Blockierungsschrauben Typ "B" (2 Stück).
– Blockierungsschrauben Typ "C" (2 Stück).
– Inbussschlüssel 3 und 4mm.
– Kunststoffkoffer VAL P30.
2. BEDIENUNGSHINWEISE
Der Kopf ist mit einer ölverlustfreien Schnellkupplung versehen und kann sowohl mit 700
bar hydraulischen Pumpen mit Pedal als auch mit pneumatisch-sowie elektrohydraulischen
Pumpen der Firma Cembre verbunden werden.
2.1) Vorbereitung
– Den Kopf RH-FC48N an die ölhydraulische Pumpe anschließen (siehe Bild. 1).
Der Kopf besteht hat einen drehbaren Anschluss, der eine Verwendung in jeder Position
ermöglicht.
– Mit den Tabellenwerten der Seite 17 den KIT RD... ermitteln, der für die auszuführende
Stanzung geeignet ist.
– Den Stempel direkt auf der Vorschubschraube (2) befestigen, nicht mit übermäßiger
Kraft anziehen (siehe Bild 5a):
• Die Stempel mit einem Durchmesser von 15,5 bis 30,5 mm haben ein Gewinde
7/16"-20 UNF (**).
• Die Stempel mit einem Durchmesser von 28,5 bis 47,2 mm haben ein Gewinde von
3/4"-16 UNF.
– Die Blockierungsschraube (B oder C) der Matrize tief bis zum Anschlag anziehen
(siehe Bild 5b). Von Hand die Blockierungsschraube für die Matrize in die Nut einschrau-
ben und mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel fest anziehen,
ACHTUNG: Zur Arretierung nach links drehen und zum Lösen nach rechts drehen.
2.2) Stanzung
Vor dem Stanzen folgendes beachten:
• Den ordnungsgemäßen Anschluss der Matrize am entsprechenden Stempel ko-
trollieren.
• Nicht in den Stanzbereich fassen. Verletzungsgefahr!
– Das Werkzeug "sichtbar" an der zu stanzenden Stelle positionieren (siehe Bild 3).
– Die Pumpe, mit der der Kopf verbunden ist, betätigen: der Kolben beginnt sich zu bewe-
gen, der Stempel wird dadurch vorangetrieben und es erfolgt das Stanzen des Kanals.
HINWEIS: Bei Stanzungen an der Grundfl äche des Kanales mit einer Höhe von 50 mm
(2") muß das Werkzeug entsprechend Bild 4 "sichtbar" angeordnet werden.
Die Matrize darf erst nach Anordnung des Werkzeuges montiert werden und muss vor
der Entfernung des Werkzeuges vom Kanal demontiert werden.
2.3) Erneutes Öffnen des Stempels
– Drücken Sie kräftig den Druckablasshebel an der Pumpe. Dadurch fährt der Stempel
in seine Ausgangsstellung zurück. Der Kopf kann durch den Auszieher (22) aus dem
Kanal entfernt werden.
Auf Anfrage ist dass KIT KAD3/8-FC für Matrizen und Stempel mit 3/8" -24UNF Gewinde er
(**)
hältlich.
• Prima di ogni utilizzo controllare punzoni e matrici e sostituirli in caso di usura o
danneggiamento, sostituire i punzoni che presentassero taglienti danneggiati.
• Accessori danneggiati o impropriamente assemblati possono rompersi e colpire
l'operatore con una forza suff ciente a causare lesioni.
• Prima di ogni utilizzo veri f care l'integrità della testa; sostituire le parti usurate,
eventualmente danneggiate o mancanti con parti di ricambio originali Cembre.
• E consigliato l'utilizzo di accessori di foratura Cembre. Accessori di foratura di
altri produttori potrebbero danneggiarsi o non resistere alla forza generata da
questo utensile con conseguenze anche gravi sull'incolumita' personale.
1. CARATTERISTICHE GENERALI
– Campo di applicazione: adatto all'esecuzione di fori f no a ø 47,2 mm (1.858 in.) sui
lati (*) di elementi rettilinei di canali normalizzati portacavi.
– Distanza massima di foratura dal bordo del canale: ............53,5 mm (2.1 in.)
– Forza sviluppata: .....................................................................24 kN
– Pressione massima di esercizio: ........................................... 700 bar
– Dimensioni: lunghezza .............................................................259.5 mm (10.21 in.)
– Peso: .........................................................................................3,7 kg
(*)
In funzione della loro geometria, è possibile eseguire forature fi no a ø 28,5 mm anche sulla base
di canali di altezza max. 50 mm (2").
9
14
TESTA OLEODINAMICA FORACANALI
TIPO RH-FC48N
AVVERTENZE
larghezza ............................................................. 147.5 mm (5.8 in.)
larghezza (testa a "C") .........................................68 mm
ITALIANO
(2.7 sh.ton.)
(10,000 psi)
(2.67 in.)
(8.1 lbs)
Tabla de contenido
