Manuales relacionados para KaVo EWL 5423
Resumen de contenidos para KaVo EWL 5423
- Página 1 Instrucciones del uso Estación combinada de chorrear EWL 5423, 5030 KaVo Elektrotechnisches Werk GmbH Wangener Straße 78 D-88299 Leutkirch Tel.: 0 75 61 / 86-0 • Fax: 0 75 61 / 86-22 2...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Servicio ................................11 A 8.1 Sistema de aspiración EWL 5030 ......................11 A 8.2 Estación combinada de chorrear EWL 5423 ..................12 A 8.3 Arenar en la zona de arenado en circulación ..................13 A 8.4 Arenado fino en la zona de arenado monovía ..................14 Mantenimiento ............................15... -
Página 4: A 1 Indicaciones Para El Usuario
Esto no da derecho a una ampliación posterior de los equipos ya existentes. - ¨ menos, más bajo ∞ La empresa KaVo no responde de daños Servicio continuo provocados por Hora, desarrollo temporal • influencias externas (mala calidad de los medios o instalación defectuosa),... -
Página 5: A 2 Alcance Del Suministro - Accesorios
Accesorios Comprobar el estado completo del sistema: 2.1 Equipo combinado de chorrear-de- senmuflar EWL 5423/5030 compuesto por: 1 Estación combinada de chorrear EWL 5423 1 Par de guantes talla L 2 Manguitos 1 Sistema de aspiración EWL 5030 1 Tubo de aspiración 1 Pq. -
Página 6: A 3. Tensión Y Frecuencia De Red
8 A con 240 V (GB). A 4. Ubicación 4.1 La estación combinada de chor-rear EWL 5423 está diseñada para trabajar de pie, debiendo tener la mesa una altura recomendada de 870 mm. 4.1.1 Tener en cuenta las dimensiones necesarias para el montaje: Estación combinada de chorrear EWL 5423... -
Página 7: A 5. Montaje Y Conexión
Girar el conmutador giratorio en la estación combinada de chorrear EWL 5423 a la posi- ción “0“ DESCONECTADO. Enchufar la clavija de conexión a la red en la base de enchufe del sistema de aspiración EWL... - Página 8 únicamente aire comprimido seco! EWL 5423 / 5030...
-
Página 9: A 6. Preparación Para Servicio
Abrir el vidrio protector en la dirección de la flecha y cargar la estación combinada de chorrear EWL 5423 con el agente arenador deseado (granulometría máxima 250 mm). Durante la carga, dejar el cesto el aparato al objeto de que las partículas... -
Página 10: A 6.3 Montar Los Guantes O Manguitos
Ajustar en los reguladores de presión para las zonas de arenado I, II y III la presión requerida del chorro de arenado visible en los manómetros Al hacer uso de perlas de vidrio, no rebasar una presión máxima de 3 bares. EWL 5423 / 5030... -
Página 11: A 6.6 Sistema De Aspiración Ewl 5030
EWL 5030. Volver a desconectar la estación combinada de chorrear EWL 5423. El sistema de aspiración EWL 5030 deberá quedar igual- mente desconectada después de unos cuantos segundos de marcha adicional. -
Página 12: A 7 Controls And Functional Elements
A 7 Controls and functional elements All purpose blasting station EWL 5423 Protection shield Protective grille Jet nozzle Fine jet I Fine jet II Fine jet III Swivel support Chisel Rotary switch "Blasting range" Abrasive discharge nozzle Rotary switch "ON/OFF"... - Página 13 ∞ “Operación continua“ Base de enchufe Tubuladura para mangueras Indicador del nivel de llenado rojo Indicador del estado operativo verde Potenciómetro “Sensibilidad de reacción“ Indicador verde “Sensibilidad de reacción“ Tubo de aspiración completa Depósito del filtro EWL 5423 / 5030...
-
Página 14: A 8. Servicio
DESCONECTADO y de CONECTADO para restablecer el estado dispuesto para el servicio. El sistema de aspiración EWL 5030 se deberá hacer funcionar únicamente con los dos filtros (bolsa de filtro y filtro fin EWL 5423 / 5030... -
Página 15: A 8.2 Estación Combinada De Chorrear Ewl 5423
Para cambiar el cincel, quitarlo mediante tracción ejercida en la dirección de la flecha e insertar en su lugar un cincel nuevo hasta el tope. Para prevenir posibles deterioros del cincel de desmoldaje , hacerlo funcionar o guardarlo únicamente teniendo insertado EWL 5423 / 5030... -
Página 16: A 8.3 Arenar En La Zona De Arenado En Circulación
Recoger la tobera de soblado y limpiar el objeto arenado para eliminar el agente de arenado y el polvo ejerciendo una presión conveniente en la dirección de la flecha. EWL 5423 / 5030... -
Página 17: A 8.4 Arenado Fino En La Zona De Arenado Monovía
. Recoger la tobera de soblado y limpiar el objeto arenado para eliminar el agente de arenado y el polvo, ejerciendo una presión conveniente en la dirección de la flecha. EWL 5423 / 5030... -
Página 18: A 9 Mantenimiento
Desacoplar la manguera de aire comprimido de la toma en la red local y dejar, de este modo, sin presión la estación combinada de chorrear EWL 5423. Desenroscar el racor y retirar la manguera de aire comprimido Aplicar como máximo una gota de aceite en... -
Página 19: A 9.3 Cambio Del Agente Arenador En La Zona De Arenado En Circulación
Volver a colocar la tobera arenadora su sitio y enroscar de nuevo la tapa cubridora. Prestar atención al diámetro correcto de la tobera. Zona de arenado fino “I“ y “II“:∅ 0,8 mm Zona de arenado fino “III“: ∅ 1,3 mm EWL 5423 / 5030... -
Página 20: A 9.6 Cambio De La Boquilla Arenadora En La Zona De Arenado En Circulación
, renovarla en caso necesario y fijarla mediante los tornillos Volver a colocar la rejilla de protección Cerrar el vidrio protector y enchufar la clavija de conexión a la red en una base de enchufe protegida reglamentariamente mediante fusibles. EWL 5423 / 5030... -
Página 21: A 9.9 Sistema De Aspiración Ewl 5030
Colocar la unidad superior del aparato de modo tal que la placa de revote señale hacia la tubuladura del filtro y volver a cerrar las abrazaderas de cierre EWL 5423 / 5030... -
Página 22: A 10 Averías
10.1 La estación combinada de chorrear EWL 5423 no permite el arranque Causas posibles: a) El vidrio protector 1 ó el carro de extrac ción BO no están correctamente cerrados... -
Página 23: La Tobera Arenadora 3 No Suministra Ningún Chorro De Arena
La tobera en el recipiente de reserva está atascada Remedio: a) Recargar agente arenador (ver 9.4.- 9.4.2) b) Limpiar la tobera de arenado fino, enovarla en caso nece-sario (ver 9.5- 9.5.3) c) Limpiar la tobera EWL 5423 / 5030... -
Página 24: El Sistema De Aspiración Ewl 5030 No Arranca Junto Con El Equipo De Trabajo
La sensibilidad de reacción no está correctamente ajustada Remedio: a) Enchufar el equipo de trabajo en la base de enchufe b) Ajustar correctamente la sensibilidad de reacción con la ayuda del potenciómetro (ver 6.4.4-6.4.8) EWL 5423 / 5030... -
Página 25: A 11 Datos Técnicos
Zona de arenado en circulación: máx. 250 mm Zona de arenado fino I: 25 - máx. 150 mm Zona de arenado fino II:25 - máx. 150 mm Zona de arenado fino III:100 - máx. 250 mm EWL 5423 / 5030... -
Página 26: Condiciones De Garantía
Condiciones de garantía KaVo EWL, dentro del margen de las condiciones de suministro y pago de KaVo EWL, se hace cargo de la garantía respecto referente al funcionamiento correcto, a la ausencia de defectos en el material o en la fabricación durante 6 meses a partir de la fecha de venta, confir- mada por el vendedor. -
Página 27: Declaración De Conformidad
EWL 5423 / 5030 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Declaración de conformidad Nosotros, KaVo ELEKTROTECHNISCHES WERK GmbH Wangener Str. 78 D-88299 Leutkirch im Allgäu declaramos que el producto Dispensador eléctrico Tipo 15 y 30 a lo que se refiere esta declaración es conforme con las exigencias de protección de acuerdo con las disposiciones de instrucciones... -
Página 28: Piezas De Recambio Ewl 5423
EWL 5423 / 5030 PIEZAS DE RECAMBIO Piezas de recambio EWL 5423 0.620.3332 ∅ 0.620.3472 ∅ 0.620.3452 ∅ 0.620.3462 1.000.0862 0.620.4292 0.625.0071 0.620.3422 0.224.2508 0.620.4012 0.620.3652 0.620.3052 0.620.3482 0.224.2505 ∅ ∅ 0.620.3512 0.620.2792 ∅ 0.620.3502 0.224.2504 EWL 5423 / 5030... - Página 29 EWL 5423 / 5030 PIEZAS DE RECAMBIO 0.220.0861 0.620.3092 0.220.0862 0.220.0828 0.242.4012 0.261.5035 0.221.5309 0.251.1012 0.223.2142 Reed 0.224.2500 0.620.3312 0.620.1851 S 0.620.1861 M 0.620.1871 L 0.620.1881 XL 0.211.6182 0.211.6172 0.251.4501 0.223.2257 0.211.6172 0.211.6202 0.223.2322 0.211.6212 0.211.6202 0.211.6222 0.211.6102 0.220.0589 EWL 5423 / 5030...
- Página 30 EWL 5423 / 5030 PIEZAS DE RECAMBIO 0.224.2500 0.220.7318 0.620.3322 0.222.6200 0.620.3242 0.247.8306 0.620.1761 0.620.3022 0.200.6523 0.211.6232 0.200.6408 0.620.3432 0.224.2507 0.211.6212 0.220.0593 0.258.4003 0.620.4112 0.261.5035 0.220.0588 0.223.6419 0.223.2143 0.245.3013 0.221.9111 0.260.8113 0.620.3542 0.620.4162 0.220.0591 0.224.2506 0.258.4007 0.245.5015 0.261.5098 0.211.6232 0.220.0595 0.620.3852...
- Página 31 EWL 5423 / 5030 PIEZAS DE RECAMBIO 0.620.1261 - 0.620.4032 - 0.260.8133 0.220.0588 0.251.1010 0.242.4015 0.620.3182 0.223.2142 0.220.7930 0.620.3312 0.240.2248 0.255.9000 0.220.1723 0.251.1012 0.260.8123 0.242.4012 0.620.2041 0.220.0381 0.220.0279 0.211.6212 0.220.0437 0.220.0673 0.200.1046 0.220.0593 0.224.2503 EWL 5423 / 5030...
- Página 32 EWL 5423 / 5030 PIEZAS DE RECAMBIO 0.620.1971 bl 0.620.1981 gr 0.620.3152 0.620.1951 rt 0.202.6079 ∅ 0.200.6809 0.620.2792 ∅ 0.620.3502 0.200.6810 ∅ 0.620.3512 0.620.3482 0.211.6252 0.620.3862 0.220.0590 0.200.6069 0.620.3492 0.620.1771 0.620.3102 0.620.3132 ∅ 0.620.2072 0.200.6015 0.220.0278 0.200.6015 0.200.6506 0.211.6222 0.220.7928 0.620.3172...
- Página 33 EWL 5423 / 5030 PIEZAS DE RECAMBIO 0.261.5035 0.258.4003 0.251.1010 0.221.6009 0.242.4022 0.223.2142 0.211.6152 0.221.3350 0.211.6182 0.221.2919 0.222.6077 0.211.6102 0.261.5104 0.242.4012 0.210.5353 0.258.4007 0.224.2470 0.251.1012 0.220.0278 0.210.5352 0.211.6212 0.223.1063 0.223.0136 0.211.6152 0.211.6182 0.220.7928 0.211.6222 0.211.6202 0.211.6102 0.224.6328 0.211.6232 0.211.6242 0.211.6212 0.242.4012...
-
Página 34: Piezas De Recambio Ewl 5419
EWL 5423 / 5030 PIEZAS DE RECAMBIO Piezas de recambio EWL 5419 EWL 5423 / 5030... -
Página 35: Piezas De Recambio Ewl 5030
EWL 5423 / 5030 PIEZAS DE RECAMBIO Piezas de recambio EWL 5030 0.659.3012 5x 0.659.8422 0.223.1050 0.223.2292 0.692.6011 0.659.8382 0.659.8432 0.659.2972 0.659.8392 0.221.1211 100-120 V 0.221.1212 220-240 V 0.658.9521 0.659.3022 0.659.8492 0.659.9202 0.659.9212 0.659.9222 EWL 5423 / 5030...