GGP ITALY T 434 Manual De Instrucciones página 19

DE
GEBRAUCHSANLEITUNG
1. VERVOLLSTÄNDIGUNG DES ZUSAMMENBAUS
ANMERKUNG - Bei der Maschinenauslieferung können einige
Komponenten bereits montiert sein.
ACHTUNG – Das Auspacken und die Montage müssen auf einer ebe-
nen und stabilen Oberfläche erfolgen. Es muss genügend Platz zur
Bewegung der Maschine und der Verpackung sowie die geeigneten
Werkzeuge zur Verfügung stehen.
Die Entsorgung der Verpackung muss gemäß der örtlichen
Vorschriften erfolgen.
1.1
Den Stift (1) wie dargestellt nach rechts schieben, das Stiftende in
die rechte Bohrung (2) des Fahrgestells einführen, mit Hilfe eines
Schraubenziehers die Öse der Feder (3) einhacken und in den Schlitz
stecken. Anschließend das linke Stiftende in die entsprechende Bohrung
(4) einführen.
1.2
Den unteren rechten Teil (1) des Griffs in den entsprechenden Sitz
des Fahrgestells einführen, die Plakette (2) im Fahrgestell in ihrer Stellung
halten, die rechte Abdeckung (3) einbauen und unter Verwendung der mit-
gelieferten Schrauben (4) alles befestigen.
Unter Verwendung der Schrauben (7) den unteren linken Teil (5) des Griffs
und die linke Abdeckung (6) einbauen und mit den mitgelieferten Bolzen (9)
den oberen Teil des Griffs (8) montieren.
Die Führungsfeder (10) des Startseils einbauen und die Bedienungskabel
mit den Kabelschellen (11) befestigen.
1.3
Das Armaturenbrett (1) in der angegebenen Reihenfolge einbauen.
1.4a
Bei einer festen Grasfangvorrichtung: Die beiden Teile (1) und (2)
montieren. Dabei ist darauf zu achten, dass die Verschlussschnallen ganz
in ihre Sitze eingeführt werden, bis das Einrasten festgestellt wird.
1.4b
Bei einer Grasfangvorrichtung aus Stoff: Ist der Rahmen (11) in
den Sack (12) einzuführen und mit Hilfe eines Schraubenziehers sind alle
Plastikprofile (13) zu verschliessen, wie es in der Abbildung angezeigt ist.
1.4c
Bei einer Grasfangvorrichtung aus Plastik und Stoff: Das
Kunststoffteil (22) auf die Rückseite legen und alle Ösen der umfassenden
Borde (23) des Stoffteils (21) in die Haken (24) des Kunststoffteils, ausge-
hend von einem Ende, einsetzen.
Die beiden seitlichen Elemente des Rahmens (25) in die Schlitze des Tuchs
einführen. Die beiden Enden des Rahmens (25) in die Sitze einfügen und
das Profil aus Kunststoff (26) in den mittleren Teil des Rahmens einhaken.
Den Rahmen auf der Seite aus Kunststoff mit den Schrauben (27) befesti-
gen.
1.5
Bei den Modellen mit elektrischem Antrieb, das Kabel der Batterie
mit dem Sammler der allgemeinen Verkabelung des Rasenmähers verbin-
den.
2. BESCHREIBUNG DER BEDIENUNGEN
2.1
Der Gashebel (wenn vorgesehen) wird mit dem Hebel (1) betätigt,
dessen Positionen auf der entsprechenden Etikette angezeigt sind. Bei
einigen Modellen ist ein Motor mit fester Drehzahl vorgesehen, der keinen
Gashebel benötigt.
2.2
Die Messerbremse wird mit dem Hebel (1) betätigt, der zum
Einschalten und während des Mähens gegen den Griff gehalten werden
muss. Sobald der Hebel losgelassen wird, schaltet der Motor aus.
2.3
Bei den Modellen mit Antrieb erfolgt der Vorschub des
Rasenmähers dadurch, dass der Hebel (1) in Richtung des Griffes gezogen
wird. Beim Loslassen des Hebels kommt der Vorschub zum Stillstand.
2.4
Die Einstellung der Schnitthöhe erfolgt mit Hilfe des dafür
bestimmten Hebels (1) und (2).
Die vier Räder müssen auf dieselbe Höhe eingestellt werden.
DIE OPERATION IST BEI STILLSTEHENDEM SCHNEIDWERKZEUG
DURCHZUFÜHREN.
3. MÄHEN DES GRASES
3.1
Das Prallblech hochziehen und die feste Grasfangvorrichtung (1)
oder den Fangsack aus Stoff (2) wie in den jeweiligen Abbildungen darge-
stellt befestigen.
3.2
Zum Anlassen die Angaben der Bedienungsanleitung des Motors
beachten, dann den Hebel der Messerbremse (1) gegen den Handgriff zie-
All manuals and user guides at all-guides.com
hen und kräftig am Griff des Starterseils (2) ziehen.
Bei Modellen mit elektrischem Anlasser den Hebel der Messerbremse (1)
gegen den Handgriff ziehen und den Zündschlüssel (3) drehen.
in derselben Höhe und alternativ in zwei Richtungen ausgeführt werden.
Kappe der Zündkerze (2) trennen. Bei den Modellen, die damit nicht verse-
hen sind, den Zündschlüssel (3) herausziehen. WARTEN SIE BIS DAS
MESSER STILLSTEHT bevor Sie irgendeinen Eingriff auf dem Rasenmäher
durchführen.
WICHTIG - Eine regelmäßige und sorgfältige Wartung ist für ein
Aufrechterhalten der Sicherheiten und ursprünglichen Leistungen der
Maschine unabkömmlich.
Den Rasenmäher in trockenem Raum lagern.
1) Vor dem Beginn aller Reinigungs-, Wartungs- oder Einstellarbeiten an
2) Nach jedem Schneidevorgang muss die Maschine sorgfältig gewaschen
3) Falls auf den unteren Teil zugegriffen werden muss, darf die Maschine
4) Vermeiden, Benzin über die Kunststoffteile des Motors oder der
Kundendienstzentrum
Ausrüstungen zur Verfügung stehen.
Bei dieser Maschine ist der Einsatz von Messern mit folgendem Code vor-
gesehen:
Die Messer müssen immer
Weiterentwicklung des Produkts könnten die oben genannten Messer im
Laufe der Zeit durch andere ersetzt werden, die gleiche Eigenschaften der
Austauschbarkeit und Betriebssicherheit aufweisen.
Das Messer (2) mit dem Code und der Markierung dem Boden zugewandt
wieder montieren und dabei wie auf der Abbildung gezeigt vorgehen.
Die Zentralschraube (1) mit einem Drehmomentschlüssel, der auf 35-40 Nm
eingestellt ist, festziehen.
Schraube (1), bis man den angezeigten Wert (6 mm mit einer Schubkraft
von 0,5 kg) erreicht.
Batterieladegerät (1) unter Befolgung der Anweisungen im Handbuch der
Batterie zu benutzen.
Das Batterieladegerät darf nicht direkt an die Motorklemmen angeschlos-
sen werden. Der Motor kann nicht mit dem Ladegerät als Energiequelle
angelassen werden, da das Ladegerät beschädigt werden könnte.Wenn
lange Stillstandszeiten vorgesehen sind, ist der Batterieanschluß vom
Motor zu trennen. Dennoch muss man sich vergewissern, dass die Batterie
einen guten Ladezustand vorweißt.
Der Umweltschutz muss ein wesentlicher und vorrangiger Aspekt bei der
Verwendung der Maschine sein, zum Vorteil des zivilen Zusammenlebens
und unserer Umgebung.
– Vermeiden Sie es, ein Störelement Ihrer Nachbarschaft darzustellen.
– Halten Sie sich strikt an die örtlichen Vorschriften für die Entsorgung der
– Halten Sie sich strikt an die örtlichen Vorschriften für die Entsorgung von
– Bei der Außerbetriebnahme darf die Maschine nicht einfach in der
Im Zweifelsfalle und im Falle notwendiger Klärungen treten Sie mit dem
Kundendienst oder Ihrem Verkäufer in Verbindung
3.3
Das Aussehen des Rasens wird schöner, wenn die Schnitte immer
3.4
Bei Beendigung der Arbeit den Hebel (1) der Bremse lösen und die
4. REGELMÄßIGE WARTUNG
der Maschine müssen feste Arbeitshandschuhe angezogen werden.
werden; Grasreste und Erde, die sich im Chassis angesammelt hat muss
entfernt werden, da diese das Anlassen nach dem Eintrocknen
erschweren könnten.
nur in die Richtung gekippt werden, die in der Bedienungsanleitung des
Motors angegeben ist, wobei folgende Anweisungen zu beachten sind.
Maschine zu verschütten, um diese nicht zu beschädigen und sofort
jegliches ausgelaufene Benzin aufwischen. Die Garantie deckt keine an
den Kunststoffteilen durch Benzin verursachte Schäden.
4.1
Jeder Eingriff am Messer sollte bei einem spezialisierten
ausgeführt
81004396/0 (für Modell 434)
81004397/0 (für Modell 484)
4.2
Die richtige Spannung des Treibriemens erhält man mit der
4.3
Zum Aufladen der leeren Batterie ist das dafür bestimmte
5. UMWELTSCHUTZ
Schneidreste.
Verpackungen, Öl, Benzin, Batterien, Filter, beschädigten Teilen oder
allen sonstigen umweltschädlichen Stoffen. Diese Stoffe dürfen nicht
zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen
getrennt gesammelt und zum Wertstoffhof gebracht werden, der für ihre
Wiederverwendung sorgt.
Umwelt abgestellt werden, sondern muss gemäß der örtlichen
Vorschriften an einen Wertstoffhof übergeben werden.
werden, wo die geeigneten
markiert sein. Aufgrund der
17