Upon successful pairing, the indicator light on the left (L) earphone will stop flashing and the right (R) earphone will flash slowly. 1.3 - Open Bluetooth setting on your phone and Select "Urbanista Paris R" 1.4 - Pop out Pairing accept request for connect "Urbanista Paris L"...
Página 4
TURN OFF VOICE ASSISTANT - Touch the R logo twice. ANSWER A CALL - Touch the logo twice on the right (R) or left (L) earphone. END A CALL - Touch the logo twice on the right (R) or left (L) earphone.
Página 5
(1) year warranty from the date of original retail purchase, which covers defects in materials and workmanship. Urbanista AB hereby warrants that, under normal use, this product will be free from defects in materials and workmanship for a period of one (1) year starting with the original retail purchase date.
• Do not drop, sit on, or allow the headphones to be immersed in water. For any questions or concerns contact: [email protected] PHOENIX TESTLAB GmbH, operating as a Registered Certification Body (RCB ID: 204) with respect to Japan, declares that the listed product complies with the Technical Regulations Conformity Certification of...
1.3 - Abre las configuraciones de Bluetooth de tu teléfono y selecciona "Urbanista Paris R" 1.4 - ¡Cuando aparezca una solicitud de emparejamiento para conectar con "Urbanista Paris L" , HAZ CLIC en "Sí"! REINICIAR LOS AURICULARES 1.1 - Extrae los auriculares del estuche de carga y presiona durante 5 segundos para apagar los dispositivos.
ENCENDER EL ASISTENTE DE VOZ - Pulsa el logo R dos veces. APAGAR EL ASISTENTE DE VOZ - Pulsa el logo L dos veces. RESPONDER UNA LLAMADA - Pulsa dos veces el logo del auricular derecho (R) o del izquierdo (L). FINALIZAR UNA LLAMADA - Pulsa dos veces el logo del auricular derecho (R) o del izquierdo (L).
Página 9
Urbanista AB garantiza que, con el uso normal, este producto no tendrá defectos de materiales ni de fabricación durante 1 (un) año a partir de la fecha de compra al detalle original.
• No los dejes caer, no te sientes sobre ellos ni los sumerjas en agua. En caso de preguntas o de inquietudes, comunícate con: [email protected] PHOENIX TESTLAB GmbH, que opera como un organismo de certificación registrado (RCB en inglés) (identificación como RCB: 204) con respecto a Japón, declara que el producto mencionado cumple con la Certificación de la...
Página 11
Ohrhörers und die Anzeigelampe des rechten (R) Ohrhörers blinkt langsamer. 1.3 - Öffnen Sie das Menü für Bluetooth-Einstellungen auf Ihrem Handy und wählen Sie „Urbanista Paris R“. 1.4 - Beantworten Sie „Mit Gerät koppeln“ mit „Ja“, um sich mit „Urbanista Paris L“ zu verbinden.
Página 12
SPRACHASSISTENT EINSCHALTEN - Berühren Sie das Logo (R) zweimal. SPRACHASSISTENT AUSSCHALTEN - Berühren Sie das Logo (R) zweimal. ANRUF ANNEHMEN - Berühren Sie das Logo am rechten (R) oder linken (L) Ohrhörer zweimal. ANRUF BEENDEN - Berühren Sie das Logo am rechten (R) oder linken (L) Ohrhörer zweimal.
Página 13
Minuten Wiedergabezeit, ehe die Ohrhörer automatisch abschalten. URBANISTA 1 JAHR BESCHRÄNKTE GARANTIE Alle Ohrhörer von Urbanista werden für höchste Ansprüche und optimierte Kundenerfahrung entwickelt und gefertigt. Unser Ziel ist es, nur hochwertige Artikel herzustellen, die über die neuste Technologie verfügen. In Ausnahmefällen ist es jedoch möglich, dass elektronische Produkte aufgrund von Fertigungsmängeln fehlerhaft...
• Lassen Sie die Kopfhörer nicht fallen, setzen Sie sich nicht darauf und tauchen Sie sie nicht in Wasser ein. Bei weiteren Fragen oder Bedenken wenden Sie sich an: [email protected] PHOENIX TESTLAB GmbH erklärt als registrierte Zertifizierungsstelle (RCB ID: 204) für Japan, dass das aufgeführte Produkt die technischen Bestimmungen für die Konformitätsbescheinigung der angegebenen...
Página 15
« Urbanista Paris R » 1.4 - Une demande d’acceptation d’appairage apparaît pour connecter « Urbanista Paris L », cliquez sur « Yes » (Oui) ! RÉINITIALISER LES ÉCOUTEURS 1.1 - Retirez les oreillettes e l’étui de charge, appuyez longuement pendant 5 secondes pour mettre les appareils hors tension.
Página 16
ACTIVER L'ASSISTANT VOCAL - Appuyez deux fois sur le logo (R). DÉSACTIVER L'ASSISTANT VOCAL - Appuyez une fois sur le logo (R). RÉPONDRE À UN APPEL - Appuyez deux fois sur le logo de l’écouteur droit (R) ou gauche (L). TERMINER UN APPEL - Appuyez deux fois sur le logo de l’écouteur droit (R) ou gauche (L).
Si votre revendeur agréé ne dispose pas du produit équivalent ou de la même couleur en stock, Urbanista AB vous fournira un nouveau produit dans les meilleurs délais.
• Ne laissez pas tomber les écouteurs, ne vous asseyez pas dessus et ne les plongez pas dans l'eau. Pour toutes questions ou préoccupations, contactez: [email protected] PHOENIX TESTLAB GmbH, agissant en tant qu’organisme de certification enregistré (Identifiant RCB : 204) à l’égard du Japon, déclare que le produit indiqué...