Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• ال تستخدم الشاحن إذا تعرض السلك أو القابس للتلف؛ يجب استبدال السلك أو
املسجلة رسم ي ً اSKIL القابس على الفور في أي من محطات خدمة
3 قم بقراءة دليل اإلرشادات قبل االستخدام
4 ال تستخدم الشاحن إال في األماكن الداخلية
6 ال تتخلص من الشاحن مع النفايات املنزلية
7 ال تتخلص من البطارية مع النفايات املنزلية
9 • التحكم بالسرعة لبدء التشغيل السلس
! ال تظهر بطارية أيون الليثيوم اجلديدة أو التي لم ت ُ ستخدم لفترة طويلة
قدرتها الكاملة إال بعد 3 دورات شحن/تفريغ للشحنة تقري ب ًا؛
للون «األخضر» مشي ر ً ا إلى أن الشاحن جاهز للتشغيل؛C - سيتحول الضوء
للون «األحمر» مشي ر ً ا إلى أنه جاري شحن البطارية؛K/C - سيتحول الضوء
- بعد مرور من 3 ساعات يكتمل شحن البطارية متا م ً ا ويتوقف الشحن تلقائ ي ً ا
- إذا كانت األداة ال ت ُستخدم إال لفترة قصيرة، فإن املدة التي تستغرقها عملية
- افصل الشاحن عند اكتمال شحن البطارية؛
للون «األحمر» بعد إدخال األداة في الشاحن، فقد يشيرC - إذا لم يتحول الضوء
ذلك إلى أن البطارية شديدة السخونة أو البرودة؛ وعندما تعود درجة حرارة
البطارية لتتراوح ما بني 0 و54 درجة مئوية، سيبدأ الشاحن عملية الشحن
- ميكن شحن بطارية أيون الليثيوم في أي وقت (فانقطاع إجراء الشحن ال يسبب
- أثناء الشحن، قد يصبح كل من الشاحن والبطارية دافئني بحيث يتعذر
ملسهما ويعتبر هذا أم ر ً ا عاد ي ً ا وال يشير إلى وجود مشكلة؛
45 - ال تقم بشحن البطارية في درجة حرارة تقل عن 0 درجة مئوية وتزيد عن
درجة مئوية، فذلك قد يؤدي إلى حدوث تلفيات جسيمة بالبطارية والشاحن
- عندما تفرغ شحنة بطارية أيون الليثيوم تتوقف األداة تلقائ ي ً ا؛
! ال تستمر في الضغط على مفتاح تشغيل/إيقاف تشغيل بعد إيقاف
تشغيل األداة تلقائ ي ًا، فرمبا تتسبب في إتالف البطارية
2، عندما ال يتم ضبطه على الوضع يسار/مينيA - ال ميكن تنشيط مفتاح
! ال يتم تغيير اجتاه الدوران إال عند توقف حركة األداة متا م ًا؛
- أدخل السن في ظرف املثقاب إلى أكبر عمق ممكن؛
! ي ُحظر استخدام السنون مع ساق تدوير تالف
من 1 إلى 7 مرة؛ سيعملG - يزداد العزم الناجت كلما مت تدوير حلقة القابض
على إغالق القابض إلتاحة القيام بأعمال الثقب والفك الشاقة؛H الوضع
- عند التدوير إلدخال برغي، ج ر ّ ب أو ال ً وضع 1 اخلاص بـإمكانية التحكم
ثم قم بزيادة التدوير إلى أن تصل إلى العمق املطلوب؛VariTorque
على السرعة املطلوبة؛J - اضبط الذراع
! قم بتشغيل ناقل السرعات أثناء عمل األداة ببطء؛
- إلجراء فك البراغي وثقب ألقطار كبيرة؛
All manuals and user guides at all-guides.com
• ال تقم بفك أجزاء الشاحن أو األداة؛
• شرح الرموز املوجودة على الشاحن
5 العزل املزدوج (ال يلزم سلك أرضي)؛
االستخدام
8• التشغيل/إيقاف التشغيل
2 • شحن البطارية
- أدخل القابس في مصدر الطاقة؛
- أدخل األداة في الشاحن؛
يوقف التشغيل)؛K (املؤشر
الشحن تقل للغاية؛
:هام
تلقائ ي ً ا؛
تل ف ً ا للبطارية)؛
على حد سواء؛
0 • تغيير اجتاه الدوران
االجتاه احملدد للدوران؛E - يوضح املبني
بشكل صحيح؛
! • تغيير السنون
! ال ي ُستخدم سوى سنون حادة
@)VariTorque( • التحكم في العزم
# • االختيار امليكانيكي للسرعات
)HIGH POWER( طاقة عالية
- عزم مرتفع؛
- للقطع اللولبي؛
ت) حافظ على إبعاد املراكم الذي ال يتم إستعماله عن مشابك الورق وقطع
النقود املعدنية واملفاتيح واملسامير واللوالب أو غيرها من األغراض املعدنية
الصغيرة التى قد تقوم بتوصيل املالمسني ببعضهما البعض. قد يؤدى تقصير
.الدارة الكهربائية بني مالمسى املركم على اإلحتراق أو إلى إندالع النار
ث) قد يتسرب السائل من املركم عند سوء اإلستعمال. جتنب مالمسته. اشطفه
باملاء في حال مالمسته صدفة. إن وصل السائل إلى العينني، فراجع الطبيب
.إضافة إلى ذلك. قد يؤدي سائل املركم املتسرب إلى تهيج البشرة أو إلى اإلحتراق
ا) اسمح بتصليح عدتك الكهربائية فقط من قبل املتخصصني وفقط
.بإستعمال قطع الغيار األصلية. يؤمن ذلك احملافظة على أمان اجلهاز
إرشادات السالمة اخلاصة باملثقاب الالسلكي/املفكات
• جتنب التلف الذي قد تتسبب فيه البراغي واملسامير والعناصر األخرى املوجودة في
القطعة التي تعمل بها، قم بفكهم قبل بدء العمل؛
• تأكد دائ م ً ا من أن فولتية اإلمداد هي نفسها املشار إليها على لوحة االسم اخلاصة
بالشاحن (ميكن أيض ً ا توصيل الشواحن املقدرة 032 فولت أو 042 فولت مبصدر
• في حالة حدوث خلل كهربي أو ميكانيكي، قم في احلال بإيقاف تشغيل األداة أو
التشغيل السليم لألداة فقط عند استخدام امللحقات األصلية؛SKIL • تضمن
• استخدم فقط امللحقات بالسرعة املسموح بها، والتي توافق على األقل أعلى
• لم يتم تصميم األداة/الشاحن لالستخدام بواسطة أفراد (مبا فيهم األطفال) ذوي
قدرات بدنية أو حسية أو عقلية منخفضة أو محدودي اخلبرة واملعرفة ما لم يتم
اإلشراف عليهم أو تزويدهم باإلرشادات اخلاصة باستخدام األداة/الشاحن بواسطة
• تأكد من عدم قيام األطفال بالعبث باألداة/الشاحن
• ثبت قطعة العمل (اإلمساك بقطعة عمل مثبتة بأجهزة تثبيت أو في ملزمة
• امسك باألداة الكهربائية بواسطة أسطح إمساك معزولة وذلك عند القيام
بأعمال قد تتعرض ملحقات القطع أو املثبتات من خاللها إلى التالمس مع
أسالك غير ظاهرة أو مع سلك الطاقة اخلاص بها (تالمس ملحقات القطع
واملثبتات مع سلك «متصل بالكهرباء» سيؤدي إلى «وصول التيار الكهربي» إلى
األجزاء املعدنية املكشوفة وقد يعرض املشغل لصدمة كهربائية)؛
• استخدم كاشفات مالئمة للعثور على خط املرافق أو اطلب شركة املرافق
احمللية للحصول على مساعدة (التالمس مع خطوط إمداد الكهرباء قد يؤدي
إلى حدوث حريق أو صدمة كهربائية؛ وتلف خط الغاز قد يؤدي إلى حدوث انفجار؛
واختراق أنابيب املياه سيتسبب في حدوث ضرر في املمتلكات أو صدمة كهربائية)؛
• ال تعمل باستخدام مواد تشتمل على األسبستوس (يعتبر األسبستوس مادة
• الغبار الناجت من املواد كالطالء الذي يحتوي على رصاص وبعض أنواع األخشاب
واملعادن واملكونات املعدنية قد يكون ضا ر ً ا (مالمسة أو استنشاق الغبار قد تتسبب
في إصابة املشغل أو من يجاوره بأمراض احلساسية و/أو أمراض اجلهاز التنفسي)؛
قم بارتداء قناع للغبار مع العمل باستخدام جهاز شفط للغبار، طاملا أمكن
• ثمة أنواع معينة من الغبار ت ُصنف على أنها مواد مسببة للسرطان (مثل غبار
خشب البلوط والزان) خاصة عند استخدامها مع مواد مضافة ملعاجلة اخلشب؛
قم بارتداء قناع للغبار مع العمل باستخدام جهاز شفط للغبار، طاملا أمكن
• التزم باملتطلبات الوطنية اخلاصة بالغبار عند العمل باستخدام املواد املطلوبة
2 في الوضع املركزي (القفل) قبل إجراء أية تعديالت أوD • تأكد من أن املفتاح
تغيير امللحقات وكذلك عند حمل أو تخزين األداة
• ال تقم بشحن البطارية إال بالشاحن الذي يرد مع األداة
• ال تقم بشحن البطارية في بيئة رطبة أو مبللة
• قم بتخزين األداة/الشاحن في أماكن ال تتجاوز درجة احلرارة فيها 54 درجة مئوية أو
SKIL • ال تستخدم الشاحن إذا تعرض للتلف؛ اذهب به إلى أية من محطات خدمة
114
٦) اخلدمة
)إمداد 022 فولت
افصل الشاحن عن مصدر الطاقة
سرعة لألداة بدون حمل؛
فرد مسئول عن أمنهم
أكثر أما ن ًا من مسكها باليد)؛
مسرطنة)؛
توصيله
توصيله
شحن/البطاريات
• ال تلمس نقاط التالمس املوجودة بالشاحن
• ال تعرض األداة/الشاحن للماء؛
تقل عن 0 درجة مئوية؛
املسجلة رسم ي ً ا إلجراء فحص األمان
Tabla de contenido
