ZUMMO-INNOVACIONES MECÁNICAS, S.A. no seu constante empenho em melhorar os seus produtos
reserva-se o direito a proceder a alterações das máquinas sem aviso prévio; por este motivo o presente
manual de instruções pode omitir as últimas alterações efectuadas.
ÍNDICE
...........................................................................................................................................
1 DADOS TÉCNICOS .............................................................................................................. 52
3 INSTALAÇÃO ...................................................................................................................... 53
5 PARAGEM ........................................................................................................................... 54
6 FUNÇÃO DE CONTADOR .................................................................................................. 54
8 STAND BY ............................................................................................................................ 55
9 SISTEMAS DE SEGURANÇA ............................................................................................. 55
10 LIMPEZA ......................................................................................................................... 56-57
11 ACESSÓRIOS ..................................................................................................................... 57
12 MANUTENÇÃO .................................................................................................................... 57
15 ESQUEMA ELÉCTRICO ..................................................................................................... 58
16 LISTA DE COMPONENTES ........................................................................................... 59-60
17 GARANTIA .......................................................................................................................... 60
18 RESÍDUOS E RECICLAGEM ............................................................................................... 61
19 FOTOGRAFIAS .............................................................................................................. 82-83
1
DADOS TÉCNICOS
CONSUMO (W)
CONSUMO STAND BY (W)
CONSUMO STAND BY (W)
LARANJAS POR MINUTO
LARANJAS POR MINUTO
CAPACIDADE DO ALIMENTADOR
CAPACIDADE DO ALIMENTADOR
ALTURA
ALTURA
ALTURA
DIMENSÕES
LARGURA
LARGURA
LARGURA
PROFUNDIDADE
PROFUNDIDADE
PROFUNDIDADE
TAÇA MÉDIA COM SUPLEMENTO (BORRACHA)
TAÇA MÉDIA COM SUPLEMENTO (BORRACHA)
TAÇA MÉDIA COM SUPLEMENTO (BORRACHA)
TAMANHO DA
TAMANHO DA
TAÇA MÉDIA SEM SUPLEMENTO (BORRACHA)
TAÇA MÉDIA SEM SUPLEMENTO (BORRACHA)
TAÇA MÉDIA SEM SUPLEMENTO (BORRACHA)
FRUTA
TAÇA GRANDE COM SUPLEMENTO (BORRACHA)
TAÇA GRANDE COM SUPLEMENTO (BORRACHA)
TAÇA GRANDE COM SUPLEMENTO (BORRACHA)
Ø (mm)
TAÇA GRANDE SEM SUPLEMENTO (BORRACHA)
TAÇA GRANDE SEM SUPLEMENTO (BORRACHA)
TAÇA GRANDE SEM SUPLEMENTO (BORRACHA)
PESO (kg.) (sem embalagem)
* acessório não incluído de série.
2
INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
Estimado cliente: Antes de usar o seu espremedor leia, por favor, atentamente o manual de instruções.
A máquina exerce uma grande pressão ao espremer, por esta razão, não introduza nunca nem as mãos
nem objectos estranhos na zona de espremer. (Fig. 1)
Nunca deixe as porcas de fixação da taça, da lâmina e dos tabuleiros soltas; caso contrário, poderia
causar danos graves à máquina. (Fig. 2)
Tenha especial cuidado com a lâmina, poderá corta-se ao manipulá-la. (Fig. 3)
Para evitar riscos, todas as reparações devem ser realizadas por pessoal técnico.
Não se assume qualquer responsabilidade por danos decorrentes de má utilização do aparelho ou da
não observância das instruções deste manual.
Solicite o serviço de assistência técnica à empresa que lhe forneceu a máquina; no caso de a não
localizar, contacte o fabricante (dados na contracapa deste manual).
52
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
Pág.
165W
1.8W
6.5
6.5
1kg
1kg
1kg
678
678
339
339
387
387
55-70
55-70
63-75
63-75
*
*
*
65-80
65-80
*
*
*
75-90
75-90
29.5