Sécurité des
coupes-tube à chaine
AVERTISSEMENT
Afin de limiter les risques d'accident
grave, familiarisez-vous avec les instruc-
tions ci-présentes et les consignes de
sécurité et d'emploi visant l'ensemble
du matériel et des matériaux utilisés
avant d'utiliser un coupe-tube à chaine.
Conservez l'ensemble des consignes
de sécurité et d'utilisation pour
future référence !
Gardez ce manuel avec l'outil pour qu'il soit
à portée de main de tout utilisateur éventuel.
• Gardez les curieux hors de la zone d'in-
tervention lors des opérations de coupe.
Eloignez-vous du tuyau. L'opération de
coupe risque de projeter des éclats de tuyau
avec une force suffisante pour provoquer de
graves blessures oculaires et autres.
• Prévoyez les équipements de protec-
tion individuelle nécessaires. Portez sys-
tématiquement une protection oculaire.
L'utilisation d'équipements de protection
tels que masque à poussière, chaussures
de travail antidérapantes, casque de
chantier et protection auditive limiteront les
risques de blessure.
• Ne pas excéder la capacité de coupe in-
diquée pour cet outil. Utilisez l'outil le
mieux adapté aux travaux envisagés.
Ne forcez pas l'outil. Toute tentative de
coupe de tuyaux de diamètre trop impor-
tant ou de composition inadaptée risquerait
de sur-solliciter le coupe-tube à chaine au
point d'entraîner sa défaillance ou provo-
quer de graves lésions corporelles. Ne
pas utiliser de rallonges de chaine pour
tenter de couper des tuyaux de plus de 8"
(20 cm) de diamètre.
• N'utilisez pas de bras de levier ou d'un
appareil électrique pour actionner ce
coupe-tube à chaine. Une rallonge de
poignée (bras de levier) risquerait de se
désengager et provoquer de graves bles -
sures corporelles. Toute tentative d'adap-
tation d'un bras de levier ou d'un appareil
électrique risquerait de sur-solliciter le
coupe-tube à chaine et entraîner sa défail-
lance et/ou de graves blessures corporelles.
• Ne vous mettez pas en porte-à-faux.
Maintenez une bonne assise et un bon
équilibre à tout moment. Une bonne as-
999-998-611.10_REV. C
Coupes-tube à chaine
sise et un bon équilibre vous permettront
de mieux contrôler l'outil en cas d'imprévu.
Coordonnées RIDGID
Pour tout complément d'informations visant
ce produit RIGID
®
:
– Consultez le distributeur RIDGID le plus
proche.
– Allez à RIDGID.com pour localiser le
représentant RIDGID le plus proche.
– Consultez les services techniques de Ridge
bien, à partir des Etats-Unis et du Canada,
en composant le (800) 519-3456.
Description
Si les coupe-tubes à chaine RIDGID
principalement à la coupe d'une variété de
tuyaux EU/EV en fonte, ils peuvent aussi servir
à la coupe des tuyaux en béton ou en grès.
Les coupe-tubes à chaine RIDGID utilisent
une chaine équipée de galets de coupe qui se
serrent autour du tuyau jusqu'à ce qu'ils le
sectionnent. Les modèles 226, 206 et 286
utilisent tous la même chaine, tandis que le
modèle 246 est équipé d'une chaine plus im-
portante. Tous sont livrés avec suffisamment de
chaine pour couper des tuyaux de 6 pouces de
diamètre nominal, et avec l'ajout d'une ral-
longe de chaine, ils peuvent sectionner des
tuyaux d'un diamètre nominal maximal de 8
pouces. Tous les coupe-tubes à chaine utilisent
un mécanisme unique qui facilite l'accrochage
de la chaine.
Coupe-tube à chaine de
chantier no 226
Figure 1 – Coupe-tube à chaine no 226
®
servent
9