Figure 18
1. Mise en marche :
régler l'interrupteur sur "I" (touche verte).
2. Coupure :
régler l'interrupteur sur "0" (touche rouge).
Positions du tambour
Figure 19
1. Position de travail (le tambour peut basculer
à droite ou à gauche).
Remarque :
Lorsque vous relâchez le volant, il doit
revenir de lui-même dans le disque de
verrouillage.
Figure 20
Transport et stockage
Attention !
Ne remplissez et ne videz le tambour
que lorsque celui-ci est en rotation. Ne
jamais surcharger le tambour !
1. Avant chaque pause lors d'une utilisation
prolongée, débrancher la fiche mâle de la
prise secteur puis sécuriser la bétonnière
pour empêcher son réenclenchement par
des personnes non autorisées.
Transport
Danger !
!
Débrancher la fiche mâle de la prise
secteur avant tout déplacement de la
bétonnière.
1. Faire basculer l'orifice de remplissage vers le
bas.
2. Pour transporter la bétonnière dans un
véhicule, replier les pieds après avoir retiré
les vis supérieures et desserré les vis infé-
rieures (figure 3).
3. Amarrer la bétonnière pour exclure tout
changement de position indésiré.
Entretien
Danger !
!
Avant d'effectuer tout travail sur la bé-
tonnière, éteignez-la, attendez que le
tambour se soit immobilisé, puis débran-
chez la fiche mâle de la prise secteur.
Les réparations sur la bétonnière sont
réservées à des entreprises spécialisées
et agréées.
Intervalles d'entretien
Avant chaque utilisation
1. Vérifier visuellement la bétonnière.
F 4
2. Ne jamais mettre la bétonnière en service
lorsque des pièces de la machine sont man-
quantes, défectueuses ou mal fixées.
3. Effectuer un contrôle visuel du câble d'ali-
mentation.
Pour ce faire, dérouler complètement le câ-
ble. Cesser impérativement de l'utiliser s'il
est défectueux (s'il présente par ex. des fis-
sures, entailles, zones écrasées ou brisures
sur la gaine).
Nettoyage du tambour
1. Nettoyer le tambour avec du gravier et de
l'eau.
2. Enlever la croûte de ciment et de mortier. Ne
pas taper sur le tambour et le boîtier de la
bétonnière avec des objets durs (par ex.
marteau, pelle, etc.).
Travaux d'entretien
Tendre la courroie d'entraînement
Figure 21
1. Retirer le moteur du cadre.
2. Retirer 3 chapes (21-3) au carter moteur et
dévisser les vis de fixation (figure 21-2).
3. Pousser le moteur d'entraînement avec
l'arbre moteur (21-1) le plus bas possible et
le maintenir en bas.
4. Resserrer les vis de fixation et monter les
chapes.
5. Monter le moteur.
Problèmes et remèdes
Si des dérangements surviennent, éteindre la
bétonnière, débrancher la fiche mâle de la prise
secteur puis solutionner le problème avec une
entreprise spécialisée et agréée.
Respect de l'environnement,
mise au rebut
Übersetzung der Original-Gebrauchsanleitung: Mode d' emploi
Attention !
Ne pas lubrifier la couronne dentée.
La machine usagée ne doit pas
être mise au rebut avec les dé-
chets ménagers !
Les emballages, la machine et
ses accessoires sont fabriqués en
matériaux recyclables et sont à
éliminer selon l'usage dans votre
pays.
Bétonnière