Lietošanas Instrukcija; Pokyny Na Prevádzku - Westinghouse 72050 Manual Del Usuario

Tabla de contenido
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
LV
Pirms ierīci lietot pirmo reizi, pārliecinieties, vai vietējais elektrotīkls atbilst uz ierīces norādītajiem nominālajiem parametriem.
Darbināšana no vadības paneļa:
1. Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu (1), un ventilators sāks darboties ar mazāko ātrumu (L); LCD displejs (7) rāda pašreizējo istabas
temperatūru pēc Celsija skalas; nospiežot vēlreiz ieslēgšanas/izslēgšanas pogu (1), ventilators izslēgsies. Turiet nospiestu ieslēgšanas/
izslēgšanas pogu (1) 3 sekundes, tad LCD displejs (7) pārslēgsies un rādīs istabas temperatūru pēc Fārenheita skalas.
2. Ātrumu var regulēt, atkārtoti spiežot gaisa plūsmas ātruma kontroles pogu (2) no mazākā ātruma (L), uz vidēju ātrumu (M) un uz visātrāko (H).
3. Ventilatora oscilāciju ieslēdz ar oscilācijas pogu (3). Lai oscilāciju izslēgtu, spiediet pogu vēlreiz.
4. Taimeris dod iespēju iestatīt ventilatoru tā, lai pēc norādītā laika tas automātiski izslēgtos. Lai iestatītu taimeri no 0 līdz 9 stundām, atkārtoti
spiediet taimera iestatīšanas pogu (4).
Tālvadības Pulti:
1. Tālvadības pulti (6) var uzglabāt tālvadības pults dokstacijā (8) ventilatora aizmugurē.
2. Noņemiet tālvadības pults aizmugurē bateriju nodalījuma vāciņu un, ievērojot polaritāti, ievietojiet 2 „AAA" baterijas (nav iekļautas
komplektācijā); novietojiet vāciņu atpakaļ vietā.
3. Tālvadības pults vadības pogas dublē ventilatora vadības paneļa (5) funkcionalitāti.
VEIKIMO INSTRUKCIJA
LT
Prieš naudodami įrenginį pirmą kartą įsitikinkite, kad jūsų elektros įtampa atitinka ant prietaiso kabelio nurodytą el. įtampą.
Valdymo pulto naudojimas:
1. Paspauskite ON / OFF (ĮJ. / IŠJ.) mygtuką (1), ventiliatorius įsijungs ir veiks nedideliu greičiu (L), ekrane (7) bus rodoma faktinė patalpos
temperatūra Celsijaus laipsniais. Dar kartą paspauskite ON / OFF mygtuką (1), ventiliatorius išsijungs. Paspauskite ON / OFF mygtuką (1) ir
palaikykite 3 sek., kambario temperatūra ekrane (7) bus rodoma Farenheitais.
2. Greitis reguliuojamas pakartotinai spaudžiant oro greitį reguliuojantį mygtuką (2): lėtas (L), vidutinis (M), greitas (H).
3. Ventiliatoriaus vibracija įjungiama vibracijos mygtuku (3). Vibracijai išjungti dar kartą paspauskite šį mygtuką.
4. Laikmačiu galima nustatyti, kad praėjus nustatytam laikui ventiliatorius išsijungtų automatiškai. Dar kartą paspauskite laikmačio nustatymo
mygtuką (4) ir pasirinkite laikmačio nustatymo laiką nuo 0 iki 9 val.
Nuotolinis Valdymas:
1. Nuotolinio valdymo pultą (6) galima laikyti nuotolinio valdymo pulto stotelėje (8), kuri yra užpakalinėje ventiliatoriaus dalyje.
2. Nuo nuotolinio valdymo pulto baterijų dėtuvės nuimkite dangtelį ir, paisydami poliškumo, įdėkite 2 AAA baterijas (nėra komplekte), tuomet
uždėkite dangtelį.
3. Nuotolinio valdymo pulto mygtukai atitinka ventiliatoriaus valdymo pulte (5) esančių mygtukų funkcijas.
POKYNY NA PREVÁDZKU
SK
Pred prvým použitím spotrebiča sa ubezpečte, že miestna sieť elektrickej energie zodpovedá špecifikáciám na energetickom štítku jednotky.
Prevádzka ovládacieho panela:
1. Stlačte tlačidlo ZAP./VYP. (1), ventilátor sa spustí v nízkej rýchlosti (L), LCD obrazovka (7) ukazuje momentálnu teplotu miestnosti v stupňoch
Celzia, stlačte tlačidlo ZAP./VYP. znova, ventilátor sa vypne. Stlačte tlačidlo ZAP./VYP. (1) na 3 sekundy, LCD obrazovka (7) začne zobrazovať
momentálnu teplotu v miestnosti vo Fahrenheitoch.
2. Rýchlosť sa reguluje opakovaným stlačením tlačidla „riadenia rýchlosti vzduchu" (2) z nízkej rýchlosti (L) cez strednú (M) až po vysokú (H).
3. Oscilácia ventilátora sa zapne pomocou tlačidla „Oscilácia" (3). Opätovným stlačením tlačidla osciláciu vypnete.
4. Prostredníctvom časovača môžete ventilátor automaticky vypnúť po uplynutí nastaveného času. Stlačte opakovane tlačidlo „Nastaviť
časovač" (4) a nastavte čas od 0 do 9 hodín.
Diaľkové Ovládanie:
1. Diaľkové ovládanie (6) je možné uložiť vnútri doku pre diaľkové ovládanie (8) na zadnej strane ventilátora.
2. Odoberte kryt časti pre batérie umiestnený na zadnej strane diaľkového ovládania a vložte 2 AAA batérie (nezahrnuté v balení), dodržte
polaritu a kryt založte späť.
3. Tlačidlo diaľkového ovládania kopíruje funkcie na ovládacom paneli ventilátora (5).
GS-26-72050-WH16
39
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido