Do not use the appliance if the plug, the mains cord or the appliance itself is damaged. If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a service center authorized by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! For at få fuldt udbytte af den support, appliance does not pressed the button for milk again, the milk jug needs to Philips tilbyder, skal du registrere dit produkt på...
Al mælken er ikke blevet Dette er normalt. Apparatet opskummer Wenden Sie sich zur Prüfung bzw. Reparatur des Geräts immer an ein Philips Service-Center. opskummet. ikke al mælken. Apparatet Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren, da andernfalls die Garantie erlischt.
Para comprar accesorios o piezas de repuesto, visite www.philips.com/parts-and- accessories o acuda a su distribuidor de Philips. También puede ponerse en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país (consulte los datos de contacto en el folleto de la garantía internacional).
Champs électromagnétiques (CEM) Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes et à tous les règlements applicables relatifs à l‘exposition aux champs électromagnétiques. Rinse the milk jug, the lid and the frothing coil with hot water and dry all parts before you Commande d’accessoires...
Gebruik het apparaat niet als de stekker, het netsnoer of het apparaat zelf beschadigd is. de l'appareil. Vous pouvez Als het netsnoer beschadigd is, moet u het laten vervangen door Philips, een door rincer l'intérieur du pot à lait Philips geautoriseerd servicecentrum of door personen met vergelijkbare kwalificaties à...
Ikke bruk apparatet hvis støpselet, ledningen eller selve apparatet er ødelagt. dat u het apparaat niet kunt Hvis ledningen er ødelagt, må du få den skiftet enten av Philips, på et servicesenter som er gebruiken. U kunt de melkkan godkjent av Philips, eller av annet kvalifisert personell, slik at du unngår farlige situasjoner.
Philips. Można też skontaktować się z Gå til www.philips.com/support eller kontakt kundestøtten i landet ditt hvis du har spørsmål om Centrum Obsługi Klienta firmy Philips w swoim kraju (dane kontaktowe znajdują się w melkeskummeren.
Encomendar acessórios Para comprar acessórios ou peças sobresselentes, visite www.philips.com/parts-and- accessories ou dirija-se ao seu revendedor Philips. Também pode contactar o Centro de Apoio ao Cliente da Philips no seu país (consulte os detalhes de contacto no folheto da garantia internacional).
Este capítulo resume os problemas mais comuns que pode ter com o aparelho. Se não conseguir resolver o problema com as informações fornecidas a seguir, visite www.philips. com/support para consultar uma lista de perguntas frequentes ou contacte o Centro de Apoio ao Cliente no seu país.