Tabla de contenido
FR
La batterie doit être entièrement chargée avant la
première utilisation.
Charge de la batterie
Batterie entièrement chargée
10 secondes - Batterie faible
DE
Akku vor der ersten Verwendung voll aufladen.
Aufladen des Akkus
Akku voll geladen
10 Sekunden – Akku schwach
ES
Cargue completamente la batería antes del primer
uso.
Carga de la batería
Batería completamente cargada
10 segundos - Batería baja
IT
Ricaricare completamente le batterie prima di
usarle per la prima volta.
Ricarica della batteria
Batteria completamente carica
10 secondi - Basso livello di carica della
batteria
BR
Carregue a bateria totalmente antes do primeiro
uso.
Bateria carregando
Bateria totalmente carregada
10 segundos - Bateria com carga baixa
All manuals and user guides at all-guides.com
NL
Laad de batterij voor het eerste gebruik volledig op.
PL
Akumulator należy całkowicie naładować przed
pierwszym użyciem.
JA
初めて使用する際には、 バッテリを完全に充電
して ください。
ZH
首次使用前， 请为电池充满电。
KO
첫 사용 전 배터리를 완전히 충전합니다.
21
Batterij wordt geladen
Batterij volledig opgeladen
10 seconden - Batterij bijna leeg
Ładowanie akumulatora
Akumulator całkowicie naładowany
10 sekund – niski poziom naładowania
akumulatora
バッテリ充電中
バッテリフル充電
10 秒 - バッテリ残量低下
电池充电
电池充满电
10 秒——电池电量低
배터리 충전
배터리가 완전히 충전됨
10초 - 배터리 부족
Charge
Tabla de contenido
