Resumen de contenidos para Hansgrohe AXOR Citterio 39446 Serie
Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com M o n t a g e a n l e i t u n g Citterio 39446XXX...
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com DIN-DVGW Seguro contra el retorno Atención! Las válvulas anti-retorno tienen que ser controladas regularmente según la norma DIN EN 1717, en acuerdo con las regulacio- nes nacionales o regionales (una vez al ańo, por lo menos).
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com 21x1,5 14x2,5 23x2,5 9x2,5 11x22...
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com Achtung! Die Armatur muss nach den gül- Let op! Leidingen doorspoelen volgens tigen Normen montiert, gespült und geprüft Norm. De mengkraan vervolgens monteren werden. en controleren. Attention! La robinetterie doit être instal- Bemærk! Ifølge gældende regler, skal lée, rincée et contrôlée conformément aux armaturet monteres, skylles igennem og normes valables.
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com 60° SW 27 mm...
Página 7
All manuals and user guides at all-guides.com SW 3 mm Water...
Página 8
All manuals and user guides at all-guides.com Das Reinigen wiederholen, wenn im Laufe U kunt deze handeling herhalen indien na der Zeit der Auszug schwergängig wird. verloop van tijd het uittrekken van de dou- che wat zwaarder gaat. Répétez cette action torsque l'extraction devient difficile..
Página 9
All manuals and user guides at all-guides.com...
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Français Technische Daten Informations techniques Betriebsdruck: max. 10 bar Pression de service autorisée: max. 10 bars Empfohlener Betriebsdruck: 1 - 5 bar Pression de service conseillée: 1 - 5 bars Prüfdruck: 16 bar Pression maximum de contrôle: 16 bars Heißwassertemperatur:...
Página 11
All manuals and user guides at all-guides.com English Italiano Technical Data Dati tecnici Operating pressure: max. 10 bars Pressione d'uso: max. 10 bar Recommended operating pressure: 1 - 5 bars Pressione d'uso consigliata: 1 - 5 bar Test pressure: 16 bars Pressione di prova: 16 bar Hot water temperature:...
Página 12
All manuals and user guides at all-guides.com Español Nederlands Datos técnicos Technische gegevens Presión en servicio: max. 10 bares Werkdruk: max. 10 bar Presión recomendada en servicio:1 - 5 bares Aanbevolen werkdruk: 1 - 5 bar Presión de prueba: 16 bares Getest bij: 16 bar Temperatura del agua caliente:...
Página 13
All manuals and user guides at all-guides.com Dansk Português Tekninske data Dados Técnicos Driftstryk: max. 10 bar Pressão de funcionamento: max. 10 bar Anbefalet driftstryk: 1 - 5 bar Pressão de func. recomendada: 1 - 5 bar Prøvetryk: 16 bar Pressão testada: 16 bar Varmtvandstemperatur:...
Página 14
All manuals and user guides at all-guides.com Polski Dane techniczne Ciśnienie max.: 10 bar Ciśnienie zalecane: 1 - 5 bar Ciśnienie próbne: 16 bar Maksymalna temperatura wody gorącej: 80° C Zalecana temperatura wody gorącej: 65° C Przyłącza wody G˝" : zimna z prawej gorąca z lewej Wydajność...
Página 15
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 16
All manuals and user guides at all-guides.com Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: [email protected] · Internet: www.hansgrohe.com...