GRAFF AQUA-SENSE Guia De Inicio Rapido página 9

Instructions for assembly and use • Montage- und Gebrauchsanweisung • Notice technique montage et utilisation • • Instrucción de Montaje y Servicio • Manuale di Montaggio e Uso • Инcтрукция по монтажу и обслуживанию • Instrukcja Montażu i Obsługi
SISTEMA ELETTRONICO TERMOSTATICO • ЗЛЕКТРОHHAЯ СИСТЕМА ДУШ •
Support cadre
Soporte marco
Supporto cornice
кронштейн
Wspornik
1
10-5/8"
(270mm)
22-5/8" (575mm)
16-3/4"
(425mm)
Possible fault
Möglicher Fehler
Erreur possible
Posible error
Possibile errore
Возможна ошибка
Możliwy błąd
4
3/4"
(20mm)
8
Passoire
Colador
Filtro
Filtr siatkowy
IOG 5302 56
GB D F E IT RUS
SYST ÈME ÉLECTRONIQUE THERMOSTATIQUE • SISTEMA ELECTRÓNICO TERMOSTÁTICO
Pommeau de douche
Lluvia de ducha
Soffione
Верхний душ
Wielofunkcyjna głowica prysznicowa
Ancres de montage
Anclas de montaje
Bocca
Душевая лейка
Kotwa ustalająca
2
10-13/16"
(300mm)
3/8"
(10mm)
5
9
PL
ELEKTRONISCH GESTEUERTES THERMOSTATSYSTEMDUSCHSÄULE
Écran LED
Protección LED
Cascata
Каскад
Pokrywa LED
Fastening cables
Befestigungsseile
Cordons de fixation
Cordeles de fijación
Ugello laterale (centrale)
Боковая форсунка (средняя)
Wieszak
Ø7/16"
(Ø11mm)
1-3/16"
(30mm)
6
ELECTRONIC THERMOSTATIC SYSTEM
ELEKTRONICZNY SYSTEM PRYSZNICOWY
Adaptateur
Adaptadora
Attacchi
Держатели
Złączka nakrętno-wkrętna
Śruba Śruba
3
nut
7
10
Écrou
Tuerca
Dado
Гайка
Nakrętka montażowa
Filtres
Filtros
Ugello laterale (inferiore)
Боковая форсунка (нижняя)
Filtr siatkowy
Rev. 2 April 2019