Página 1: Tabla De Contenido
Interruptores Omni-Rupter ® Configuraciones de Montaje Invertido, De Fase Sobre Distribución Aérea Fase y Vertical Estilo Integral de Apertura Lateral Tripolar— (14.4 kV a 34.5 kV) Mecanismo de Operación Tipo Vaivén Instalación y Operación Contenido Temático Sección Página Sección Página Introducción Instalación Personas Calificadas .
Página 2: Introducción
Introducción Personas ADVERTENCIA Calificadas El equipo cubierto por esta publicación debe ser instalado, operado y mantenido únicamente por personas calificadas que tengan conocimientos en la instalación, operación y mantenimiento de equipo de distribución eléctrica subterránea y aérea, junto con los peligros asociados . Una persona calificada es la que está...
Página 3: Aplicación Apropiada
Introducción Aplicación ADVERTENCIA Apropiada El equipo en esta publicación únicamente está diseñado para una aplicación específica . La aplicación debe estar dentro de las capacidades nominales que se proporcionan para el equipo . Las capacidades nominales para el Interruptor Omni-Rupter están listadas en la tabla de capacidades nominales en el Boletín de Especificaciones 765-31S .
Página 4: Información De Seguridad
Información de Seguridad Comprensión Existen varios tipos de mensajes de seguridad-alerta que pueden aparecer por doquier en la presente hoja de instrucciones al igual que en las etiquetas y rótulos que van pegados al Interruptor de los Omni-Rupter. Familiarícese con este tipo de mensajes y la importancia de las diferentes palabras Mensajes de de señal: Seguridad-...
Página 5: Ubicación De La Etiqueta De Seguridad
Información de Seguridad Ubicación de las Etiquetas de Seguridad Información para Volver a Hacer Pedidos de Etiquetas de Seguridad Ubicación Mensaje de Alerta de Seguridad Descripción Número Los interruptores pueden estar energizados en cualquier lado y con las PELIGRO G-6580-1 navajas en cualquier posición .
Página 6: Precauciones De Seguridad
Precauciones de Seguridad PELIGRO Los Interruptores Omni-Rupter opera a alta tensión. La falla al observar estas precauciones dará por resultado lesiones personales serias o la muerte. Algunas de estas precauciones pueden diferir de los procedimientos y reglas de operación de su compañía . Cuando exista una discrepancia, siga las reglas y procedimientos de operación de su compañía .
Página 7: Transportación Y Manipulación
Transportación y Manipulación Embalaje • Encontrará un plano de montaje detallado para el Interruptor Omni-Rupter, en un sobre hermético al agua Estudie el plano de montaje con cuidado y verifique la enviado con el interruptor (si se usará una modalidad lista de materiales para asegurarse que tenga todas las de montaje estándar, este plano de montaje es una partes a la mano.
Página 8: Manipulación
Transportación y Manipulación Manipulación ADVERTENCIA NO utilice la ménsula de izar para levantar el interruptor enrejado de la camioneta o vehículo. La ménsula de izar sólo puede levantar el peso del interruptor y NO soportará el peso del interruptor enrejado ni de los materiales de embalaje relacionados .
Página 9 Transportación y Manipulación Para los interruptores en la configuración de montaje invertido: los interruptores en la configuración de montaje invertido están equipados con una ménsula de izar de punto sencillo permanentemente fijada a la base del interruptor. Tirafondos de (2) Asegure las eslingas de izar a la ménsula antes de tornillo opuesto no mostrado...
Página 10: Instalación
Instalación Preparación del Tubo Operativo Miembros de soporte de madera Si así se desea, el tubo operativo vertical se puede cortar Ménsula de izar sujetados a la base del interruptor según la longitud necesaria (si es que no viene cortado pre- (se deben quitar y desechar una viamente de fábrica) antes de acudir al sitio de trabajo.
Página 11 Instalación Los interruptores en la configuración de montaje vertical vienen con una ménsula retrác- til de izamiento en un solo punto, misma que viene sujeta de manera permanente a la base del interruptor. Vea Figura 5 en la página 10. Tornillo pasante Tirafondo de...
Página 12 Instalación Configuración de Montaje Invertido (g) Baje el interruptor de tal manera que la ménsula de montaje quede sobre los tor- ADVERTENCIA nillos pasantes. (h) Apriete firmemente los tornillos pasantes. Levante el interruptor utilizando la ménsula de izar Instale los dos tirafondos de ½ pulgada de que viene con éste .
Página 13 Instalación Configuración de Montaje de Fase sobre Fase PASO 3—continuación Eslingas de izar ADVERTENCIA Eleve interruptor enganchar eslingas de izar ÚNICAMENTE a la base del interruptor, rodeando la ménsula para remate y la pieza soldada de montaje del interruptor . No permita que las eslingas de izar esfuercen las partes del interruptor .
Página 14: Instalación De La Abrazadera Para Poste Opcional
Instalación Instalación de la Abrazadera para Poste Tornillo pasante Tirafondo de Opcional (proporcionado ½ pulgada ● por el cliente) PASO 4. Sujete la abrazadera para poste (opcional) a la ménsula de montaje superior del interruptor Ménsula utilizando los tornillos tipo J proporcionados. Abrazadera de montaje para poste...
Página 15 Instalación AVISO Instalación de los Tornillos Perforantes de Sujeción Este equipo utiliza tornillos perforantes de sujeción para acoplar el mecanismo operativo al tubo operativo, y para dar estabilidad a los acoplamientos que unen Acoplamiento uno o más trozos de tubo . rígido Antes de ensamblar un acoplamiento, eche para atrás el tornillo perforante de...
Página 16 Instalación PASO 5—continuación Tubo de Banda de conexión operación (b) Instale la sección inferior del tubo operativo a tierra Tuerca de seguridad vertical vertical al enredar un extremo del tubo en el acoplamiento de la palanca operativa. Acopla- Aproximadamente 1/4 de pulgada (6 mm) del miento del alambre se debe extender a través del tubo...
Página 17 Instalación (d) Perforar un orificio con diámetro de 11∕16 de pulagada (17 mm) en el poste para cada ubicación de montaje de la varilla guía, como se indica en el plano de montaje. Coloque el orificio de tal manera de que esté alineado con el tubo operativo vertical.
Página 18 Instalación PASO 5—continuación De no ser así, el procedimiento anterior se debe repetir, con la excepción de que la palanca Tubo operativo operativa se debe mover más de 20 grados en la dirección de apertura antes de apretar los torni- llos de sujeción.
Página 19 Instalación En el evento improbable de que no se Tornillos de cumpla con las condiciones antes descritas, se sujeción requerirá que las navajas del interruptor tengan un trayecto más largo. Prosiga de la siguiente manera: (h) Mueva la palanca operativa a su posición media para quitar la tensión del enlace del tubo operativo.
Página 20: Instalación Del Tubo Operativo Vertical Y Palanca Operativa (Tubo Ips De 1¼ De Pulgada)
Instalación Instalación del Tubo Operativo Vertical Al instalar el tubo operativo vertical, se recomienda establecer completamente cada y Palanca Operativa (Tubo IPS de 1¼ de acoplamiento en la medida que el trabajo pulgada) avanza. Al instalar el tubo operativo en un acoplamiento de una varilla guía, asegúrese de PASO 6.
Página 21 Instalación (d) Si se utiliza solo una varilla guía, prosiga con Tornillo de Tornillo el Paso 6(e). Si se utiliza más de una varilla poscicionamiento perforante guía, instale la siguiente sección del tubo (quitar cuando vaya a de sujeción operativo en el acoplamiento inferior de la realizar el Paso 6) varilla guía ajustable.
Página 22 Instalación PASO 6—continuación Banda de Tuerca de seguridad Tubo de conexión a (f) Asegúrese de que los polos del interruptor operación tierra estén completamente Cerrados y que la vertical palanca operativa esté en la posición de Acopla- cierre con una barra de bloqueo. Ver Figura miento del tubo Use el tubo operativo vertical como línea...
Página 23 Instalación Si no es el caso, el procedimiento anterior se En el evento improbable de que no se cumpla debe repetir, con la excepción de que la palanca con las condiciones descritas en el Paso 6(h) se operativa se debe mover más de 20 grados en requerirá...
Página 24: Instalar La Protección Antifauna De Fase A Tierra Opcional
Instalación Instalar la Protección Antifauna de Fase a Varilla de Tierra Opcional operación aislada Configuración de Montaje Invertido PELIGRO Desenergice el interruptor y ponga a tierra las seis terminales antes de instalar la opción de protección antifauna . La opción de protección antifauna no está diseñada para ser instalada en el equipo energizado .
Página 25: Instalar Los Discos Antifauna
Instalación Instalar los Discos Antifauna Antes de instalar los discos antifauna, determine la colo- cación correcta de los discos en los aisladores del contacto y la cuchilla del interruptor. En Interruptores Omni-Rupter de 14.4 kV Invertidos (Aisladores de Porcelana y Cypoxy™) Instale los discos antifauna en el faldón más bajo del Aislador aislador en ambos extremos del contacto y la cuchilla del...
Página 26 Instalación PASO 7. Aislador (a) Para ensamblar los discos, ajuste el disco Mitades de alrededor del aislador en el extremo de la disco cuchilla del interruptor. Vea la Figura 23. Posteriormente, inserte las lengüetas de bloqueo de una mitad del disco en la ranura abierta en la otra mitad para crear un ajuste seguro superpuesto.
Página 27: Conductores De Remate
Instalación Conductores de Remate Los aditamentos para remate se proporcionan de manera estándar con los Interruptores Omni-Rupter que tienen configuraciones de montaje fase sobre fase. Cuando se ● rematen estas ménsulas, se requerirá de una abrazadera Conductor para poste y un puente de extensión para conexión .
Página 28: Conexión De Los Conductores De Alta Tensión
Instalación Conexión de los Conductores de Alta En el caso de los demás tipos de conectores, Tensión siga el procedimiento de preparación recomen- dado por el fabricante antes de conectar las PELIGRO zapatas terminales del Interruptor Omni-Rupter. Ver Figura 28. Los conductores deben estar desenergizados y aterrizados de acuerdo con las prácticas operativas AVISO...
Página 29: Bloqueo De La Palanca Operativa
Instalación Bloqueo de la Palanca Operativa PASO 9. Con Candado: El ensamble de la palanca operativa incluye pestillos retráctiles para cerrar con candado el seccionador interruptor ya sea en la posición de Abierto o Cerrado. Con Llave de Interbloqueo: Tornillo de bloqueo que ha La llave de interbloqueo (Superior o su equiva- de ser ubicado...
Página 30: Verificación De La Operación
Instalación Verificación de la Operación Navaja AVISO Si está equipado con aditamentos de accionamiento eléctrico con el Operador de Interruptores Automático 6801M (sufijo del número de catálogo “-M”), lleve a cabo los pasos 11 y 12 usando el operador 6801M Brazos guía instalado y las instrucciones descritas en la sección “Ajustar la Posición de la Derivación en la Resistencia...
Página 31 Instalación PASO 11. Abra y cierre el interruptor y examine la alineación de la cámara interruptiva y de la Cámara interruptiva navaja. La cámara interruptiva debe quedar paralela al trayecto de barrido de la navaja. Ver Figura 32. PASO 12. Abra el interruptor lentamente.
Página 32 Instalación PASO 13. Cierre el interruptor lentamente. Se debe cumplir con las siguientes condiciones: (a) El brazo en derivación de la cámara interruptiva debe ser guiado a su posición por el reverso curveado del contacto en derivación. Ver Figura 34. Brazo en derivación de (b) La navaja se debe acercar hacia los brazos la cámara interruptiva...
Página 33: Operación
Operación ADVERTENCIA NO opere el Interruptor Omni-Rupter lentamente, o parcialmente, o utilice un movimiento de Palanca extinción cuando opere el interruptor. Cuando esté en servicio, el Interruptor Omni-Rupter siempre debe ser abierto o cerrado vigorosamente por toda su trayectoria sin dudar en algún punto para evitar arqueo y lesiones .

S&C Omni-Rupter Serie Instalación Y Operación

Contenido Temático

Introducción

Información de Seguridad

Precauciones de Seguridad

Transportación y Manipulación

Instalación

Operación

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para S&C Omni-Rupter Serie

Resumen de contenidos para S&C Omni-Rupter Serie

Tabla de contenido