Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

Enlaces rápidos

PC116
Power Tubing
Cutter
EN
P.
FR
P.
ES
P.
DE
P.
NL
P.
IT
P.
PT
P.
SV
P. 115
DA
P. 131
NO
P. 147
FI
P. 163
PL
P. 179
CZ
P. 197
SK
P. 213
RO
P. 229
HU
P. 245
EL
P. 261
HR
P. 279
SL
P. 295
SR
P. 311
RU
P. 327
TR
P. 345
BG
P. 361
KK
P. 379
1
15
31
47
63
81
97
RIDGE TOOL COMPANY
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para RIDGID PC116

  • Página 1 PC116 Power Tubing Cutter P. 115 P. 131 P. 147 P. 163 P. 179 P. 197 P. 213 P. 229 P. 245 P. 261 P. 279 P. 295 P. 311 P. 327 P. 345 RIDGE TOOL COMPANY P. 361 P. 379...
  • Página 33: Formulario De Registro Para El Número De Serie De La Máquina

    Antes de utilizar este aparato, lea detenidamente su Manual del Operario. Pueden ocurrir descar- Cortatubos eléctrico PC116/PTC-400 gas eléctricas, incendios y/o graves lesiones si no se entien- Apunte aquí y guarde el número de serie del producto; se encuentra en su placa de características.
  • Página 34 Cortatubos eléctrico PC116/PTC-400 Índice de materias Formulario de registro para el número de serie de la máquina ....................31 Simbología de seguridad ................................32 Advertencias de seguridad general para máquinas eléctricas Seguridad en la zona de trabajo ..............................33 Seguridad eléctrica ..................................33 Seguridad personal ..................................34 Uso y cuidado de las máquinas eléctricas ............................34...
  • Página 35: Simbología De Seguridad

    Cortatubos eléctrico PC116/PTC-400 Simbología de seguridad En este manual del operario y en el producto mismo encontrará símbolos y palabras de advertencia que comunican impor- tante información de seguridad. Para su mejor comprensión, en esta sección se describe el significado de estas palabras y símbolos de advertencia.
  • Página 36: Seguridad Personal

    Cortatubos eléctrico PC116/PTC-400 • No exponga las máquinas eléctricas a la lluvia ni • No trate de extender el cuerpo para alcanzar algo. permita que se mojen. Cuando a una máquina eléc- Tenga los pies bien plantados y mantenga el equi- trica le entra agua, aumenta el riesgo de choques de librio en todo momento.
  • Página 37: Servicio

    Información de contacto RIDGID Información de seguridad específica Si tiene alguna pregunta acerca de este producto RIDGID ® – Comuníquese con el distribuidor RIDGID ® en su loca- ADVERTENCIA lidad.
  • Página 38: Especificaciones

    225/385 RPM para 100-120 V conmutador Placa de características Controles....Conmutador I/O/II de baja velocidad (LOW), apagado Figura 1 – Cortatubos eléctrico PC116/PTC-400 de RIDGID ® (OFF), alta velocidad (HIGH); interruptor ON/OFF de pie. Peso ......32 libras (14,5 kg) Dimensiones generales Longitud ×...
  • Página 39: Equipo Estándar

    1. Asegure que el cortatubos eléctrico esté desenchu- Equipo estándar fado. Consulte el catálogo RIDGID para averiguar los detalles de los equipos suministrados y los números de catálogo 2. Limpie el aceite, grasa y suciedad presentes en la correspondientes.
  • Página 40: Instalación De La Máquina Y La Zona De Trabajo

    RIDGID. Si está usando el cortatubos PC116/PTC- ADVERTENCIA 400 sobre el suelo, apoye el tubo con el soporte Instale y haga fun- PC116TS de RIDGID.
  • Página 41: Instrucciones De Operación

    El soporte está dis- eñado para colocarse sobre la misma superficie plana que ocupa el cortatubos PC116/PTC-400. Vea la Figura 3. Si fuera necesario, se pueden colocar espaciadores apropia- dos (tales como un bloque de madera) para levantar el soporte.
  • Página 42: Ajuste Del Cortatubos Según El Diámetro Del Tubo

    Cortatubos eléctrico PC116/PTC-400 Ajuste del cortatubos según el diámetro del tubo Ajuste de tamaño rápido El ajuste rápido permite adaptar la máquina rápidamente para funcionar con tubos de diámetro igual a 2" (50 mm) o menos y de diámetro de 2" a 4" (50 mm a 100 mm).
  • Página 43: Corte De Tubos

    Cortatubos eléctrico PC116/PTC-400 Para cambiar de velocidad, suelte el interruptor de pie y permita que el cortatubos se detenga completamente. Coloque el conmutador en la posición deseada. No cam- bie la velocidad de operación si la máquina está andando. Ruedas de sujeción Corte de tubos 1.
  • Página 44: Escariado De Tubos

    Cortatubos eléctrico PC116/PTC-400 del tubo, podría ser necesario apretar más el tornillo de alimentación para mejorar el correcto recorrido de la rueda de corte. 9. Quite el pie del interruptor de pie. En seguida, colo- que el conmutador I-LOW/O-OFF/II-HIGH en posi- ción de apagado (O-OFF).
  • Página 45: Almacenamiento

    Cortatubos eléctrico PC116/PTC-400 Para mejorar la eficiencia del escariador al máximo, man- téngalo limpio y sin virutas. Quite el polvo y residuos de las rejillas de ventilación del motor. Lubricación Una vez al mes, o con más frecuencia si fuera nece- sario, lubrique con un aceite lubricante liviano todas las piezas móviles expuestas del cortatubos eléctrico y el...
  • Página 46: Protección De Sobrecorriente Del Motor

    Cortatubos eléctrico PC116/PTC-400 Protección de sobrecorriente del motor Reemplazo de escobillas del motor El cortatubos cuenta con protección de sobrecorriente que Revise las escobillas del motor cada seis meses. apaga la máquina cuando consume demasiada corriente, Reemplace las escobillas cuando estén desgastadas a para proteger el motor.
  • Página 47: Resolución De Problemas

    RIDGID. Deben usarse solamente repuestos RIDGID. Si necesita información sobre su servicentro independi- ente de RIDGID más cercano o si tiene preguntas sobre el servicio o reparación, vea la información en la sección Información de contacto de este manual.
  • Página 48: Equipo Opcional

    PC116/ acuerdo con todos los reglamentos correspondientes. PTC-400 de RIDGID, tales como los que se nom- Para más información sobre la eliminación de desechos, bran en la lista siguiente. comuníquese con la agencia local de eliminación de residuos.
  • Página 132 PC116/PTC-400 motordriven rörkap 944-732-258.09_REV C...
  • Página 399: Ео Сәйкестік Мәлімдемесі

    EC DECLARATION RIDGID ® PC116/PTC-400 Power Tubing Cutter DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE ż ż ą ż EC DECLARATION OF CONFORMITY ę ż ą ś ż DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE DECLARAȚIE DE CONFORMITATE CE ă ă ș ă...

Este manual también es adecuado para:

Ptc-400

Tabla de contenido