Garantie Limitée - Vitamix XL Manual De Uso Y Cuidado

GARANTIE LIMITÉE
Afin de maximiser la durée de vie et le bon fonctionnement de votre produit Vitamix®,
il est important de suivre quelques conseils simples d'entretien :
1. Inspecter régulièrement la douille d'entraînement pour vérifier que celle-ci n'est
pas usée ou fendue, craquée ou brisée. En cas de dommages, remplacer la douille
d'entraînement par la douille de remplacement incluse avec votre mélangeur. Pour
acheter des douilles d'entraînement supplémentaires, contactez Vitamix au
1-800-437-4654 (1-800-4DRINK4) pour trouver un concessionnaire près de chez
vous. Pour les clients hors des É.-U., contactez votre Distributeur Vitamix autorisé,
ou communiquez avec la Division internationale Vitamix au +1.440.782.2450 ou par
courriel [email protected] pour trouver un distributeur proche de chez vous.
2. Faire tourner à la main l'assemblage de roulement à billes des lames pour s'assurer qu'il
tourne sans hésitations mais pas trop librement. Si la rotation de la lame hésite ou est
trop aisée, contactez Vitamix au 1-800-437-4654 (1-800-4DRINK4) pour obtenir des
informations relatives à la garantie ou pour trouver le concessionnaire le plus proche de
chez vous. Pour les clients hors des É.-U., contactez votre Distributeur Vitamix autorisé,
ou communiquez avec la Division internationale Vitamix au +1.440.782.2450 ou par
courriel [email protected] pour trouver un distributeur proche de chez vous.
3. Ne jamais faire fonctionner l'appareil sans que le socle de centrage soit correctement
placé sur la base. Vita-Mix® Corporation (ci-après « Vita-Mix ») garantit à l'utilisateur
final original (preuve d'achat à l'appui), acheteur aux É.-U., que son mélangeur
industriel Vita-Mix (ci-après « l'Équipement ») est dépourvu de défauts matériels et de
défauts de fabrication pour la période de garantie applicable à l'Équipement tel que
décrite ici et est soumis aux conditions déterminées ci-dessous.
Socle-moteur
Vita-Mix garantit à l'utilisateur final original que :
• Si le socle-moteur tombe en panne dans les trente (30) jours suivant la date d'achat,
Vita-Mix le remplacera gratuitement.
• Si le socle-moteur tombe en panne entre trente (30) jours et un an après la date
d'achat, en raison d'un défaut matériel ou d'un défaut de fabrication, Vita-Mix assumera
la responsabilité du coût des pièces détachées et de la main d'oeuvre nécessaires à la
réparation du socle-moteur.
• Si le moteur tombe en panne entre un an et trois (3) ans après la date d'achat en raison d'un
défaut matériel ou d'un défaut de fabrication, Vita-Mix assumera la responsabilité du coût
des pièces détachées nécessaires à la réparation de la base.
Le bol, le couvercle, l'assemblage de lames, la douille
d'entrainement et le boîtier anti-bruit (si inclus)
Le bol, le couvercle, l'assemblage de lames, la douille d'entrainement et s'il y a lieu le boîtier
anti-bruit fabriqué par Vita-Mix, sont garantis contre les défauts matériels et les défauts de
fabrication pendant un an à compter de la date d'achat.
Conditions
• La garantie contenue ici n'est valable que pour l'utilisateur final original et elle n'est pas
transférable. Une preuve d'achat est requise pour toute demande de garantie.
74
All manuals and user guides at all-guides.com
G A R A N T I E
• Cette garantie est le seul recours de l'achete
Vita-Mix et ne recouvre pas l'usure normale,
négligente, les altérations de la base du bol,
des conditions extrêmes; elle est valide uniq
avec le livret d'instructions inclus (qui peut é
com/foodservice).
• En cas d'installation incorrecte ou, dans le ca
l'Équipement, de ventilation inadéquate ou e
boîtier anti-bruit n'étant pas fabriqué par Vit
• Cette garantie sera annulée dans le cas où d
par quelqu'un d'autre que Vita-Mix ou qu'un
n'est pas responsable des coûts des réparati
• La seule obligation de Vita-Mix dans le cadre
réparer la pièce sous garantie tel que le déte
En aucun cas, qu'il s'agisse de contrat, d'inde
la négligence), de responsabilité ou autre, V
dommages particuliers, indirects ou consécu
pertes de profit ou de revenus. La garantie li
recours, et vous-même et Vita-Mix déclinez e
condition, expresse ou tacite, légale ou autre
qualité marchande ou toute garantie tacite s
limiter la généralité de ce qui précède, vous-
dans le cadre autorisé par la loi, l'application
de biens et la Convention des Nations unies
marchandises, s'il y a lieu.
Certaines juridictions ne permettent pas un
dommages particuliers, indirects ou conséc
Aucun employé de Vita-Mix ou autre person
supplémentaire ou à apporter des modifica
détails de garantie relatifs aux appareils ache
distributeur Vita-Mix agréé, ou communiquez
au +1.440.782.2450 ou par courriel : interna
distributeur près de chez vous.
Au cas où votre mélangeur Vita-Mix ait besoin
de cette garantie, veuillez appeler Vita-Mix Cor
garantie. Pour les appareils achetés aux É.-U., a
Vita-mix au 800-886- 5235. Si vous avez effec
des É.-U., contactez votre Distributeur Vita-Mix
internationale Vita-Mix au +1.440.782.2450 ou
trouver un distributeur près de chez vous.
Tout article renvoyé à Vita-Mix dans le cadr
emballage d'origine ou dans un emballage s
d'envoi à Vita-Mix en cas de service couvert
pas de produit sans l'approbation de Vita-M
leur Numéro d'Autorisation de Retour inscri
Tout produit envoyé à Vita-Mix sans autoris
l'expéditeur « en l'état » sans réparation.