Tabla de contenido
Salvo previa autorizzazione scritta da parte di Bosch, il periodo
di validità della garanzia per una batteria utilizzata a scopi com-
merciali viene definito in base al primo verificarsi di uno dei se-
guenti tre casi:
– Entro 12 mesi a partire dalla data in cui il prodotto sia stato
acquistato dal primo Cliente finale, OPPURE
– Entro 24 mesi a partire dalla data di produzione della batte-
ria, OPPURE
– Entro 500 cicli di ricarica completi
Con ogni riserva di modifiche tecniche.
Nederlands
Garantiebepalingen
Geachte eBike-dealer,
Hierna staan de actuele garantiebepalingen voor Bosch eBike-
accu's die met een Bosch Capacity Tester worden getest.
Li-ion-accu's zijn onderhevig aan een natuurlijk verouderings-
proces. Bosch biedt een vrijwillige garantie op de energie-in-
houd van de accu's.
Bosch garandeert dat binnen de garantieperiode de accu ten
minste 60 % van de oorspronkelijke energie-inhoud bij
400-Wh- en 500-Wh-accu's en 70 % van de oorspronkelijke
energie-inhoud bij 300-Wh-accu's behoudt.
De garantieperiode is, afhankelijk van de situatie die zich het
eerste voordoet, gedefinieerd als een van deze drie situaties:
– binnen 24 maanden vanaf de datum waarop het product
door de eerste eindklant werd gekocht, OF
– binnen 36 maanden vanaf de productiedatum van de accu,
OF
– binnen 500 volledige laadcycli
Voor zover niet van tevoren schriftelijk door Bosch toegestaan,
is de garantieperiode van een voor zakelijke doeleinden ge-
bruikte accu, afhankelijk van de situatie die zich het eerste
voordoet, gedefinieerd als een van deze drie situaties:
– binnen 12 maanden vanaf de datum waarop het product
door de eerste eindklant werd gekocht, OF
– binnen 24 maanden vanaf de productiedatum van de accu,
OF
– binnen 500 volledige laadcycli
Wijzigingen voorbehouden.
Dansk
Garantibestemmelser
Kære eBike-forhandler!
I det følgende har vi anført de aktuelle garantibestemmelser for
Bosch eBike-akkuer, der testes med en Bosch Capacity Tester.
Li-Ion-akkuer er udsat for en naturlig aldringsproces. Bosch til-
byder en frivillig garanti på akkuernes energiindhold.
Bosch eBike Systems
Bosch garanterer, at akkuen bevarer mindst 60 % af det oprin-
delige energiindhold ved 400-Wh- og 500 Wh-akkuer og 70 %
af det oprindelige energiindhold ved 300-Wh-akkuer inden for
garantiperioden.
Garantiperioden er, afhængigt af hvad der først indtræder, de-
fineret som et af disse tre tilfælde:
– Inden for 24 måneder fra den dato, da produktet blev købt
af den første slutkunde, ELLER
– inden for 36 måneder fra akkuens produktionsdato, ELLER
– inden for 500 fuldstændige ladecyklusser
Såfremt det ikke på forhånd er accepteret skriftligt af Bosch, er
garantiperioden for en akku, der bruges til erhvervsmæssige
formål, afhængigt af hvad der først indtræder, defineret som et
af disse tre tilfælde:
– Inden for 12 måneder fra den dato, da produktet blev købt
af den første slutkunde, ELLER
– inden for 24 måneder fra akkuens produktionsdato, ELLER
– inden for 500 fuldstændige ladecyklusser
Ret til ændringer forbeholdes.
Svenska
Garantivillkor
Kära eBike-återförsäljare!
Nedan följer aktuella garantivillkor för Bosch eBike-batterier
som kontrolleras med en Bosch Capacity Tester.
Lithiumjonbatterier genomgår en naturlig åldringsprocess.
Bosch ger en frivillig garanti på batteriernas energinivå.
Bosch garanterar att batteriet behåller minst 60 % av den
ursprungliga energinivån hos 400 Wh- och 500 Wh-batterier
och 70 % av ursprunglig energinivå hos 300 Wh-batterier inom
garantiperioden.
Garantiperioden infaller vid ett av följande tillfällen, beroende
på vilket som inträffar först:
– Inom 24 månader från det datum då produkten köptes av
den första slutkunden, ELLER
– Inom 36 månader från batteriets tillverkningsdatum, ELLER
– Inom 500 fullständiga laddningar
Om inte Bosch har godkänt detta skriftligen i förväg ska garan-
tiperioden för batterier som används i kommersiellt syfte defi-
nieras enligt ett av följande fall, beroende på vad som inträffar
först:
– Inom 12 månader från det datum då produkten köptes av
den första slutkunden, ELLER
– Inom 24 månader från batteriets tillverkningsdatum, ELLER
– Inom 500 fullständiga laddningar
Ändringar förbehålles.
| 3
0 275 007 CTB | (26.2.18)
Tabla de contenido
