Tabla de contenido
10 Anexo
Endress+Hauser
Conexión con el Tank Side Monitor NRF 590
Alimentación
FMR (CC, Exi)
FMR 53x
Nivel del líquido
Temperatura
de líquido y gas
Interfase agua
(WB)
Diagrama de una instalación típica de la versión convertidor + temp. + WB del NMT 539
La forma más efectiva de utilizar la versión convertidor + temp. + WB del NMT 539 es combinán-
dola con un medidor de nivel por radar. Las mediciones de interfase de agua, temperatura y nivel
junto con la recolección y cálculo de datos con el NRF 590 permiten un control óptimo de inventa-
rio. El acceso a datos y funciones básicas del sistema puede realizarse mediante el software ToF
Tool.
El NMT 539 recibe los datos de nivel radáricos del NRF 590 y calcula entonces la temperatura
promedio de las fases de líquido y gas. Los datos calculados y los datos estándar, que incluyen
datos brutos sobre el elemento termométrico y el estado del equipo, se transmiten al NRF 590.
Los datos de medición pueden transmitirse, según el tamaño de los depósitos de almacenamiento
y la capacidad de procesamiento de datos, a varios módulos de interfaz ya sea mediante el pro-
tocolo V1 u otro protocol de comunicaciones estándar en la industria (véase la información técnica
del NRF 590).
Todos los datos reunidos en el módulo de interfaz se envían al software de gestión de inventario,
p. ej., el Inventory Management o el NXS-310(MDP-II program) de Endress + Hauser, o directa-
mente al DCS o PLC específico del usuario.
Lazo HART Ex i
(transmisión de datos)
NMT 539
NRF590
Prothermo NMT 539
FuelsManager
NXS-310
(MDP-II)
Comunicación con
el sistema host
NRM
NRS
RTU
NR30 (MDP-II I/F)
+24V
CP U
+5 V
COMM
+15V
I/O
-15V
ER ROR
Comunicaciones V1
con interfaz
Alimentación
(CA/CC)
31
Tabla de contenido
