Reemplazo De La Manija O Unidad Monocontrol Handle Or Closing Unit Replacement; Solucionario De Problemas; Troubleshooting - American Standard ZEN 799520001 Instrucciones De Instalación

Reemplazo de la manija o unidad monocontrol
Handle or closing unit replacement

SOLUCIONARIO DE PROBLEMAS

Troubleshooting

Problema
Flujo de agua
insuficiente
Operación de la
manija forzada
Fuga de agua
Problem
Low flow rate
Forced handle to
operation
Leakage
6
Retire las piezas requeridas según la secuencia
mostrada en la Imagen.
Puede necesitar de una llave Allen 2.5mm para
soltar el tornillo prisionero que asegura la manija.
Disassemble all of the parts required as shown in
the picture.
An Allen wrench 2.5mm might be necessary to
disassemble the handle hex screw.
Posible causa
Pico del lavamanos tapado
•
o sellado
Sedimentación o piedras
•
en el aireador
Cartucho defectuoso
•
Cartucho defectuoso
•
Possible reason
Faucet spout covered
•
or sealed
Sedimentation or stone in
•
the aerator
Defective cartridge
•
Defective cartridge
•
Solución
Retirar y lavar el aireador, o en
•
defecto, cambie el aireador
Reemplazar el cartucho
•
Reemplazar el cartucho
•
Solution
Remove and wash the aeretor,
•
or failing, change the aeretor
Replace cartridge
•
Replace cartridge
•