Tabla de contenido
GEBRUIKSAANWIJZING VAN UW TUINMEUBILAIR
NL
•
Sta niet toe dat de textileen en lade in contact komen met warmtebron (kaars, elektrische inrichting,
verwarming, enz.).
•
De structuur van uw meubilair is van staal bedekt met epoxy verf. Deze behandeling vertraagt het begin
van corrosie. Vanaf het eerste verschijning van corrosie, het is raadzaam om de gebieden onmiddellijk te
behandelen met een product dat geschikt is tegen roest. Deze is te vinden in supermarkten.
•
Het is aanbevolen om uw product op een droge plek op te slaan voor de winter. Dit geldt hetzelfde bij
langdurige perioden van niet-gebruik.
•
Laat kinderen niet spelen met het product.
•
Maximale zitplaatsen gewicht: 110 kg
DICAS PARA USAR O SEU MOBILIÁRIO DE JARDIM
PT
•
Evite o contato direto do textilene com uma fonte de calor (vela, eletrodoméstico, aquecimento, etc ...)
•
A estrutura do seu mobiliário é aço revestido com tinta epóxi. Este tratamento atrasa a aparência de
traços de corrosão, desde os primeiros aparecimentos, é aconselhável tratar imediatamente as áreas em
causa com um produto antiferrugem adequado, que você vai encontrar no supermercado especializado.
•
É aconselhável no inverno pôr uma capa no conjunto, é o mesmo em período de uso não prolongado.
•
Não deixe as crianças brincar com o produto.
•
Peso máximo do assento: 110 kg
CONSIGLI PER L'UTILIZZO DEI VOSTRI MOBILI DA GIARDINO
IT
•
Evitare il contatto diretto del textilene con una fonte di calore (candela, apperacchiatura eletronica, riscal-
damento, etc...)
•
La struttura del vostro mobiliario é in acciao ricoperto di pittura epoxy. Questo trattamento ritarda l'appari-
zione di rugine. Dai primi segnali di rugine é consigliato trattare immediatamente le zone in questione con
un prodotto antiruggine addatto che troverete nei negozi specializati.
•
Durante l'inverno e nei lunghi periodi d'inutilizzo é consigliabile mettere il prodotto al riparo e all'asciuto.
•
Non lasciare i bambini giocare con il prodotto.
•
Peso massimo area di seduta: 110 kg
6
1/10/2019
Tabla de contenido
