Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips HD9120
Resumen de contenidos para Philips HD9120
- Página 1 HD9120...
-
Página 5: Tabla De Contenido
EnglisH 6 Dansk 14 DEutscH 22 Ελληνικα 30 Español 39 suomi 48 Français 55 italiano 63 nEDErlanDs 71 norsk 79 português 87 svEnska 96 türkçE 104... -
Página 39: Introducción
Español introducción Enhorabuena por la compra de este producto y bienvenido a Philips. Para sacar el mayor partido de la asistencia que Philips le ofrece, registre su producto en www.philips.com/welcome. Descripción general (fig. 1) a Tapa B Recipiente de preparación al vapor extragrande c Parte inferior extraíble... -
Página 40: Apagado Automático
Este aparato está diseñado únicamente para uso doméstico. Si se utiliza el aparato de forma incorrecta, con fines profesionales o semiprofesionales, o de un modo que no esté de acuerdo con las instrucciones de uso, la garantía quedará anulada y Philips no aceptará responsabilidades por ningún daño. -
Página 41: Preparación Para Su Uso
Español preparación para su uso Coloque el aparato sobre una superficie estable, horizontal y plana. Llene el depósito con agua hasta el nivel máximo. Con el depósito de agua lleno, la vaporera produce vapor durante 1 hora aproximadamente (fig. 2). Llene el depósito únicamente con agua. -
Página 42: Uso Del Aparato
Español Nota: Si la tapa no se ha colocado, o no se encaja correctamente en el recipiente de preparación al vapor, los alimentos no se cocinarán correctamente. recipiente de preparación al vapor extragrande El recipiente de preparación al vapor extragrande está diseñado para sopa, estofado, gachas y arroz, así... -
Página 43: Limpieza Y Mantenimiento
Español Tenga cuidado al quitar la bandeja de goteo. Aunque las demás piezas del aparato ya se hayan enfriado, puede que el agua del depósito de agua y la bandeja de goteo todavía estén calientes todavía. Vacíe el depósito de agua después de cada uso. Nota: Si desea preparar más alimentos al vapor, utilice agua limpia. -
Página 44: Garantía Y Servicio
Si necesita información o si tiene algún problema, visite la página Web de Philips en www.philips.com, o póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país (hallará el número de teléfono en el folleto de la garantía mundial). Si no hay Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país, diríjase a su distribuidor local Philips. - Página 45 Español Problema Posible causa Solución Coloque en el recipiente de preparación al vapor inferior (nº 1) los trozos más grandes de alimentos y aquellos que necesiten un mayor tiempo de cocción. Ha colocado demasiada cantidad No sobrecargue los recipientes de de comida en los recipientes de preparación al vapor.
-
Página 46: Potenciador Del Sabor
Español consejos para cocer al vapor Frutas y verduras Corte los tallos gruesos de la coliflor, del brécol y de la col. Cueza durante el menor tiempo posible las verduras verdes con hojas, ya que pierden color con facilidad. No descongele las verduras congeladas antes de prepararlas al vapor. carne, pescado, marisco y huevos Los trozos tiernos de carne con un poco de grasa son muy apropiados para la preparación al vapor. - Página 47 Puede utilizar el recipiente de preparación al vapor extragrande para preparar caldo de pollo, cuscús, estofado o para cocer pesado lentamente. También puede utilizar el recipiente de preparación al vapor extragrande para calentar sopa precocinada. recetas Para ver recetas, consulte el recetario o visite nuestro sitio Web www.philips.com/kitchen.
- Página 128 4222.200.0140.3...