Silvercrest SEMK 105 A1 Instrucciones De Uso
Silvercrest SEMK 105 A1 Instrucciones De Uso

Silvercrest SEMK 105 A1 Instrucciones De Uso

Máquina de cubitos de hielo
Ocultar thumbs Ver también para SEMK 105 A1:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 132

Enlaces rápidos

ICE MAKER / EISWÜRFELMASCHINE
FABRIQUE À GLAÇONS SEMK 105 A1
ICE MAKER
Operating instructions
FABRIQUE À GLAÇONS
Mode d'emploi
VÝROBNÍK LEDU
Návod k obsluze
VÝROBNÍK ĽADU
Návod na obsluhu
ISTERNINGEMASKINE
Betjeningsvejledning
IAN 360838_2007
EISWÜRFELMASCHINE
Bedienungsanleitung
IJSBLOKJESMACHINE
Gebruiksaanwijzing
KOSTKARKA DO LODU
Instrukcja obsługi
MÁQUINA DE CUBITOS DE HIELO
Instrucciones de uso
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Silvercrest SEMK 105 A1

  • Página 1 ICE MAKER / EISWÜRFELMASCHINE FABRIQUE À GLAÇONS SEMK 105 A1 ICE MAKER EISWÜRFELMASCHINE Operating instructions Bedienungsanleitung FABRIQUE À GLAÇONS IJSBLOKJESMACHINE Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing VÝROBNÍK LEDU KOSTKARKA DO LODU Návod k obsluze Instrukcja obsługi VÝROBNÍK ĽADU MÁQUINA DE CUBITOS DE HIELO Návod na obsluhu...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
  • Página 21 │ GB │ IE ■ 18    SEMK 105 A1...
  • Página 39 │ DE │ AT │ CH ■ 36    SEMK 105 A1...
  • Página 77 │ NL │ BE ■ 74    SEMK 105 A1...
  • Página 95 │ ■ 92    SEMK 105 A1...
  • Página 113 │ ■ 110    SEMK 105 A1...
  • Página 131 │ ■ 128    SEMK 105 A1...
  • Página 132 Importador ............145 │ SEMK 105 A1  ...
  • Página 133: Instrucciones De Uso

    Se excluyen las reclamaciones de cualquier tipo por los daños causados por un uso contrario a lo dispuesto, reparaciones incorrectas, modificaciones no autori- zadas o el uso de recambios no homologados. El riesgo será responsabilidad exclusiva del usuario. │ ■ 130    SEMK 105 A1...
  • Página 134: Volumen De Suministro

    Solo los talleres autorizados o el servicio de asistencia técni- ► ca pueden reparar el aparato. Una reparación inadecuada puede provocar riesgos para el usuario. Además, en tal caso, se anulará la garantía. │ SEMK 105 A1    131 ■...
  • Página 135: Peligro De Incendio

    Advertencia: ¡peligro de incendio! ¡Material inflamable! No guarde ninguna sustancia potencialmente explosiva ► en el aparato, por ejemplo, aerosoles con gas propelente inflamable. │ ■ 132    SEMK 105 A1...
  • Página 136 ¡Advierta de este peligro especialmente a los niños! No es necesario supervisar constantemente el aparato ► mientras está en funcionamiento, pero debe controlarse con regularidad. Los niños no deben jugar con el aparato. ► │ SEMK 105 A1    133 ■...
  • Página 137 Para acelerar el proceso de descongelación, no utilice ► ningún otro dispositivo mecánico ni otros productos que no estén recomendados por el fabricante. ADVERTENCIA: no debe dañarse el circuito de refrigeración ► del aparato. │ ■ 134    SEMK 105 A1...
  • Página 138 Si desplaza el aparato, espere unas 2 horas antes de volver ► a ponerlo en funcionamiento. Al desechar el aparato, observe las disposiciones locales ► para los aparatos que contienen refrigerante/gas propelen- te inflamable. ¡No guarde ningún alimento en este aparato! ► │ SEMK 105 A1    135 ■...
  • Página 139: Elementos De Mando

    (consulte el capítulo Asistencia técnica). ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de asfixia! ► Los materiales de embalaje no deben usarse para jugar. Existe peligro de asfixia. │ ■ 136    SEMK 105 A1...
  • Página 140: Desecho Del Embalaje

    Tras esto, el aparato estará listo para su uso. ¡ATENCIÓN! ¡DAÑOS MATERIALES! ► Si desplaza el aparato, espere unas 2 horas antes de volver a ponerlo en funcionamiento. ► Asegúrese de que la temperatura ambiente esté entre 10 y 32 °C. │ SEMK 105 A1    137 ■...
  • Página 141: Manejo Y Funcionamiento

    Tras esto, se detiene la producción de cubitos de hielo y el aparato deja de refrigerar. En cuanto haya retirado una cantidad suficiente de cubitos de hielo, el aparato reanu- dará la producción automáticamente. │ ■ 138    SEMK 105 A1...
  • Página 142: Detención De La Producción De Cubitos De Hielo

    Una vez vaciada el agua, vuelva a colocar el tapón de cierre firmemente en el orificio de desagüe │ SEMK 105 A1    139 ■...
  • Página 143: Limpieza Y Mantenimiento

    Enjuague el depósito de agua con agua limpia y deje que salga por el orificio de desagüe  de la parte inferior del aparato. A continua- ción, frótelo con un paño humedecido solo con agua. │ ■ 140    SEMK 105 A1...
  • Página 144: Almacenamiento

    Puede informarse acerca de las posibilidades de desecho de los aparatos usa- dos en su administración municipal o ayuntamiento. El producto es reciclable, está sujeto a una responsabilidad ampliada del fabri- cante y se recoge por separado. │ SEMK 105 A1    141 ■...
  • Página 145: Eliminación De Fallos

    "ice full" aparato está bloqueada. Desconecte el enchufe de la red eléctri- se iluminan simul- ca, vuelva a conectarlo y reinicie el apa- táneamente. rato. │ ■ 142    SEMK 105 A1...
  • Página 146: Anexo

    Refrigerante R600a, 29 g Clase climática ST, SN, N, T Aislante térmico Ciclopentano Todas las piezas de este aparato que entran en contacto con alimentos son aptas para su uso con alimentos. │ SEMK 105 A1    143 ■...
  • Página 147: Garantía De Kompernass Handels Gmbh

    El producto está previsto exclusivamente para su uso privado y no para su uso comercial. En caso de manipulación indebida e incorrecta, uso de la fuerza y apertura del aparato por personas ajenas a nuestros centros de asistencia técni- ca autorizados, la garantía perderá su validez. │ ■ 144    SEMK 105 A1...
  • Página 148: Proceso De Reclamación Conforme A La Garantía

    Tenga en cuenta que la dirección siguiente no es una dirección de asistencia técnica. Póngase primero en contacto con el centro de asistencia técnica especificado. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM ALEMANIA www.kompernass.com │ SEMK 105 A1    145 ■...
  • Página 149 │ ■ 146    SEMK 105 A1...
  • Página 167 │ ■ 164    SEMK 105 A1...

Tabla de contenido