F F i i g g u u r r e e 1 1 0 0 – – R R a a i i l l e e n n g g a a g g é é s s u u r r l l a a p p r r e e m m i i è è r r e e m m a a r r c c h h e e

10. Opérateur côté pieds : Lorsque le guide atteint la dernière marche, lâcher les poignées avant. Opérateur côté tête :

Laisser la chaise basculer vers l'avant (Figure 13) jusqu'à ce que les quatre roues soient sur le sol. Faire rouler la

chaise (voir Transport de l'occupant sur les surfaces planes (page 12)).

11. Pour replier le système S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D , tirer sur la barre de déblocage du guide rouge vers la traverse noire et replier le

guide vers le haut en direction de la chaise. S'assurer que le système S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D est verrouillé en place.

F F i i g g u u r r e e 1 1 2 2 – – P P o o s s i i t t i i o o n n d d e e r r e e p p o o s s

Si pendant la descente de l'escalier l'un des opérateurs a besoin de s'arrêter ou de se reposer, pencher la chaise vers

l'avant juste assez pour permettre aux roues arrière de se poser sur la marche de l'escalier (Figure 12). Pour continuer à

descendre l'escalier à partir de la position de repos, l'opérateur côté tête exerce une légère pression vers le bas sur la

poignée de commande supérieure pendant que l'opérateur côté pieds exerce une légère pression vers le haut pour faire

basculer la chaise en arrière et activer le système S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D .

T T r r a a n n s s p p o o r r t t d d e e l l ' ' o o c c c c u u p p a a n n t t p p o o u u r r m m o o n n t t e e r r u u n n e e s s c c a a l l i i e e r r

A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T

• Toujours transporter un occupant pesant plus de 200 livres (91 kg) dans l'escalier avec au moins deux opérateurs

qualifiés.

• Toujours verrouiller les poignées de levage en position avant de les utiliser pour soulever la chaise.

R R e e m m a a r r q q u u e e - - Si davantage de personnes sont nécessaires pour manipuler la chaise en toute sécurité, voir Positionnement

des opérateurs et des assistants (page 18) pour le positionnement correct de chaque assistant.

1. Faire rouler la chaise près du pied de l'escalier, l'occupant tournant le dos à l'escalier.

6254-109-005 Rev C.0

F F i i g g u u r r e e 1 1 1 1 – – T T r r a a n n s s p p o o r r t t v v e e r r s s l l e e b b a a s s d d e e l l ' ' e e s s c c a a l l i i e e r r e e n n

c c o o u u r r s s

F F i i g g u u r r e e 1 1 3 3 – – B B a a s s d d e e s s e e s s c c a a l l i i e e r r s s

Tabla de Contenido