42
All manuals and user guides at all-guides.com
هذا المنتج دائم ا ً تحت إ� ش اف شخص بالغ. ا تنظفي هذا المنتج أو تخ ز نه بالمواد المذيبة أو
المواد الكيميائية الضارة أو تجعله يامسها. فقد يؤدي ذلك إى تلف المنتج. ا ت� ت ك ي المنتج � ف ي ضوء
الشمس أو الح ر ارة المبا� ش ة، أو ت� ت كه � ف ي معقم ("محلول معقم") أطول من الحد الذي يوى
السائل بوضع الكوب مبا� ش ة عى شعات الغاز أو الكهرباء أو عى ألواح تدفئة أو � ف
ي
لسامة وصحة طفلك تحذير! استخدمي هذا المنتج دائم ا ً تحت إ� ش اف شخص بالغ. ا تستخدمي
حلمات الرضاعة كوسيلة ا إ سكان الطفل. فمص السوائل المستمر أو لف� ت ات ممتدة يؤدي إى
سنان. افحص ي دائم ا ً درجة ح ر ارة الرضعة قبل تقديمها للطفل. أبعدي كل المكونات غ� ي
المستخدمة عن متناول اا ئ طفال. ا ت� ت ك ي طفلك وحده مع معدات ال� ش ب فقد يتعرض لخطر
.ااختناق أو خطر السقوط أو احتمال تفكيك المنتج
تحذير: قد يحدث تسوس اا ئ سنان � ف ي اا ئ طفال ح� ت � ف ي حالة استخدام سوائل غ� ي محاة. فقد
يحدث ذلك إذا ترك الطفل يرضع من الزجاجة أو الكوب لف� ت ات طويلة عى مدار اليوم خاصة
أثناء الليل عندما يقل اللعاب أو عندما يستخدم كوسيلة لاإسكات. ا ت� ت ك ي الحلمة � ف ي ضوء الشمس
أو الح ر ارة المبا� ش ة، أو ت� ت كيها � ف ي معقم ("محلول معقم") أطول من الحد الذي يوى به فقد
يؤدي ذلك إى ترقيق الحلمة. افحص ي الحلمة قبل كل استعمال. تخلص ي من الحلمة عند أول عامة
عى تلفها أو ترقيقها. غ� ي ي الحلمة كل 7 أسابيع لغرض الصحة والسامة. اسح� ب ي حلمة الرضاعة
انتباه: بعض العصائر المعقمة وبعض الحلول قد تجعل السليكون شفاف ا ً. ولن يؤدي ذلك إى
. تعديل أي من الخصائص. ا تضعي الل� ب ف الب� ش ي � ف ي الميكرويف ا ئ ن الميكرويف يغ� ي تكوين الل� ب ف
فقد يؤدي التسخ� ي ف � ف ي الميكرويف إى درجات ح ر ارة عالية للغاية. يرجى التحى ي بالحرص الشديد
عند التسخ� ي ف � ف ي الميكرويف. رجي الرضعة الساخنة برفق لضمان توزيع الح ر ارة وافحص درجة
تحذير: مواد التعبئة والتغليف ليست جزء ا ً من المنتج. من أجل سامة طفلك، يرجى إ ز الة مواد
التغليف والتعبئة والتخلص منها قبل ااستخدام مع ق ر اءة اا إ رشادات والتعليمات وااحتفاظ بها
.للرجوع إليها مستقب ا ً. ضعي المنتج مفتوح ا ً � ف ي الميكرويف
:يمكن تشغيل المضخة � ف ي أي ِ من أوضاع إمداد الطاقة التالية
قومي بتوصيل محول التيار الم� ت دد بمقبس موصل الطاقة الموجود عى الجانب اا ئ يمن من
.المضخة. وقومي بتوصيل محول التيار الم� ت دد بمنفذ كهربا� ئ ي متاح
) (غ� ي م ُ رفقةAA 6 بطاريات قلوية
تأكدي من إدخال البطاريات بالشكل الصحيح بحسب القطبية (+) و (-) كما هو موضح. أغلقي
.حج� ي ة البطارية عن طريق الضغط ب ل ُطف عى الغطاء إى أن يستقر � ف ي مكانه
قومي بإ ز الة البطاريات حينما ا تكون المضخة قيد ااستخدام لف� ت ة طويلة من الوقت. قومي
باستبدال جميع البطاريات � ف ي وقت واحد. ي ُ رجى ماحظة أن المضخة غ� ي مصممة لاستخدام مع
.البطاريات القابلة ا إ عادة الشحن
ا تستخدمي بطاريات قديمة وجديدة مع ً ا. ا تستخدمي بطاريات قلوية وبطاريات عادية (كربون
و ز نك) مع ً ا. إذا كانت البطاريات � ف ي المخضة لكن محول التيار الم� ت دد قيد ااستخدام، سوف
تستخدم المضخة المحول ل� ت ف ويد المضخة بالطاقة وليس البطاريات. من أجل أفضل استخدام
اقتصادي، نوى ي باستخدام المضخة بمحول التيار الم� ت دد المقدم مع المضخة، فهذا المحول هو
محول توصيل تيار م� ت دد من ااتحاد اا ئ ورو� ب ي ويمكن استخدامه مع أنظمة ت� ت اوح من 001 فولت إى
.022 فولت مع تيار كهربا� ئ ي 54 ه ر تز و 56 ه ر تز
نضمن للمش� ت ي المستهلك اا ئ صى ي ("المش� ت ي") أن هذا المنتج خال ٍ من عيوب المواد والتصنيع
غ� ي المقبولة تجار ي ً ا لمدة عام واحد من تاريخ ال� ش اء بالنسبة لجهاز المضخة ولمدة 09 يوم ً ا
لجميع مكونات المنتج اا ئ خرى. ينتهي �يان الضمان إذا قمت ببيع أو نقل هذا المنتج إى شخص
آخر. هذا الضمان يمنحك حقو ق ًا قانونية محددة ويمكن أيض ً ا أن تكون لديك حقوق أخرى
Lansinoh Laboratories Saglik Gerecleri Tasarim San.Tic. Ltd. Sti.
A.O.S.B - 10006 Sok. No:64 35620 Cigli / Izmir / Turkiye
به. ا تدف� ئ
ي
.مواقد كهربية وغ� ي ذلك
تسوس اا ئ
.� ف ي كل ااتجاهات لفحصها
.الح ر ارة قبل إرضاع الطفل
70. خيارات الطاقة
)محول التيار الم� ت دد ( م ُ رفق
الضمان
.تختلف حسب المكان