Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
100
CONTROL NIVEL ACEITE
TRANSMISION
100
NO ESPARZA EL ACEITE EN EL AM-
BIENTE.
Lea con cuidado pág. 47 (MANTENI-
MIENTO).
Para el control del nivel del aceite transmi-
sión, hay que efectuar las siguientes ope-
raciones cada 4000 km (2500 mi) de reco-
rrido; cada 4000 km (2500 mi) de recorrido
o cada 12 meses (
):
♦
Recorra algunos kilómetros hasta alcan-
zar la temperatura normal de funciona-
miento y luego pare el motor.
♦
Coloque el vehículo sobre el caballete
central.
♦
Coloque un recipiente graduado con ca-
pacidad no inferior a 120 cm
del tapón de vaciado (1).
♦
Desenrosque el tapón de llenado (2) y el
tapón de vaciado aceite (1).
uso y mantenimiento Scarabeo 50
30
All manuals and user guides at all-guides.com
♦
Deje salir el aceite completamente del
cárter, mida la cantidad; si ésta resultara
2
inferior a los 100 cm
añadiendo la cantidad que falta.
♦
Cierre el tapón de vaciado y provea al lle-
nado.
♦
Cierre el tapón de llenado (2).
1
Cierre con cuidado los tapones de llena-
do y de vaciado y controle que el aceite
no se salga. Controle periódicamente que
no haya pérdidas en correspondencia
con la junta de la tapa del cárter. No utili-
ce el vehículo con lubricación insuficien-
te o con lubrificantes contaminados o no
adecuados, porque aceleran el desgaste
de las partes en movimiento y pueden
crear daños irreparables.
Para el control y la sustitución diríjase a
un Concesionario Oficial aprilia.
ACEITE TRANSMISION
Es necesario que haga sustituir el aceite
transmisión tras los primeros 500 km (312
mi) y la primera vez después de 4000 km
(2500 mi) o cada 12 meses; sucesivamente
cada 8000 km (5000 mi) o cada 2 años.
Después de los primeros 1000 km (625 mi)
haga controlar el nivel del aceite transmi-
sión o cada 4 meses. Es necesario que haga
sustituir el aceite transmisión tras los prime-
3
, por debajo
ros 4000 km (2500 mi) o cada 12 meses.
Para el control y la sustitución diríjase a un
Concesionario Oficial aprilia.
- Scarabeo 100 4T
3
, restaure el nivel
ATENCION
100
3
SUSTITUCIÓN ACEITE MOTOR
Y FILTRO
La sustitución del aceite y la limpieza del
filtro se deben efectuar cada 4000 km (2500
mi) en un Concesionario Oficial aprilia.
Vacíe el motor haciendo salir todo el aceite
por el tapón de vaciado (1).
Para facilitar la salida del aceite afloje el ta-
pón (2) y extraiga el filtro de red.
Después de haber limpiado el filtro de red y
haberlo montado y apretado el tapón (2), lle-
ne con aproximadamente 850 cc de aceite
por el tapón (3).
1
Capítulos
Tabla de contenido
