Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Urbanista ATHENS
Resumen de contenidos para Urbanista ATHENS
- Página 1 ATHENS (MANUAL)
-
Página 2: Tabla De Contenido
U R B A N I S T A ENGLISH (ENG) ESPAÑOL (ESP) DEUTSCH (DE) FRANÇAIS (FRA) 日本の (JPN) 한국어 (KOR) 简体中文 (CHI) -
Página 3: First Time Pairing
“Urbanista Athens R”. PAUSE - Press the logo on the left (L) earphone twice. 1.4 - Pop out Bluetooth Pairing request for connect ”Urbanista Athens L”, CLICK “Pair”. ADJUST THE VOLUME (+) - Press the logo on the right (R) earphone once. -
Página 4: (Eng)
Should your autho- your volume to ensure you can hear surrounding sounds, including alarms and warning signals. rized dealer not have the equivalent product or color in stock, Urbanista AB will promptly provide you with a new product. - Página 5 EU Importer: Strax GmbH, Belgische Allee 52 - 54, 53842 Troisdorf The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Urbanista AB is under license. Android, Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
- Página 6 F C C Caution: The user is cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful inter- ference, and (2) this device must accept any interference received, includ- ing interference that may cause undesired operation.
-
Página 7: Emparejamiento
Encienda el dispositivo (consulte los controles de los botones) y RESPONDER A UNA LLAMADA - Pulse el logotipo del auricular de la derecha abra la configuración de Bluetooth en el dispositivo. Elija “Urbanista (R) o de la izquierda (L) dos veces. -
Página 8: Instrucciones De Seguridad Importantes
Urbanista AB garantiza que, con el uso normal, este producto no tendrá defectos • No uses estos auriculares al operar un vehículo de motor, un de materiales ni de fabricación durante 1 (un) año a partir de la fecha de compra... - Página 9 Die Anzeigelampe blinkt schnell weiß auf. Schalten Sie Ihr Gerät ein (siehe Bedientasten) und öffnen Sie die Bluetooth- Einstellungen auf Ihrem Gerät. Wählen Sie in der Bluetooth-Liste „Urbanista 1.2 - Halten Sie die Ohrhörer nah beieinander. Die beiden Ohrhörer Athens“...
- Página 10 GARANTIE VON URBANISTA 1. Verwenden Sie nur die vom Hersteller angegebenen Zusatzteile/Zubehörteile. WARNHINWEISE/VORSICHTSMASSNAHMEN Alle Ohrhörer von Urbanista werden für höchste Ansprüche und optimierte Kunden- Halten Sie die Ohrhörer von Kindern und Haustieren fern, um ein versehentliches Verschlucken erfahrung entwickelt und gefertigt.
- Página 11 Sie auf. in Verbindung. Änderungen oder Modifizierungen, die nicht ausdrücklich von Urbanista AB genehmigt sind, kön- EU Import: Strax GmbH, Belgische Allee 52 - 54, 53842 Troisdorf nen zum Erlöschen der Betriebserlaubnis für das Gerät führen. Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln und den lizenzfreien RSS-Standards von Industry Canada.
-
Página 12: (Fra)
Bluetooth sur votre appareil. 2 secondes. Choisissez « Urbanista Athens » dans la liste Bluetooth. RÉPONDRE À UN APPEL - Appuyez deux fois sur le logo de l’écouteur Une fois l’appairage réussi, vous entendrez « Connecté » dans gauche (L) ou droit (R). -
Página 13: Consignes De Sécurité Importantes
GARANTIE LIMITÉE D’UN CONSIGNES DE SÉCURITÉ AN URBANISTA IMPORTANTES Tous les écouteurs Urbanista sont conçus et fabriqués pour répondre aux attentes AVERTISSEMENTS les plus strictes et offrir la meilleure expérience client. • Ne convient pas aux enfants de moins de trois ans. L’appareil contient des petites pièces qui peuvent présenter un risque... -
Página 14: (Jpn)
通話を開始する - 左 （L） または右 （R） のイヤホンのロゴを2回押します 通話を終了する - 左 （L） または右 （R） のイヤホンのロゴを2回押します。 デバイスの電源をオンにして （ボタンのコントロールを参照） 、 Bluetoothの設定を開きます。 Bluetoothのリストから 「 通話を拒否する - 左 （L） または右 （R） のイヤホンのロゴを2秒押します。 Urbanista Athens」 を選択します。 SIRI - 右 （R） のイヤホンのロゴを2回押します。 ペアリングに成功すると両耳のイヤホンから 「接続されました」 と いう音声が流れて、 左 （L） と右 （R） のイヤホンのインジケーター の点滅が停止します。... - Página 15 AT H E N S 保 証 書 安 全 の た め の 手 引 き ( J P N ) 重要な安全に関する注意事項 URBANISTA １年間の限定保証 全てのUrbanistaイヤフォン・ヘッドフォンは、 お客様皆さまに十分 警 告 にご 満足 頂ける様にデザインと品質にこだわって生 産されていま • 3歳未満の幼児には適していません。 窒息の危険となる可能 す。 性のある小さな部品が含まれています。 • イヤフォンを使用する際は、 まず低音量設定を選択してくだ...
-
Página 16: (Kor)
기기를 켜고 (버튼 제어 참조) 기기의 블루투스 설정을 엽니다. 블루 통화 종료 - 왼쪽 (L) 또는 오른 쪽 (R) 이어폰 로 고를 누 릅니다. 투스 목록에서 “Urbanista Athens”를 선택합니다. 통화 거부 - 왼쪽 (L) 또는 오른 쪽 (R) 이어폰 로 고를 2초 동안... - Página 17 않은 수리를 한 경우에는 적용되지 않습니다. 이 제한적 보증의 위반에 대한 소 송은 청구일로부터 1 년 이내에 시작해야 합니다. Urbanista AB는 이 제품의 사용 또는 사용 불능으로 인해 발생하는 특별, 간 접, 우발적 또는 결과적 손해에 대해서는 청구의 근거가 되는 법적 이론에 관계...
-
Página 18: (Chi)
1. 首次配对 3. 操作 （标志触控钮） 1.1. - 将耳机放入充电箱，然后取出。指示灯将快速闪烁白灯 开机：从充电盒中取出耳机，或按住左或右耳机标志钮2秒钟。指示灯 将闪烁三次白色 1.2. - 把耳机放靠近对方， 左右耳机将自动配对。配对成功后， 左耳机上的指示灯将停止闪烁，右耳机指示灯将缓慢闪烁灯 关机：将耳机放在充电箱中，或按住左或右耳机标志钮5秒钟。指示灯 将 闪烁三次白色 1.3. - 开启手机蓝牙设置并选择 “Urbanista Athens R” 播放：按左耳机上的标志钮两次 1.4. - 银幕将出现蓝牙配对请求连接“Urbanista Athens L” ， 选择“配对” 暂停：按左耳机上的标志钮两次 调整音量 （+） ：按一下右耳机上的标志钮 调整音量 （-） ：按一下左耳机上的标志钮 下一首曲目：按住右耳机上的标志钮两秒钟 上一首曲目：按住左耳机上的标志钮两秒钟... - Página 19 URBANISTA AB, MÄSTER SAMUELSGATAN 10, 111 44 STOCKHOLM, SWEDEN [email protected] WWW.URBANISTA.COM...