Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 85

Enlaces rápidos

EISWÜRFELMASCHINE
ICE MAKER
FABRIQUE À GLAÇONS SEMD 150 A1
EISWÜRFELMASCHINE
Bedienungsanleitung
FABRIQUE À GLAÇONS
Mode d'emploi
VÝROBNÍK LEDU
Návod k obsluze
MÁQUINA DE CUBOS DE GELO
Manual de instruções
IAN 292237
ICE MAKER
Operating instructions
IJSBLOKJESMACHINE
Gebruiksaanwijzing
MÁQUINA PARA CUBITOS DE HIELO
Instrucciones de uso
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Silvercrest SEMD 150 A1

  • Página 1 EISWÜRFELMASCHINE ICE MAKER FABRIQUE À GLAÇONS SEMD 150 A1 EISWÜRFELMASCHINE ICE MAKER Bedienungsanleitung Operating instructions FABRIQUE À GLAÇONS IJSBLOKJESMACHINE Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing VÝROBNÍK LEDU MÁQUINA PARA CUBITOS DE HIELO Návod k obsluze Instrucciones de uso MÁQUINA DE CUBOS DE GELO Manual de instruções...
  • Página 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
  • Página 20 ■ 16  │   DE │ AT │ CH SEMD 150 A1...
  • Página 36 ■ 32  │   GB │ IE SEMD 150 A1...
  • Página 52 ■ 48  │   FR │ BE SEMD 150 A1...
  • Página 68 ■ │ NL │ BE SEMD 150 A1...
  • Página 84 ■ 80  │   SEMD 150 A1...
  • Página 85 Importador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 SEMD 150 A1  ...
  • Página 86: Introducción

    Se excluyen las reclamaciones de cualquier tipo por los daños causados por un uso contrario a lo dispuesto, reparaciones incorrectas, modificaciones no autorizadas o el uso de recambios no homologados . El riesgo será responsabilidad exclusiva del usuario . ■ 82  │   SEMD 150 A1...
  • Página 87: Volumen De Suministro

    . Solo los talleres autorizados o el servicio de asistencia técnica ► pueden reparar el aparato . Una reparación inadecuada puede provocar riesgos para el usuario . Además, se anulará la garantía . SEMD 150 A1   │  83 ■...
  • Página 88: Peligro De Incendio

    . No guarde ninguna sustancia potencialmente explosiva ► en el aparato, por ejemplo, aerosoles con gas propelente inflamable . ■ 84  │   SEMD 150 A1...
  • Página 89 . Los niños no deben realizar las tareas de limpieza y mantenimiento del aparato sin supervi- sión . El aparato y su cable de conexión deben mantenerse fuera del alcance de los niños menores de 8 años . SEMD 150 A1   │  85...
  • Página 90 ¡No vierta agua caliente en el depósito de agua! ► ¡No coloque el aparato boca abajo! De lo contrario, podría ► dañarse . Si desplaza el aparato, espere unas 2 horas antes de volver ► a ponerlo en funcionamiento . ■ 86  │   SEMD 150 A1...
  • Página 91: Elementos De Mando

    (consulte el capítulo Asistencia técnica) . ADVERTENCIA ¡Peligro de asfixia! ► Los materiales de embalaje no deben usarse para jugar . Existe peligro de asfixia . SEMD 150 A1   │  87 ■...
  • Página 92: Desecho Del Embalaje

    Limpie todas las piezas del aparato conforme a lo descrito en el capítulo "Limpieza y mantenimiento" . ♦ Conecte el enchufe a una toma eléctrica adecuada . A continuación, se emitirá una señal acústica . Tras esto, el aparato estará listo para su uso . ■ 88  │   SEMD 150 A1...
  • Página 93: Manejo Y Funcionamiento

    . Durante la salida del hielo, aparece el símbolo en la pantalla Tamaño de los cubitos de hielo Duración de la producción 6-7 minutos 7-8 minutos 8-9 minutos SEMD 150 A1   │  89 ■...
  • Página 94 . Desmonte la rejilla de la bandeja de goteo y vacíela . Vuelva a colocar la rejilla en la bandeja de goteo e insértela en el aparato . ■ 90  │   SEMD 150 A1...
  • Página 95: Detención De La Producción De Hielo

    . Asegúrese de que la parte exterior del aparato y el cable de red estén completamente secos antes de volver a utilizar el aparato . SEMD 150 A1   │  91...
  • Página 96: Almacenamiento

    Para obtener más información al respecto, póngase en contacto con las instalaciones locales de gestión de residuos o con las administraciones públicas competentes . Puede informarse acerca de las posibilidades de desecho de los aparatos usados en su administración municipal o ayuntamiento . ■ 92  │   SEMD 150 A1...
  • Página 97: Anexo

    500 g cámara congeladora Refrigerante R600a, 22 g Clase climática Aislante térmico Ciclopentano (C5H10) Todas las piezas de este aparato que entran en contacto con alimentos son aptas para su uso con alimentos . SEMD 150 A1   │  93 ■...
  • Página 98: Garantía De Kompernass Handels Gmbh

    . En caso de manipulación indebida e incorrecta, uso de la fuerza y apertura del aparato por personas ajenas a nuestros centros de asistencia técnica autorizados, la garantía perderá su validez . ■ 94  │   SEMD 150 A1...
  • Página 99: Proceso De Reclamación Conforme A La Garantía

    Tenga en cuenta que la dirección siguiente no es una dirección de asistencia técnica . Póngase primero en contacto con el centro de asistencia técnica especi- ficado . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM ALEMANIA www .kompernass .com SEMD 150 A1   │  95 ■...
  • Página 100 ■ 96  │   SEMD 150 A1...
  • Página 116 ■ 112  │   SEMD 150 A1...

Tabla de contenido