Tabla de contenido
Tools / Outils / Erforderlichen / Gereedschap / Herramientas
EN
Arrange the components in their assembly
positions
Unfold the cardboard box an use it to protect
your work area
FR
Disposer les éléments dans leur position de
montage.
Utiliser le carton déplié pour protéger votre
espace de travail
DE
Legen Sie die Teile in der Montageposition hin.
Nutzen
Sie
Unterlage
NL
Leg de onderdelen op de plaats waar ze
moeten worden gemonteerd.
Gebruik het opengevouwen karton om uw
werkruimte te beschermen.
ES
Disponga los elementos en su posición de
montaje
Utilice la caja desplegada para proteger su
espacio de trabajo
Frame and wheel unit / Cadre et bloc roue / Rohre und Radträger / Buizen en wielblokken / Tubos y bloques de
rueda
EN
Insert the tube into the wheel unit until the holes are aligned
FR
Insérer le tube dans le bloc roue jusqu'à aligner les perçages.
DE
Schieben Sie das Rohr in den Radträger bis die Bohrungen übereinander liegen.
NL
Steek de vierkante buis in het wielblok totdat de openingen overeenkomen.
ES
Inserte el tubo en el bloque de rueda hasta alinear los orificios.
4
Assembly / Montage / Montaje
den aufgefalteten Karton als
Tabla de contenido
