Aperçu
Description du produit
Le module de pompe/module de performance base peut désacti-
ver une pompe de chauffage ou un consommateur électrique si le
thermostat n'a pas besoin de chauffage. La commande s'effectue
depuis la base. Le module de pompe/module de performance base
est un module d'extension prévu pour les unités de raccordement
suivantes:
Base 230 V:
AB 2000-1 / AB 2000-6
Base 24 V:
AB 4001-1 / AB 4001-6
Base Radio:
AB 4071-6 / AB 4071-12
Base EIB:
AB 7001-6 / AB 7001-12
Étendue de la livraison
1 x module de pompe/module de perfor-
230 V
mance base PL 2000
ou
ou
24 V
1 x module de pompe/module de perfor-
mance base PL 4000
HANDBUCH
Pumpen-/LeistungsModul
AB PL 2000
AB PL 2000 Z2
DE
GB
FR
Pumpen-/LeistungsModul
IT
AB PL 4000
ESP
24 V
230 V
ACHTUNG!
NL
Aufgrund der verschiedenen Betriebsspannungen 24 V
und 230 V sind die Systeme, auch Einzelkomponenten
nicht miteinander kompatibel. Beachten Sie unbedingt die Ken-
RUS
nzeichnungen auf der Verpackung und dem Typenschildern der
Geräte! Berücksichtigen Sie bei der Installation die Angaben zu
Ihrer Ausführung und schliessen Sie Vermischungen aus, um Bes-
chädigungen und Fehlfunktionen zu vermeiden!
1 x Manuel
d'utilisation
24 V
2 x réducteurs
2 x vis
(seulement
pour PL 4000)
230 V
Instructions de sécurité
Utilisation conforme
Le module de pompe/module de performance base est un module
d'extension prévu pour les unités de raccordement figurant sous
la description des produits. Il permet de compléter le système en
y raccordant un consommateur électrique ou une pompe. Toute
modification ou transformation est seulement permise après avoir
obtenu l'accord préalable du fabricant. Le fabricant ne se porte pas
garant des dommages causés par une utilisation non conforme du
module de pompe/module de performance base.
Personnel qualifié autorisé
Les installations électriques sont à réaliser par un personnel qua-
lifié autorisé et ce conformément aux dispositions nationales en
vigueur et aux prescriptions de votre entreprise de production et
de distribution d'énergie locale. Les travaux d'installation sont à
effectuer hors tension.
Sources de danger
Pendant les travaux de câblage réalisés sur le module Timer, il faut
que l'installation soit mise hors tension. Pour le nettoyage, il suffit
d'employer un chiffon doux sans solvants.
Cas d'urgence
Mettre le système de réglage individuel entier hors tension
PL 2000 / PL 4000
DE
GB
FR
IT
ESP
NL
RUS
23