Bosch Rexroth VT 11550 Manual Del Usuario página 7

Módulos amplificadores eléctricos para el mando de válvulas proporcionales y de conmutación
RS 29870/04.11
VT 11550, VT 11552
Indicaciones de proyecto y mantenimiento
– El módulo amplificador sólo debe cablearse en estado sin tensión!
– La distancia a emisores de señal debe ser lo suficientemente grande (>> 1m)!
– No colocar los conductores en las proximidades de cables de potencia!
– No usar diodos de paso libre en los conductores de solenoides! Para la aislación de conductores de solenoide (por ej. me-
diante un relé) se requieren circuitos de protección.
– Servicio de rampa de tiempo: Desconectando la electrónica no transcurre el tiempo de rampa.
– En caso de sobrecarga de una salida de solenoide, se desconecta la salida afectada. Si permanece la sobrecarga o hay
una tensión de valor nominal de ±10 V, entonces se conecta y desconecta la etapa final en ciclos de 5 ms. Este estado
inadmisible se debe detectar en la salida "aviso de fallas" y se debe procurar una solución lo antes posible!
– Evaluar los aspectos de seguridad frente a una aplicación permanente de tensión de servicio en el borne 6, de manera que
pueda protegerse la alimentación con un fusible de 0,063 A (F).
– La conexión simultánea de tensión de servicio en los bornes 1 y 6 puede provocar una breve reacción de las etapas finales de
potencia. Este estado transitorio se puede evitar mediante una conexión retardada de la la tensión de servicio en el borne 1.
– En caso de falla del módulo amplificador puede originarse un comportamiento indefinido!
– Si existen radiaciones electromagnéticas, se deben adoptar medidas adecuadas para garantizar el funcionamiento (según
cada caso de aplicación, por ej. apantallado, filtrado)!
Indicaciones para el diagnóstico de fallas
Sobrecarga de una salida:
– Tensión en la salida de aviso de fallas (borne 10) > 18 V
– El LED "fault" se ilumina
Rotura de cable en los conductores de un solenoide proporcional:
– El LED de activación de la salida proporcional afectada brilla en forma permanente
con luminosidad total aun con reducción de la tensión de valor nominal en el borne 5.
Hydraulics
Bosch Rexroth AG
7/8
loading

Este manual también es adecuado para:

Rexroth vt 11552