Tabla de contenido
sITUaCIÓN
la zona del elemento
no se prende.
los alimentos
no se calientan
uniformemente.
Raspaduras o
rasguños sobre la
plancha de cocinar.
Marcas de metal.
Rayas o manchas
marrones.
areas de
descoloración con
brillo metálico.
la luz del horno no
funciona
Ruido del ventilador
durante la función de
cucinado
El horno produce
demasiado vapor al
asar
Malos resultados al
hornear
El ciclo de auto-
limpieza no funciona
las manchas no han
sido retiradas despues
del ciclo de auto-
limpieza
llamas desde el
interior del horno o
vapor de la rejilla de
ventilación
posIBlE CaUsa/solUCIÓN
El elemento de precalentamiento no se prende. Una luz indicara que le elemento de precalentamiento
esta prendido.
(1) Cacerolas ligeras o deformadas fueron utilizadas. Asegúrese de usar los utensilios adecuados. Utilice
solamente cacerolas a base plana y de peso medio a robusto. Las cacerolas de peso mediano a robusto
calientan más uniformemente. Puesto que las cacerolas de peso ligero no calientan uniformemente, los
alimentos pueden quemarse fácilmente. (2) Reglaje de control incorrecto. Levante o baje el control hasta
obtener la cantidad de calor deseada.
(1) Las partículas gruesas tales como sal o arena entre la cubierta y los utensilios pueden causar
rasguños. Asegúrese que la superficie de la cubierta y los fondos de utensilios estén limpios antes de
usarse. Los rasguños pequeños no afectan la cocción y llegarán a ser menos visibles con tiempo. (2)
Productos de limpieza no recomendados para cubiertas vitro cerámicas se han utilizado. Vea la sección
"Limpieza & Mantenimiento de la Cubierta Vitro cerámica" bajo cuidado general y limpieza. (3)
Utensilios con el fondo áspero se han utilizados. Utilice utensilios lisos y con base plana.
(1) Deslizando o rosando los utensilios de metal sobre la superficie de la plancha de cocinar. No deslize
los utensilios de metal sobre la superficie de la plancha de cocinar. Use una crema de limpieza para retirar
las marcas de la plancha de estufa cerámica. Vea "limpieza y Mantenimiento de la Cubierta" en la
sección Cuidado y limpieza general.
Los derrames han sido cocidos en la superficie . Use una lama de afeitar para retirar las manchas. Vea
"limpieza y Mantenimiento de la Cubierta" en la sección Cuidado y limpieza general.
Depósitos minerales del agua o de la comida. Retirelos con una crema de limpieza. Use recipientes con
las bases limpias y secas.
(1) Coloque o ajuste la bombilla. Vea "Cambio de la luz del horno" en el Manual del usuario para las
instrucciones.
(1) El ventilador puede encenderse o apagarse automáticamente para enfriar algunos componentes del
electrodoméstico. Es normal que el ventilador continue trabajando aún cuando el horno este apagado.
Algunos modelos 30" horno de pared double, el modo de auto-limpieza, el ventilador en ambas hornos se
prendera cuando se use uno de los hornos.
(1) Asegúrese que el horno está abierto a la posición de parar el asado. (2) Las carnes están muy cerca
del elemento del asador.Vuelva a colocar la rejilla para obtener un espacio suficiente entre las carnes y el
elemento. Precaliente el elemento del asador. Precaliente el elemento del asador para cocinar con la grilla
incandecente. (3) La carne no se cuece correctamente. Eliminar el exceso de grasa de la carne. Cortar la
grasa sobrante para evitar que se enrolle, pero no cortar la parte magra. (4) La rejilla en la parrilla tiene
el lado incorrecto hacia arriba y la grasa no está goteando. Siempre coloque la rejilla sobre la parrilla con
las varillas hacia arriba y las ranuras hacia abajo para que la grasa gotee en el recipiente. (5) Asadera
usada sin rejilla o rejilla cubierta con una lámina. No usar la asadera sin la rejilla o cubrirla con un papel
de aluminio. (6) Grasa se ha acumulado sobre la superficie del horno. La limpieza frecuente es necesaria
cuando asa constantemente. Grasa que se queda inpregnada o manchas de comida pueden causar vapor
excesivo.
(1) Muchos factores afectan el horneo. Asegúrese que la rejilla está en buen lugar. Centre la comida y deje
espacio para permitir al aire de circular. Precaliente el horno a la temperatura deseada antes de colocar
la comida. Trate de ajustar las temperaturas recomendadas y el tiempo de horneo de sus recetas. Si cree
que el horno está muy caliente o muy frío, vea "ajuste de la temperatura del horno" en el Manual del
usuario.
(1) Asegurar que la puerta del horno esté cerrada. (2) Los controles no estan programados
adecuadamente. Siga las instrucciones en "Limpieza del horno" en "Guía de control del horno electrónico".
(3) El ciclo de limpieza fué interrumpido. Siga las etapas en "Para parar o interrumpir el ciclo de auto-
limpieza" en "Guía de control del horno electrónico". (4) En un modelo de doble cavidad, cuando uno de
los hornos está en operación. Si un horno se pone para qualquier modo, el segundo horno no se puede
poner a LIMPIAR.
(1) No ha limpiado la base, la parte superior, el cadre o la puerta al exterior de la empaquetadura del
horno. Estas areas no son limpiadas por el ciclo de auto-limpieza, pero se calientan lo suficiente para crear
residuos. Limpie estas partes antes de comenzar un nuevo ciclo de auto-limpieza. Los resíduos pueden
ser limpiados con un paño de nylon y agua o con una esponja de nylon. Tenga cuidado de no dañar la
empaquetadura del horno. (2) Derrames excesivos dentro del horno. Ajuste el ciclo de auto limpieza por un
tiempo más largo.
(1) Derrames excesivos dentro del horno. Esto es normal, especialmente para los de pasteles o grasas en
la base del horno. Limpie los derrames excesivos antes de comenzar la auto-limpieza.
39
Tabla de contenido
