Tabla de contenido
Precauciones en el manejo de videocasetes
❍ Rebobine las cintas después de usarlas. Si la cinta está destensada y dañada, las imágenes y los
sonidos pueden presentar distorsiones.
❍ Guarde los videocasetes en la caja y colóquelos verticalmente.
❍ No deje el videocasete en la videocámara después de usarlo.
❍ No utilice videocasetes no homologados ni con empalmes en la cinta, ya que podrían producirse
daños en la videocámara.
❍ No utilice cintas que se hayan atascado puesto que los cabezales del vídeo pueden ensuciarse.
❍ No inserte nada en los pequeños orificios del videocasete ni los tape con cinta adhesiva.
❍ Manipule con cuidado los videocasetes. No permita que se caigan ni que sufran golpes fuertes, ya
que podrían dañarse.
❍ Rebobine de vez en cuando las cintas si llevan mucho tiempo guardadas.
❍ En el caso de los videocasetes provistos de función de memoria, los terminales metalizados pueden
ensuciarse con el uso. Limpie los terminales con un bastoncillo de algodón tras aproximadamente 10
operaciones de carga/descarga. La videocámara no reconoce la función de memoria.
Protección de las cintas contra el borrado accidental
Para proteger sus grabaciones contra el borrado
accidental, deslice la lengüeta del videocasete
hacia la izquierda. (Esta posición del interruptor
está rotulada normalmente como SAVE o ERASE
OFF.)
Al cargar un videocasete protegido en modo de
grabación, se muestra durante unos 4 segundos
el mensaje "THE TAPE IS SET FOR ERASURE PREVENTION" (El videocasete está protegido contra el
borrado) y "v" empieza a parpadear. Si desea grabar en el videocasete, vuelva a deslizar la lengüeta
hacia la derecha.
Uso de la videocámara en el extranjero
Fuentes de alimentación
El adaptador de alimentación compacto para accionar la videocámara y para cargar las baterías puede
utilizarse en cualquier país con un suministro eléctrico entre 100 y 240 V CA, 50/60Hz. Si desea
información sobre adaptadores de enchufes para utilizarlos en el extranjero, consulte al Centro de
Servicio Canon.
Reproducción en una pantalla de televisión
Las grabaciones sólo se pueden reproducir en televisores con sistema PAL. El sistema PAL se usa en los
países y zonas siguientes:
Alemania, Argelia, Australia, Austria, Bangladesh, Bélgica, Brunei, China, Corea del Norte, Dinamarca,
Emiratos Árabes Unidos, España, Finlandia, Hong-Kong, India, Indonesia, Irlanda, Islandia, Italia,
Jordania, Kenia, Kuwait, Liberia, Malasia, Malta, Mozambique, Noruega, Nueva Zelanda, Omán, Países
Bajos, Pakistán, Portugal, Qatar, Reino Unido, Sierra Leona, Singapur, Sri Lanka, Sudáfrica, Suecia, Suiza,
Swazilandia, Tailandia, Tanzania, Turquía, Uganda, Yemen, antigua Yugoslavia y Zambia.
110
REC
REC
SAVE
SAVE
Tabla de contenido
