1
3
2
1. Perno de llenado del aceite del engranaje fi-
nal
2. Junta
3. Nivel de aceite correcto
3. Si el aceite se encuentra por debajo
del borde del orificio de llenado, aña-
da una cantidad suficiente de aceite
del tipo recomendado hasta el nivel
correcto.
4. Compruebe si la junta está dañada y
cámbiela según sea necesario.
5. Coloque el perno de llenado de aceite
del engranaje final con la junta y aprié-
telo con el par especificado.
Par de apriete:
Perno de llenado de aceite del en-
granaje final:
23 N·m (2.3 kgf·m, 17 lb·ft)
Para cambiar el aceite del engranaje fi-
nal
1. Sitúe el vehículo sobre una superficie
horizontal.
2. Coloque una bandeja debajo de la
caja del engranaje final para recoger el
aceite usado.
3. Extraiga el perno de llenado y el perno
de drenaje de aceite del engranaje fi-
nal con sus respectivas juntas para
vaciar el aceite de la caja del engrana-
je final.
Mantenimiento y ajustes periódicos
1. Perno de llenado del aceite del engranaje fi-
nal
2. Junta
3. Perno de drenaje del aceite del engranaje fi-
nal
4. Coloque el perno de drenaje de aceite
del engranaje final con la junta nueva
y apriételo con el par especificado.
Par de apriete:
Perno de vaciado del aceite del en-
granaje final:
23 N·m (2.3 kgf·m, 17 lb·ft)
5. Añada aceite del engranaje final del
tipo recomendado hasta el borde del
orificio de llenado.
Aceite del engranaje final recomen-
dado:
Aceite de engranaje de cardán SAE
80W-90 API GL-5 originales
Yamaha
Cantidad de aceite:
0.20 L (0.21 US qt, 0.18 Imp.qt)
6. Compruebe si la junta del perno de lle-
nado está dañada y cámbiela según
sea necesario.
7. Coloque el perno de llenado de aceite
con la junta y apriételo con el par es-
pecificado.
Par de apriete:
Perno de llenado de aceite del en-
granaje final:
23 N·m (2.3 kgf·m, 17 lb·ft)
6-18
2
3
1
2
6