Carrier 39CP Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Carrier Manuales
  4. Termostatos
  5. 39CP
  6. Manual de instrucciones
Carrier 39CP Manual De Instrucciones

Carrier 39CP Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para 39CP:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

M A N U A L
D E
R E G U L A C I Ó N
(para el programa informático AHU CONTROL, versión V04)
Unidad de tratamiento de aire
39CP
Traducción del manual original
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Carrier 39CP

Resumen de contenidos para Carrier 39CP

  • Página 1 M A N U A L R E G U L A C I Ó N (para el programa informático AHU CONTROL, versión V04) Unidad de tratamiento de aire 39CP Traducción del manual original...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    ÍNDICE 1 - PREÁMBULO ....................................5 1.1 - Aspectos generales ................................... 5 1.2 - Protección contra las electrocuciones ............................5 1.3 - Uso ......................................5 2 - CONEXIONES ELÉCTRICA E HIDRÁULICA ..........................6 2.1 - Cuadros eléctricos..................................6 2.2 - Sondas ...................................... 9 2.3 - Válvulas ....................................
  • Página 4 ÍNDICE 8 - FALLOS ....................................... 74 8.1 - Tipos de fallos ..................................74 8.2 - Relés de fallos ..................................74 8.3 - Memoria de fallos ..................................74 8.4 - Lista de fallos ..................................75 8.5 - Diagnóstico....................................76 9 - PARÁMETROS .................................... 80 9.1 - Parámetros de la máquina ..............................

  • Página 5: Preámbulo

    1 - PREÁMBULO 1.1 - Aspectos generales La instalación, la puesta en marcha y las operaciones de mantenimiento de este producto pueden resultar peligrosas si no se tienen en cuenta determinados factores propios de la instalación como, por ejemplo, la presencia de tensiones y de componentes eléctricos y el lugar de instalación.

  • Página 6: Conexiones Eléctrica E Hidráulica

    2 - CONEXIONES ELÉCTRICA E HIDRÁULICA 2.1 - Cuadros eléctricos 2.1.1 - Presentación de los cuadros eléctricos La unidad de tratamiento de aire puede controlarse con uno o varios cuadros eléctricos según la configuración. ■ Cuadro eléctrico principal El cuadro eléctrico principal controla la unidad de tratamiento de aire; está señalado mediante una puerta de un color distinto en los equipos estándares.

  • Página 7: Presentación De La Placa Del Cuadro Eléctrico Principal

    2 - CONEXIONES ELÉCTRICA E HIDRÁULICA 2.1.2 - Presentación de la placa del cuadro eléctrico principal Zona de alimentación Regleta de bornes Regleta de bornes de los conectores Tarjeta RS485 para control de elementos internos de la tarjeta Autómata Peine de soporte de cable  ...

  • Página 8: Alimentación Del Cliente

    2 - CONEXIONES ELÉCTRICA E HIDRÁULICA 2.1.3 - Alimentación del cliente Las alimentaciones de clientes pueden realizarse a placer por la parte inferior de la puerta del cuadro o pasándolas por el conducto eléctrico superior a través de las espumas previstas a tal efecto. Tras realizar el cableado, es obligatorio comprobar la presencia y la colocación correcta de las espumas encima de los cuadros y al final de cada conducto eléctrico.

  • Página 9: Sondas

    2 - CONEXIONES ELÉCTRICA E HIDRÁULICA 2.1.4 - Otro material ■ Variador de frecuencia Consulte la documentación «Variador de frecuencia». ■ Motor EC Consulte el manual general. 2.2 - Sondas 2.2.1 - Glosario - Retorno: conducto de extracción de aire del edificio - Renovación de aire: aire exterior del edificio - Impulsión: conducto de aire impulsado (introducido en el edificio) - Ambiente: aire del local - Sonda combinada: sonda que mide la temperatura y la humedad - DAD: detector autónomo disparador, dispositivo óptico de detección de humo.
  • Página 10 2 - CONEXIONES ELÉCTRICA E HIDRÁULICA ■ Sonda del DAD (detector autónomo activador) La sonda del DAD se coloca en la sección del GMV de introducción. Se entrega un kit con un cuadro y los haces de cables. En el caso de una unidad con filtros en la impulsión, el DAD debe colocarse después de estos filtros. 2.2.4 - Conexión eléctrica Para el cableado de las sondas, consulte el esquema eléctrico (suministrado en el cuadro principal).

  • Página 11: Características Principales De Las Sondas

    2 - CONEXIONES ELÉCTRICA E HIDRÁULICA ■ Interruptor de las sondas de CO (ajuste de fábrica) Para configurar el equipo, desconéctelo de la corriente y proceda a los ajustes deseados colocando los interruptores como  se indica en el esquema eléctrico. Una vez configurado el sensor, conéctelo a la corriente. Interruptor activo Interruptor inactivo 2.2.6 - Características principales de las sondas ■ Sonda de presión Sensor transmisor de presión diferencial de rango de medición regulable: - de 0 a 1000 Pa - de 0 a 2500 Pa - de 0 a 5000 Pa...
  • Página 12 2 - CONEXIONES ELÉCTRICA E HIDRÁULICA ■ Fijación: Versión en conducto 37.5 Versión en conducto Versión ambiente...
  • Página 13 2 - CONEXIONES ELÉCTRICA E HIDRÁULICA ■ Sonda de temperatura Sensor de temperatura Gama de medición de 0 a 50 °C (versión ambiente) o de -20 a +80 °C (versión en conducto) Elemento sensible de tipo: CTN 10 kΩ a 25 °C Temperatura Resistencia °C Ohmios 22050 17960 14690 12090 10000 8313 6940 Exactitudes temperatura CTN: ±0,3 °C (de -40 °C a 70 °C); ±0,5 °C fuera del rango anterior Número de hilos: 2 Tiempo de respuesta: humedad 1/e (63 %) 4 s Tipo de fluido: aire y gases neutros Índice de protección: IP20 versión ambiente IP65 versión en conducto Temperatura de utilización de 0 a 50 °C versión ambiente de -20 a +80 °C versión en conducto Temperatura de almacenamiento: de -10 a +70 °C...
  • Página 14 2 - CONEXIONES ELÉCTRICA E HIDRÁULICA ■ Fijación: 37.5 ■ Sonda combinada de temperatura + humedad Sensor de humedad y de temperatura Gama de medición de 5 a 95 % HR y de 0 a 50 °C (versión ambiente) o de -20 a +80 °C (versión en conducto) Elemento sensible a la humedad de tipo: capacitivo Elemento sensible a la temperatura de tipo: CTN 10 kΩ a 25 °C Temperatura Resistencia °C Ohmios 22050 17960 14690 12090 10000 8313 6940...
  • Página 15 2 - CONEXIONES ELÉCTRICA E HIDRÁULICA ■ Dimensiones de la versión con conducto Versión en conducto ■ Fijación: 37.5 Versión en conducto Versión ambiente Temperatura de utilización: de 0 a 50 °C versión ambiente y cuadro de la versión en conducto de -20 a +80 °C versión en conducto Temperatura de almacenamiento: de -10 a +70 °C ■...

  • Página 16: Válvulas

    2 - CONEXIONES ELÉCTRICA E HIDRÁULICA 2.3 - Válvulas 2.3.1 - Recepción En el momento de la recepción, antes de empezar a montar el kit, es indispensable revisar los elementos recibidos por si hubieran sufrido algún desperfecto durante el transporte. - Válvula - Tuberías + juntas tóricas o bridas - Servomotor de válvula y cableado eléctrico - Sonda change-over (opcional) 2.3.2 - Instalación...
  • Página 17 2 - CONEXIONES ELÉCTRICA E HIDRÁULICA El par de apriete que debe aplicarse va en función del diámetro: ■ Válvulas enroscables Tipo DN15 25 Nm DN20 50 Nm DN25 75 Nm DN32 100 Nm DN40 125 Nm DN50 150 Nm ■...
  • Página 18 2 - CONEXIONES ELÉCTRICA E HIDRÁULICA ■ Válvula de tres o cuatro vías con bypass en T integrado Montaje combinado: Caudal de A y B -> AB Vía AB = caudal total constante (salida) Vía A = caudal variable A -> AB (entrada A) Vía B = caudal variable B -> AB en el bypass (entrada B) El vástago de la válvula sale: paso recto A ->...
  • Página 19 2 - CONEXIONES ELÉCTRICA E HIDRÁULICA ■ Válvulas de dos vías ΔP máx. admisible   Recomendamos no superar una presión diferencial de 60 kPa. 2.3.4 - Diseño de las redes hidráulicas La instalación de las redes hidráulicas es un factor determinante para el buen funcionamiento de la instalación. Para ello, deben colocarse válvulas de vaciado de forma correcta y en número suficiente, colectores de barro, purgadores correctamente instalados ...

  • Página 20: Recomendaciones De Funcionamiento

    2 - CONEXIONES ELÉCTRICA E HIDRÁULICA 2.3.11 - Recomendaciones de funcionamiento Declinamos toda responsabilidad en caso de deterioro de las válvulas debido a errores en el diseño de la red de alimentación hidráulica o en la puesta en servicio. Para evitar riesgos de condensación durante el funcionamiento con agua fría, será preciso aislar térmicamente las tuberías en toda su longitud, asegurando una estanqueidad perfecta en los extremos.

  • Página 21: Cables De Potencia Y Controles

    2 - CONEXIONES ELÉCTRICA E HIDRÁULICA 2.4 - Cables de potencia y controles 2.4.1 - Presentación de los haces de cables Cada haz de cables se entrega a la longitud requerida y debe pasarse por los pasos de cables previstos a tal efecto; el haz aparece descrito a continuación.
  • Página 22 2 - CONEXIONES ELÉCTRICA E HIDRÁULICA Extracto de la descripción de cable REFERENCIA TIPO/SECCIÓN PUNTO DE ENTRADA PUNTO DE SALIDA OBSERVACIONES W1.98 2.4.2 - Paso de los cables Los haces de cables vienen cableados de fábrica en el punto de salida. Al realizar la conexión in situ, es conveniente hacer discurrir los cables por los conductos previstos a tal efecto hasta los cuadros correspondientes.
  • Página 23 2 - CONEXIONES ELÉCTRICA E HIDRÁULICA ■ Bloques superiores Los cables discurren por el conducto eléctrico situado en la parte superior del equipo y confluyen en el cuadro a través de la abertura  que se encuentra encima del mismo. ■ Unidad de tratamiento de aire de doble flujo yuxtapuesta Canaletas superiores frontales opuestas Conducto transversal Apertura del cuadro Cuadro Los cables discurren por el conducto situado en la parte superior del equipo y confluyen en el cuadro a través de la abertura que se  encuentra encima del mismo. Un conducto transversal atraviesa la unidad para distribuir los cables en las dos caras de acceso de la unidad de tratamiento de aire.

  • Página 24: Autómata De Regulación

    3 - AUTÓMATA DE REGULACIÓN 3.1 - Introducción El autómata de regulación permite controlar y comprobar el buen estado de funcionamiento de los distintos componentes de la unidad de tratamiento de aire. Dependiendo de las opciones, garantiza la regulación de la temperatura, de la humedad y la gestión de los ventiladores.
  • Página 25 3 - AUTÓMATA DE REGULACIÓN Conector Borne Tipo Denominación 0-10 V Sonda de presión de medición del nivel de suciedad del filtro 3 introducción o del filtro 2 extracción 0-10 V Sonda de medición de la humedad en el ambiente o en el retorno Selección consigna 1 o consigna 2 +Vdc No se utiliza +5VR No utilizado Común No utilizado 0-10 V...

  • Página 26: Módulo De Extensión

    3 - AUTÓMATA DE REGULACIÓN Conector Borne Tipo Denominación 0-10 V Control del humidificador de vapor 0-10 V Control del recuperador rotativo de velocidad variable 0-10 V Sonda de presión de medición del nivel de suciedad del filtro 1 extracción  Común 0-10 V Sonda de presión de medición del nivel de suciedad del recuperador Común Control de marcha del humidificador o desescarche del grupo DX DI10 Control de incendios DI9C...

  • Página 27: Lista De Entradas/Salidas Del Variador

    3 - AUTÓMATA DE REGULACIÓN El conector J6 BMS se utiliza para la comunicación con el autómata principal. Debe conectarse al conector J9 FBus 1 del autómata. La conexión es la siguiente: Conector Borne Denominación Alimentación +24 V CA Común Vbat No utilizado Desconexión de etapas de potencia de las baterías eléctricas...

  • Página 28: Lista De Entradas/Salidas Del Ventilador Ec

    3 - AUTÓMATA DE REGULACIÓN 3.5 - Lista de entradas/salidas del ventilador EC Consulte el capítulo Conexión del manual de instrucciones. Borne Denominación Sensor de presión de medición del caudal Común +24V Salida 24 V CC, alimentación del sensor Conexión al autómata, Tx-/Rx+ Conexión al autómata, Tx/Rx- Conexión al autómata, común 3.6 - Terminal alfanumérico...
  • Página 29 3 - AUTÓMATA DE REGULACIÓN Regulación activa Indica el estado de funcionamiento Estado de funcionamiento Descripción Apertura registro El registro de aislamiento está abriéndose o colocación del registro de mezcla Arranque de ventilación La ventilación está arrancando. Regulación activa Las funciones de regulación están activas. Determinadas funciones de la regulación no están autorizadas (p. ej., caudal insuficiente para el funcionamiento de ...
  • Página 30 3 - AUTÓMATA DE REGULACIÓN 3.6.3 - Teclas Con las 6 teclas de la interfaz pueden modificarse los parámetros, anular los fallos, poner en marcha o parar la unidad.  A continuación  se describe el funcionamiento de estas teclas. Tecla Descripción Permite subir un nivel en el esquema del menú y acceder al menú del estado de la máquina desde el menú general. Esta tecla permite ver en la pantalla los fallos; también indica la presencia de un fallo (                ). Anulación de un fallo. Prg + Esta tecla tiene diversas funciones: 1.  Gestionar las pantallas visualizadas (pantalla siguiente). 2.  Pasar a la línea siguiente en un menú.  3.  Ajustar los valores de los parámetros de control (disminución). Esta tecla tiene diversas funciones: 1. ...

  • Página 31: Terminal Táctil

    3 - AUTÓMATA DE REGULACIÓN 3.7 - Terminal táctil El terminal suministrado está equipado con una pantalla táctil de 4,3". Va instalada en el frontal del cuadro eléctrico de la unidad. Está conectada al autómata (conector J15) por medio de un cable de teléfono. Permite modificar los parámetros del programa y ver el estado del equipo. 3.7.1 - Diagrama sinóptico Diagrama sinóptico La pantalla de acceso muestra el diagrama sinóptico funcional del equipo.

  • Página 32: Barra De Menú

    3 - AUTÓMATA DE REGULACIÓN - Regulación activa Indica el estado de funcionamiento Estado de funcionamiento Descripción Apertura compuerta Se está abriendo la compuerta de aislamiento. Arranque de ventilación La ventilación está arrancando. Regulación activa Las funciones de regulación están activas. Determinadas funciones de la regulación no están autorizadas (p. ej., caudal insuficiente para el funcionamiento de ...
  • Página 33 3 - AUTÓMATA DE REGULACIÓN Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel de acceso Información Login Consignas 1 Consignas 2 Consignas Cambio de consigna Enfriamiento nocturno Semanal 1 Semanal 2 Semanal 3 Semanal 4 Semanal 5 Semanal 6 Programación horaria Anual 1 Anual 2 Anual 3...
  • Página 34 3 - AUTÓMATA DE REGULACIÓN Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel de acceso Idioma Fecha y hora Gestión ventilador PID ventilador Umbrales de presión Ventilación Calidad del aire Consigna de la señal externa Grupo DX Enf. nocturno y freecooling Optimización de energía Recuperador Comunicación...
  • Página 35 3 - AUTÓMATA DE REGULACIÓN 3.7.4 - Uso Acción Descripción Puesta en marcha/parada En la barra de menú, y pulse  y valide Anulación de un fallo Pulse el icono de alarma de la barra de menú  y pulse Estado: máquina parada azul Estado: máquina en marcha  verde: en este caso, la barra de LED se enciende de color verde (salvo en caso de presencia de un fallo) Estado: solicitud de marcha pero entrada de mando a distancia abierta azul/verde intermitente Acceso a los parámetros En cada tabla de parámetros es posible desplazarse deslizando el dedo por la parte inferior de la tabla.
  • Página 36 3 - AUTÓMATA DE REGULACIÓN Si se pulsa en los asteriscos se puede ver un teclado digital para introducir la contraseña del nivel deseado: Curvas La pantalla registra los valores de los principales parámetros (temperaturas, caudal, presión en conducto y presión diferencial filtro).  Se puede elegir la duración del registro (1, 6, o 12 meses), los valores más viejos se borran, se fija el periodo de muestreo (por  ejemplo, una adquisición cada 60 s). 1 mes (1 cada 60 s) 6 meses (1 cada 400 s) 12 meses (1 cada 800 s) Si se pulsa se pueden ver los ajustes de las curvas:...

  • Página 37: Funciones

    4 - FUNCIONES 4.1 - Gestión de los modos de marcha y de parada La unidad puede arrancarse con el terminal o con la BMS. El parámetro P716 permite autorizar o no que la BMS controle la unidad. Cuando la unidad está en funcionamiento, una entrada todo o nada con «mando a distancia» permite parar la unidad. La unidad debe haber sido puesta en marcha previamente por la IHM en la posición ON.

  • Página 38: Compuerta De Mezcla

    4 - FUNCIONES 4.4 - Compuerta de mezcla Cuando un registro de mezcla se encuentra presente en la unidad (P27 = con), resulta necesario configurar su tiempo de apertura  (P166). Se  puede  configurar una tasa  mínima  de  renovación  de aire con  los parámetros P208  y  P209. La elección  de la  consigna  1  o  2  depende de si el parámetro P209 está en «ventilación». 4.4.1 - Funcionamiento estándar: La compuerta se modula en función de la necesidad de free cooling o de calidad del aire. El registro funciona con un 100 % de aire fresco en enfriamiento nocturno.

  • Página 39: Limitación En La Impulsión

    4 - FUNCIONES Selección de la temperatura que ajustar Selección del modo de regulación de la temperatura Temporización de la autorización del cambio a frío o calor PID frío: Consigna 1 temperatura en frío Consigna 2 temperatura en frío Banda proporcional (P) del PID de la regulación de la temperatura en frío Tiempo de integración (I) del PID de la regulación de la temperatura en frío Tiempo de derivación (D) del PID de la regulación de la temperatura en frío PID calor:...

  • Página 40: Regulación De La Humedad

    4 - FUNCIONES Los umbrales altos y bajos de temperatura (de P240 a P245) activan un fallo si la temperatura sobrepasa dichos límites. Umbral de límite inferior de temperatura de impulsión Umbral de límite superior de temperatura de impulsión Umbral de límite inferior de temperatura de retorno Umbral de límite superior de temperatura de retorno Umbral de límite inferior de temperatura ambiente Umbral de límite superior de temperatura ambiente 4.7 - Regulación de la humedad La regulación gestiona la humidificación y la deshumidificación. Los umbrales altos y bajos de higrometría (de P246 a P247) activan ...

  • Página 41: Reparto De Las Necesidades

    4 - FUNCIONES 4.8 - Reparto de las necesidades La unidad puede contener varios elementos de calentamiento o de enfriamiento. Una función reparte las necesidades calculadas de calor, frío, humidificación y deshumidificación en estos distintos elementos. Mediante el juego de porcentajes, puede crear el orden de activación de los distintos elementos a su gusto. De forma predeterminada, el ...

  • Página 42: Necesidad De Deshumidificación

    4 - FUNCIONES ■ Necesidad de deshumidificación La necesidad de deshumidificación se reparte de forma equitativa entre las baterías de refrigeración disponibles. Aquí puede observarse  el reparto cuando existen 3 baterías de refrigeración: 100% 100% Necesidad de deshumidificación Cuando la deshumidificación está activada, pueden definirse baterías de postcalefacción. Dichas baterías sirven para compensar la  refrigeración debida a la deshumidificación; van colocadas tras la batería de deshumidificación. En ese caso, la necesidad de calor  se reparte de forma equitativa entre las baterías de postcalefacción disponibles. Aquí puede observarse el reparto cuando existen 3 baterías de postcalefacción: 100% Necesidad de postcalefacción...

  • Página 43: Presión En Conducto

    4 - FUNCIONES Regulación del caudal mediante señal externa 0-10 V Pueden controlarse el funcionamiento y la consigna de caudal mediante una señal externa. Cuando la tensión es superior a la tensión mínima (P274), la máquina arranca. Si la tensión es inferior al mínimo entre (0,5 V y P274/2),  la máquina se para. Cuando la tensión de la señal externa es igual a la tensión mínima (valor de P274), la máquina funciona según la consigna 1 del  caudal. Cuando la tensión es igual o superior a la tensión máxima (valor de P275), la máquina funciona según la consigna 2 del  caudal. Entre ambos valores, la consigna de caudal de la máquina es proporcional a la tensión. La consigna 2 del caudal siempre debe ser superior a la consigna 1 del caudal.

  • Página 44: Recuperación De Energía

    4 - FUNCIONES ■ Control del caudal Caudal máx. UTA Umbral de límite inferior del caudal de la UTA Pueden instalarse contactos de apertura de la puerta, que se configuran mediante los parámetros P6 y P14.  En ese caso, su activación  detiene los ventiladores y la unidad. ■ Ventilador de introducción Ventilador de introducción Número de ventiladores EC de introducción Características de la sonda de presión para el ventilador de introducción Valor del coeficiente K del ventilador de introducción Contacto puerta ventilador de introducción Regulación de la ventilación de introducción...

  • Página 45: Recuperador

    4 - FUNCIONES ■ Recuperador Recuperador Sonda de presión diferencial en recuperador Consigna de pérdida de carga del recuperador Diferencia de temperatura para autorización de marcha del recuperador ■ Solo recuperador de placas Banda proporcional (P) del PID de la regulación del nivel de suciedad del recuperador Tiempo de integración (I) del PID de la regulación del nivel de suciedad del recuperador Tiempo de derivación (D) del PID de la regulación del nivel de suciedad del recuperador Tiempo de apertura del bypass del recuperador de placas 4.11 - Batería de agua y grupo DX La unidad puede contar con hasta 3 baterías.

  • Página 46: Batería De Precalentamiento

    4 - FUNCIONES 4.11.2 - Batería de precalentamiento El control de la batería de precalentamiento se realiza en función de la temperatura del aire fresco; no se activa en función de la demanda de calor. Cuando la unidad está parada, la válvula de la batería 1 se abre al porcentaje de apertura de la batería 1 en parada (P260). Con la unidad en marcha, si la temperatura del aire fresco es inferior al umbral ajustado en P266, la válvula de la batería de precalentamiento se abre al porcentaje ajustado en P267.

  • Página 47: Postventilación De La Batería De Refrigeración

    4 - FUNCIONES Caudal mínimo Para utilizar la batería DX (P126), es necesario un caudal de aire mínimo. Si el caudal es inferior a este parámetro, la batería DX no  se activará y aparecerá un mensaje de «regulación limitada» en el menú de estado de la máquina. 4.11.4 - Termostato antihielo (opcional) El termostato antihielo (seleccionado mediante P25) es de rearme automático (pero requiere un rearme manual desde la IHM) y está  vigilado constantemente desde el momento en que el regulador se conecta a la corriente. En caso de fallo del antihielo, el registro de aislamiento se cierra, la ventilación se detiene y todas las válvulas de las baterías instaladas en la unidad se abren al 100 %.

  • Página 48: Batería Eléctrica

    4 - FUNCIONES 4.12 - Batería eléctrica La regulación permite controlar las baterías eléctricas de hasta 4 etapas todo o nada o 3 etapas todo o nada y 1 etapa modulante (TRIAC). La configuración de las baterías eléctricas debe indicarse con el parámetro P32. La batería eléctrica puede suministrar una  necesidad de calefacción o de postcalefacción (P33). La batería eléctrica está conectada a una tarjeta de extensión que debe configurarse en caso de cambio (P48). Para utilizar baterías eléctricas (P126), es necesario un caudal de aire mínimo. Si el caudal es inferior a este parámetro, las baterías  eléctricas no podrán activarse y aparecerá un mensaje de «regulación limitada». ■...

  • Página 49: Enfriamiento Nocturno

    4 - FUNCIONES 4.14 - Enfriamiento nocturno La temperatura ajustada debe ser la de retorno o de ambiente. La unidad debe ir equipada con un registro de mezcla o una regulación de caudal de los GMV. El enfriamiento nocturno permite bajar la temperatura del edificio aprovechando el frescor de la noche. En ese caso, cuando el enfriamiento nocturno está activo, la consigna de caudal de ventilación es el caudal «enfriamiento nocturno» (P212 y P213) y el registro de mezcla está en posición 100 % aire fresco.

  • Página 50: Humidificador

    4 - FUNCIONES 4.16 - Humidificador El humidificador puede ser de vapor o por chorreo. Cuenta con su propio sistema electrónico de control.   Cuando  se  activa  un  humidificador  y  se  solicita  la  parada  de  la  unidad,  una  postventilación  regulable  (P198)  permite  secar  el  humidificador.  Esta postventilación es obligatoria para cumplir las normas VDI6022 y DIN1946. Temporización de postventilación de humidificador 4.16.1 - Humidificador de vapor Se controla en función de la necesidad de humidificación mediante una señal de control de 0-10 V.
  • Página 51 4 - FUNCIONES Marcha consigna 1 P160 Selección consigna 1/consigna 2 = prog. horaria/BMS o forzado entrada T/N sola Marcha consigna 2 Selecciones para la programación horaria anual Estado solicitado Condición de visualización Parada Antihielo P154 Selección de la temperatura que regular = ambiente Marcha consigna 1 P160 Selección consigna 1/consigna 2 = prog.

  • Página 52: Nivel De Acceso

    4 - FUNCIONES 4.21 - Nivel de acceso El autómata cuenta con 3 niveles de acceso para evitar que una persona no autorizada pueda modificar determinados parámetros. El nivel 1 es el nivel «cliente». Permite modificar las consignas. El nivel 2 es el nivel «instalador». Permite modificar los parámetros de los ajustes. El nivel 3 es el nivel «fabricante». Permite modificar los parámetros de los equipos. 4.22 - Cronología de arranque Logo ON encendido fijo (solicitud de marcha y contacto de mando a distancia cerrado) Funcionamiento ventilación temporización de apertura de registro de aislamiento (P108) o colocación del registro de mezcla (P166) Validación de control de caudal de aire y filtración temporización 180 s Validación de regulación de temperatura, higrometría, calidad del aire temporización 30 s Validación de umbrales de temperatura e higrometría temporización 10 min Estado de funcionamiento: Parada...

  • Página 53: Gestión De La Conexión Entre Reguladores Y Terminales Alfanumérica

    5 - GESTIÓN DE LA CONEXIÓN ENTRE REGULADORES Y TERMINALES ALFANUMÉRICA Este punto solo es aplicable a los terminales alfanuméricos. : Adr Priv/Shared Trm1 : 32 Pr Para establecer la comunicación entre reguladores y terminales, es necesario dar una Trm2 : None dirección a cada uno de los elementos.

  • Página 54: Gestión De La Conexión Entre Reguladores Y Terminales Alfanuméricos

    5 - GESTIÓN DE LA CONEXIÓN ENTRE REGULADORES Y TERMINALES ALFANUMÉRICOS 5.4 - Direccionamiento para la pLAN 5.4.1 - Funcionamiento Una vez conectados mediante la red pLAN, los reguladores y los terminales deben direccionarse. El rango de direcciones utilizables va de 1 a 32. 32 es el número total de reguladores + terminales que pueden conectarse mediante la red pLAN. ...

  • Página 55: Modificación Del Direccionamiento De Los Terminales Ihm

    5 - GESTIÓN DE LA CONEXIÓN ENTRE REGULADORES Y TERMINALES ALFANUMÉRICOS En los procedimientos siguientes puede que aparezca el mensaje «NO LINK». Si se da el caso, repita el procedimiento. 5.4.2 - Modificación del direccionamiento de los terminales IHM Únicamente puede modificarse la dirección del terminal cuando está conectado al regulador (conector telefónico) y siempre que este último esté...

  • Página 56: Selección De Los Terminales Ihm Privados Y Comunes

    5 - GESTIÓN DE LA CONEXIÓN ENTRE REGULADORES Y TERMINALES ALFANUMÉRICOS b - Desde un terminal Para modificar la dirección de los reguladores es preciso: - disponer de un terminal con dirección a 0 (véase el procedimiento del capítulo 5.4.2); - cortar la tensión; - tras la reconexión a la corriente, pulse de forma simultánea las teclas +  hasta que aparezca la pantalla siguiente y, a continuación, deje de pulsarlas.

  • Página 57: Control De La Dirección Plan

    5 - GESTIÓN DE LA CONEXIÓN ENTRE REGULADORES Y TERMINALES ALFANUMÉRICOS 5.4.5 - Control de la dirección pLAN La dirección pLAN aparece en la parte superior central de la pantalla principal. También puede accederse al parámetro P720 en los parámetros de configuración para leer la dirección del regulador en la red pLAN. Cuando el sistema arranca, la red pLAN puede sufrir diferentes problemas (fallo de la tarjeta y arranque del terminal) debidos a malas ...

  • Página 58: Conexión A Una Bms

    6 - CONEXIÓN A UNA BMS El regulador puede conectarse a un PC de supervisión local o a distancia, así como a la mayoría de las BMS (Modbus RTU, Modbus  IP, LonWorks, KNX o BACnet IP). El uso de KNX, de LonWorks, de Modbus IP o de BACnet IP requiere instalar tarjetas opcionales. Las tablas de comunicación Modbus, KNX, LON y BACnet se encuentran disponibles por separado. NOTA: En caso de utilizar un bus de comunicación, el direccionamiento y el tratamiento de los datos disponibles son prestaciones que no suministramos nosotros.

  • Página 59: Modbus Tcp/Ip

    6 - CONEXIÓN A UNA BMS 6.2 - Modbus TCP/IP La utilización del ModBus TCP/IP requiere una tarjeta opcional y configurar P700 = Modbus TCP. Configuración de la placa: Apague el regulador e introduzca la tarjeta opcional. Pulse el botón presente en la tarjeta a la vez que conecta el regulador a la corriente. El LED de la izquierda parpadeará rápidamente. Mantenga pulsado el botón de reinicio.

  • Página 60: Bacnet Ip

    6 - CONEXIÓN A UNA BMS 6.3 - BACnet IP La utilización del BACnet IP requiere una tarjeta opcional y configurar P700 = BACNET IP. Configuración de la placa: Apague el regulador e introduzca la tarjeta opcional. Pulse el botón presente en la tarjeta a la vez que conecta el regulador a la corriente. El LED de la izquierda parpadeará rápidamente. Mantenga pulsado el botón de reinicio.
  • Página 61 6 - CONEXIÓN A UNA BMS...

  • Página 62: Lon

    6 - CONEXIÓN A UNA BMS El autómata solo gestiona variables Bacnet en formato digital (dirección de tipo Dxxx) y analógico (dirección de tipo Axxx). 6.4 - LON La utilización del protocolo LON requiere una tarjeta (de tipo FTT-10A), entregada precargada por el fabricante. Eventualmente puede  recargarse in situ por medio del archivo nxe disponible bajo solicitud. 1. Conector para el regulador. 2. Terminal de conexión desconectable para la conexión de la red LonWorks  (GND, A, B).  ®...

  • Página 63: Proceso De Configuración

    6 - CONEXIÓN A UNA BMS Papel Fabricante Integrador Instalador Suministro de la tarjeta de comunicación LON cargada Suministro del archivo de integración .XIF Instalación de las unidades provistas de regulador LON Relación de los códigos de barras (NeuronID) Creación de la base de datos LON Direccionamiento y configuración de la red LON Definición de los vínculos entre reguladores LON y con la GTE Definición de las consignas y programaciones horarias de la GTE...
  • Página 64 6 - CONEXIÓN A UNA BMS El regulador de la unidad de tratamiento de aire aparecerá, a partir de ahora, en la lista de los modelos de nudos, lo que permite crear en la base tantos reguladores como haya en la red. La continuación de la configuración (realización de vínculos en las variables de tipo nvi/nvo) se lleva a cabo de forma estándar como ...

  • Página 65: Knx

    6 - CONEXIÓN A UNA BMS 6.5 - KNX La utilización del protocolo KNX requiere una tarjeta opcional entregada por el fabricante y colocada en el conector BMS1. El bus utilizado es de tipo TP1, con una velocidad de transmisión de 9600 bds. Este bus requiere una alimentación externa específica (suministrada opcionalmente).

  • Página 66: Archivo Xml Sin Dirección

    6 - CONEXIÓN A UNA BMS Proceso de configuración El diagrama siguiente ilustra las fases del «proceso de configuración» exigidas para configurar correctamente la tarjeta: kSET: Archivo XML I n t r o d u z c a l a s Archivo XML Sin dirección direcciones de los completo del grupo grupos Proyectos ETS Archivo XML Descarga del archivo Asigne las direcciones de C r e e l o s e n l a c e s...

  • Página 67: El Programa Informático Kset

    6 - CONEXIÓN A UNA BMS El programa informático KSet Para asignar las direcciones del grupo offline, instale y abra el programa informático KSet. En el menú File, abra el archivo xml suministrado. La columna Group aparece rellena con direcciones de grupo predeterminadas. Suprima las direcciones de grupo frente a las variables KNX inútiles para el proyecto y modifique las direcciones de grupo de las variables útiles para el proyecto si la definida de forma  predeterminada no es adecuada. No modifique las demás columnas. Cuando se hayan definido todas las direcciones del grupo, guarde el archivo xml (menú File) con otro nombre. Los tipos de puntos de introducción de datos KNX disponibles y las modalidades de conversión respectivas aparecen enumerados en esta tabla: Tipo ID estándar...
  • Página 68 6 - CONEXIÓN A UNA BMS 6.5.1 - Instalación del plugin en ETS5 Instale el plugin suministrado AHU_Plugin_ETS5.knxproj  o  AHU  Plugin  ETS5  SE.  Importe  el  plugin como se indica a continuación: 3. Al final de la  importación, debe aparecer «AHU_plugin_ETS5» o  «AHU plugin ETS5 SE» en la lista de los proyectos.

  • Página 69: Asignación De La Dirección Física

    6 - CONEXIÓN A UNA BMS 6.5.2 - Asignación de la dirección física El proyecto contiene un modelo de plugin que encontrará en la ventana de topología en la dirección 1.1.1. Copie y pegue este modelo de plugin tantas veces como aparatos tenga que integrar en su proyecto. La dirección de cada equipo se incrementa de forma automática.

  • Página 70: Carga Del Archivo Xml

    6 - CONEXIÓN A UNA BMS 6.5.3 - Carga del archivo XML Debe asegurarse de que: - la red por cable del Bus está presente y conectada; - el Bus está conectado a la corriente; - la tarjeta KNX está conectada a la red; - el regulador está...
  • Página 71 6 - CONEXIÓN A UNA BMS En casos extremos, es decir, con un tráfico elevado y archivos XML de un tamaño considerable, el bus puede desconectarse y el  ETS5 indicará un error. En este caso, repita simplemente la carga. NOTA: Este procedimiento es específico para la tarjeta KNX y es la única operación de configuración, además de la asignación de  la dirección, que permite el programa ETS5. Las variables KNX cargadas a través de este plugin no aparecen en la pestaña Group Objects. Para comprobar o modificar sus  direcciones de grupo, debe abrir su archivo xml desde KSet y, tras haber realizado las modificaciones, volver a cargarlo a través del  plugin ETS. Nuestro  autómata  no  cuenta  con  parámetros  de  configuración  accesibles  en  KNX.  Solamente  puede  accederse  a  ellos  desde  el  terminal IHM.

  • Página 72: Puesta En Servicio

    7 - PUESTA EN SERVICIO 7.1 - Acciones preliminares a la puesta en marcha Para proceder a la puesta en servicio de la unidad de tratamiento de aire, resulta necesario asegurarse de que el cableado eléctrico sea conforme al esquema y se haya llevado a cabo siguiendo las recomendaciones habituales. Los circuitos hidráulicos y del sistema de aire deben ser conformes y encontrarse listos para funcionar.

  • Página 73: Puesta En Marcha

    7 - PUESTA EN MARCHA Si el motor no está direccionado o lo está de forma incorrecta, este parámetro indica «no realizado». Valide este parámetro para entrar en el asistente de direccionamiento: las líneas «Dir. salida», «Config.» y «Estado» aparecerán en la parte de la pantalla. En el campo «Dir. salida», seleccione la dirección actual del motor. En el caso de un motor que no se haya direccionado nunca, seleccione «GMV de fábrica»;...

  • Página 74: Fallos

    8 - FALLOS Cuando el autómata detecta un problema, activa un fallo. 8.1 - Tipos de fallos Los fallos pueden ser de «mantenimiento» o «peligro». Los fallos de «mantenimiento» son información que se facilita al usuario e indican un funcionamiento incorrecto de la unidad, pero sin consecuencias inmediatas (por ejemplo, un filtro sucio). Estos fallos pueden anularse tras haber resuelto el problema.

  • Página 75: Lista De Fallos

    8 - FALLOS 8.4 - Lista de fallos Esta es la lista de los distintos fallos: N.° Nivel fábrica Denominación de los fallos N.° Nivel fábrica Denominación de los fallos 80 Mantenimiento Presión en conducto demasiado baja Corte de alimentación 2 Peligro 81 Mantenimiento Presión en conducto demasiado alta Seguridad contra incendios...

  • Página 76: Diagnóstico

    8 - FALLOS 8.5 - Diagnóstico Fallo Fuentes Causas Soluciones Comprobar el cableado eléctrico y Un magnetotérmico ha saltado los componentes Corte de alimentación Se ha cortado la alimentación Parada voluntaria. Sin objeto Activación por el detector de humos El contacto «Seguridad contra Comprobar el estado de los Seguridad contra incendios o por el contacto de incendio...
  • Página 77 8 - FALLOS Fallo Fuentes Causas Soluciones Filtro de introducción 1 sucio Filtro de introducción 2 sucio La pérdida de carga del filtro es  Prever la sustitución del filtro antes de  Filtro de introducción 3 sucio El filtro está sucio.  superior al umbral «filtro sucio». que se obstruya. Filtro de extracción 1 sucio Filtro de extracción 2 sucio Filtro introducción 1 obstruido Filtro introducción 2 obstruido La caída de presión del filtro es ...
  • Página 78 8 - FALLOS Fallo Fuentes Causas Soluciones Problema de funcionamiento de la Comprobar el funcionamiento de la sonda de temperatura en el retorno sonda. Límites de temperatura en la impulsión Comprobar el ajuste ajustados incorrectamente Temperatura de retorno demasiado La temperatura en el retorno es inferior Comprobar el funcionamiento de las Problema de funcionamiento de los baja...
  • Página 79 8 - FALLOS Fallo Fuentes Causas Soluciones El cableado entre el autómata y el Comprobar el cableado entre el motor EC está dañado autómata y el motor EC Pérdida de comunicación con el El GMV ya no establece GMV de 1 a 8 extracción comunicación con el autómata.

  • Página 80: Parámetros

    9 - PARÁMETROS Esta es la lista de los parámetros que puede ajustar el usuario (nivel de acceso 1, sin contraseña), el instalador (nivel de acceso 2)  o el fabricante (nivel de acceso 3). Puede solicitar la contraseña de nivel 2 a su servicio de asistencia técnica. Determinados parámetros  no se encuentran siempre visibles y dependen de la configuración de la máquina. 9.1 - Parámetros de la máquina Ajustes Nivel de N.° Denominación acceso Enumeración Predeterminado Condiciones de visualización 1: control T/N Ventilador de introducción 2: Modbus variador 3: Modbus EC Número de ventiladores EC  P02 Ventilador de introducción = Modbus EC de introducción P02 Ventilador de introducción = 0: sin...
  • Página 81 9 - PARÁMETROS Ajustes Nivel de N.° Denominación acceso Enumeración Predeterminado Condiciones de visualización 0 : sin 1 : agua fría 2 : agua caliente Batería n.º 2 3 : agua postcalefacción 4 : Grupo DX 5 : mixta (agua) P28 Batería n.º 1 ≠ mixta (agua) 0 : sin 1 : agua fría 2 : agua postcalefacción Batería n.º...
  • Página 82 9 - PARÁMETROS Ajustes Nivel de N.° Denominación acceso Enumeración Predeterminado Condiciones de visualización P32 Batería eléctrica = 1 etapa T/N o 2 etapas T/N o 3 etapas T/N Configuración de la  0: no realizada o 4 etapas T/N extensión de la batería 1: realizada o 1 etapa progresiva eléctrica...

  • Página 83: Parámetros De Ajuste

    9 - PARÁMETROS Coeficientes K de los motoventiladores EC Tipo de ventilador Coeficiente K GR31C-ZID.DC.1R GR35C-ZID.DC.1R GR40C-ZID.GG.1R GR45C-ZID.GG.1R GR50C-ZID.GL.1R GR56C-ZID.GL.1R 9.2 - Parámetros de ajuste Nivel Ajustes N.° Denominación Unidad Condiciones de visualización Enumeración Mín. Máx. Tramos Predeterminado acceso Parámetros de reglaje 0: francés 1: inglés 2: alemán Idioma 3: español...
  • Página 84 9 - PARÁMETROS Nivel Ajustes N.° Denominación Unidad Condiciones de visualización Enumeración Mín. Máx. Tramos Predeterminado acceso Parámetros de reglaje (P02 Ventilador de introducción = Modbus  variador) Caudal máx. UTA 150000 10000 (P04 = 0-1000 Pa 10 V o 0-2500 Pa 10 V o  0-5000 Pa)) Modbus EC (P02 Ventilador de introducción = Modbus  variador) Umbral de límite inferior 100000 50 % de P110 (P04 = 0-1000 Pa 10 V o 0-2500 Pa 10 V o ...
  • Página 85 9 - PARÁMETROS Nivel Ajustes N.° Denominación Unidad Condiciones de visualización Enumeración Mín. Máx. Tramos Predeterminado acceso Parámetros de reglaje ((P02 Ventilador de introducción = Modbus  variador) (P04 = 0-1000 Pa 10 V o 0-2500 Pa 10 V o  0-5000 Pa 10 V)) o Modbus EC) ((P32 Batería eléctrica = 1 etapa T/N o 2 etapas T/N Caudal mínimo de o 3 etapas T/N funcionamiento de la P111 P110...
  • Página 86 9 - PARÁMETROS Nivel Ajustes N.° Denominación Unidad Condiciones de visualización Enumeración Mín. Máx. Tramos Predeterminado acceso Parámetros de reglaje (P10 Ventilador de extracción = control T/N o P10 Ventilador de extracción = Modbus variador Umbral de presencia de y P12 = sin) 1000 aire en la extracción y  P21 Número de filtros en la extracción > 0 (P22 Sonda presión diferencial extracción = ...
  • Página 87 9 - PARÁMETROS Nivel Ajustes N.° Denominación Unidad Condiciones de visualización Enumeración Mín. Máx. Tramos Predeterminado acceso Parámetros de reglaje (Regulación de la Tª en refrigeración = con  0: sin Regulación de la Tª en calefacción = con) Limitación de impulsión 1: con P154 Selección de la temperatura que regular = retorno o ambiente (Regulación de la Tª en refrigeración = con ...
  • Página 88 9 - PARÁMETROS Nivel Ajustes N.° Denominación Unidad Condiciones de visualización Enumeración Mín. Máx. Tramos Predeterminado acceso Parámetros de reglaje (P28 Batería  n°1 = agua caliente o mixta o P29 Batería n°2 = agua caliente, agua postcalefacción o mixta o P30 Batería n°3 = agua postcalefacción ou mixta) 0 : sin Selección de la batería 1 : Entrada...
  • Página 89 9 - PARÁMETROS Nivel Ajustes N.° Denominación Unidad Condiciones de visualización Enumeración Mín. Máx. Tramos Predeterminado acceso Parámetros de reglaje Consigna higrometría en P38 Regulación en deshumidificación = con deshumidificación Banda proporcional (P)  del PID de la regulación P38 Regulación en deshumidificación = con de la higrometría en deshumidificación Tiempo de integración (I)  del PID de la regulación 2000 P38 Regulación en deshumidificación = con de la higrometría en...
  • Página 90 9 - PARÁMETROS Nivel Ajustes N.° Denominación Unidad Condiciones de visualización Enumeración Mín. Máx. Tramos Predeterminado acceso Parámetros de reglaje Banda proporcional de P152 Regulación de la calidad del aire = con calidad del aire P152 Regulación de la calidad del aire = con Consigna máx.
  • Página 91 9 - PARÁMETROS Nivel Ajustes N.° Denominación Unidad Condiciones de visualización Enumeración Mín. Máx. Tramos Predeterminado acceso Parámetros de reglaje Banda proporcional de compensación de P157 Compensación de impulsión en zona 10,0 °C temperatura alta de neutra = con impulsión en zona neutra Umbral de límite inferior de temperatura de 30,0...
  • Página 92 9 - PARÁMETROS Nivel Ajustes N.° Denominación Unidad Condiciones de visualización Enumeración Mín. Máx. Tramos Predeterminado acceso Parámetros de reglaje Tensión mínima de la P104 Regulación de la ventilación de P275 señal externa (csg 1) introducción = señal externa Tensión máxima de la P104 Regulación de la ventilación de P274 10,0...

  • Página 93: Parámetros De Lectura

    9 - PARÁMETROS 9.3 - Parámetros de lectura Nivel Ajustes N.° Denominación Unidad Condiciones de visualización Enumeración Mín. Máx. acceso Parámetros de lectura Consigna caudal P104 Regulación de la ventilación de introducción = 150000 introducción calculada caudal o caudal según señal externa (P02 Ventilador de introducción = Modbus variador) Caudal de ventilador 320000 (P04 = 0-1000 Pa 10 V o 0-2500 Pa 10 V o 0-5000 ...
  • Página 94 9 - PARÁMETROS Nivel Ajustes N.° Denominación Unidad Condiciones de visualización Enumeración Mín. Máx. acceso Parámetros de lectura P154 Selección de la temperatura que regular = retorno (P36 Recuperador = placa  o rueda de velocidad fija  Temperatura de o rueda de velocidad progresiva -99,0 99,9 °C retorno o agua glicolada o parcial de rueda de velocidad fija P154 Selección de la temperatura que se va a...
  • Página 95 9 - PARÁMETROS Nivel Ajustes N.° Denominación Unidad Condiciones de visualización Enumeración Mín. Máx. acceso Parámetros de lectura (P28 Batería n.º 1 = grupo DX o P29 Batería n.º 2 = grupo DX Desescarche grupo 0: cerrado o P30 Batería n.º 3 = grupo DX) 1: abierto P35 grupo DX = calor o reversible P32 Batería eléctrica = 1 etapa T/N o 2 etapas T/N...
  • Página 96 9 - PARÁMETROS Nivel Ajustes N.° Denominación Unidad Condiciones de visualización Enumeración Mín. Máx. acceso Parámetros de lectura Control de disminución 0: parada de tasa de renovación P27 Registro de mezcla = con 1: marcha de aire Porcentaje de aire P27 Compuerta de mezcla = con fresco P160 Selección consigna 1/consigna 2 = prog.
  • Página 97 9 - PARÁMETROS Nivel Ajustes N.° Denominación Unidad Condiciones de visualización Enumeración Mín. Máx. acceso Parámetros de lectura P32 Batería eléctrica = Porcentaje etapa 1 etapa progresiva progresiva batería o 1 etapa progresiva y 1 etapa T/N eléctrica o 1 etapa progresiva y 2 etapas T/N o 1 etapa progresiva y 3 etapas T/N P32 Batería eléctrica = 2 etapas T/N o 3 etapas T/N...
  • Página 98 9 - PARÁMETROS Nivel Ajustes N.° Denominación Unidad Condiciones de visualización Enumeración Mín. Máx. acceso Parámetros de lectura Apertura del bypass 0: parada P36 Recuperador = placas del recuperador 1: marcha o parcial de rueda de velocidad fija Cierre del bypass del 0: parada P36 Recuperador = placas recuperador 1: marcha o parcial de rueda de velocidad fija...

  • Página 99: Versiones

    9 - PARÁMETROS 9.4 - Versiones N.° Denominación Versión del programa informático de la UTA Versión Bios de la UTA Versión boot de la UTA Versión del programa informático de la extensión de la batería eléctrica 9.5 - Consignas Ajustes Nivel de N.°...

  • Página 100: Niveles De Fallo

    9 - PARÁMETROS Ajustes Nivel de N.° Denominación Unidad Condiciones de visualización acceso Mín. Máx. Tramos Predeterminado Consigna higrometría en P33 Regulación HR en humidificación = con humidificación Consigna de regulación en modo «enfriamiento 50,0 17,0 °C nocturno» Consigna de calidad del 2000 P37 Regulación de la calidad del aire aire Consigna temperatura P154 Selección de la temperatura que regular = retorno o...
  • Página 101 9 - PARÁMETROS Nivel Ajuste n.º Denominación Condiciones de visualización Enumeración Predeterminado acceso 0: mantenimiento 617 Recuperador de agua glicolada P36 Recuperador = agua glicolada 1: peligro Regulación de la Tª en refrigeración = con 0: mantenimiento Temperatura de impulsión 1: peligro demasiado alta Regulación de la Tª...

  • Página 102: Comunicación

    9 - PARÁMETROS 9.7 - Comunicación Nivel Ajustes Condiciones de N.° Denominación visualización Enumeración Mín. Máx. Predeterminado acceso 0: ninguno 1: MODBUS RTU 2: LON Selección del tipo de protocolo de comunicación 3: KNX utilizado en el puerto BMS1 4: MODBUS TCP 5: BACNET IP 6: WEB 0: 1200...

  • Página 103: Calibrado

    9 - PARÁMETROS 9.8 - Calibrado Nivel Ajustes N.° Denominación Unidad Condiciones de visualización Mín. Máx. Tramos Predeterminado acceso (P02 Ventilador de introducción = Modbus variador) Calibrado de la sonda del caudal del ventilador (P04 = 0-1000 Pa 10 V o 0-2500 Pa 10 V o 0-5000 Pa)) de introducción Modbus EC P10 Ventilador de extracción = Modbus variador Calibrado de la sonda del caudal del ventilador P12 = 0-1000 Pa 10 V o 0-2500 Pa 10 V o 0-5000 Pa)

  • Página 104: Sentido Entradas/Salidas

    9 - PARÁMETROS 9.9 - Sentido entradas/salidas Nivel Ajustes N.° Denominación Condiciones de visualización Enumeración Predeterminado acceso Parámetros de reglaje Sentido de la entrada de 0: normalmente abierto 1 (NC) mando a distancia 1: normalmente cerrado 0: normalmente abierto para Sentido de la entrada de consigna 1 P160 Selección consigna 1/consigna 2 = 0 (NA)
  • Página 105 9 - PARÁMETROS Nivel Ajustes N.° Denominación Condiciones de visualización Enumeración Predeterminado acceso Parámetros de reglaje ((P28 Batería  n°1 = agua caliente o mixta  (agua)  o P29 Batería n°2 = agua caliente, agua postcalefacción o mixta (agua) o P30 Batería n°3 = agua postcalefacción o mixta (agua))) 0: normalmente abierto para (P32 Batería eléctrica = 1 etapa T/N Sentido de la entrada de batería eléctrica...

  • Página 106: Priorización

    9 - PARÁMETROS 9.10 - Priorización Ajustes Nivel N.° Denominación Unidad Condiciones de visualización Mín. Máx. Tramos Predeterminado acceso Priorizaciones de los elementos térmicos Porcentaje de frío en inicio de P901 P142 Regulación en free cooling = con marcha en free cooling 1 Porcentaje de frío en fin de ...
  • Página 107 9 - PARÁMETROS Ajustes Nivel N.° Denominación Unidad Condiciones de visualización Mín. Máx. Tramos Predeterminado acceso Priorizaciones de los elementos térmicos P29 Batería  n°2 = agua caliente, mixta (agua)  o agua postcalefacción Porcentaje de calor en fin de  P926 marcha batería 2 (P29 Batería  n°2 = Grupo DX y P35 Grupo DX = Calor o reversible) P30 Batería n°3 = Agua postcalefacción  o mixta (agua) ...

  • Página 108: Parámetros Del Variador

    9 - PARÁMETROS 9.11 - Parámetros del variador Ajustes nivel N.° Denominación Unidad de acceso Mín. Máx. Tramos Predeterminado Parámetros de ajuste del variador de introducción 1000 Número de motores 1002 Frecuencia mín. 1003 Frecuencia máx. 1004 Tiempo de aceleración 1800 1005 Tiempo de desaceleración 1800 1010...

  • Página 109: Parámetros De Motores Ec

    9 - PARÁMETROS 9.12 - Parámetros de motores EC Ajustes Nivel de N.° Denominación Unidades acceso Enumeración Mín. Máx. Tramos Predeterminado Ajustes GMV introducción 1200 Porcentaje de velocidad mín. 1201 Porcentaje de velocidad máx. 1202 Rampa de aceleración 1203 Rampa de desaceleración Información GMV 1 introducción 1220 Velocidad mín.
  • Página 110 9 - PARÁMETROS Ajustes Nivel de N.° Denominación Unidades acceso Enumeración Mín. Máx. Tramos Predeterminado 1265 Potencia absorbida 1266 Temperatura del motor °C 0: inactivo 1270 Resumen de fallos 1: activo 1271 Estado del fallo Bit 15 a 8 + código 0: inactivo 1272 Resumen advertencia...
  • Página 111 9 - PARÁMETROS Ajustes Nivel de N.° Denominación Unidades acceso Enumeración Mín. Máx. Tramos Predeterminado 0: sin 1: corriente 2: tensión 1314 Limitación 3: potencia 4: temperatura 5: sobrecarga 6: desconocida 0: inactivo 1316 Estado de la comunicación 1: activo 1318 Código producto 1319...
  • Página 112 9 - PARÁMETROS Ajustes Nivel de N.° Denominación Unidades acceso Enumeración Mín. Máx. Tramos Predeterminado 1363 Velocidad actual 0,00 9999,00 1,00 1364 Intensidad consumida 1365 Potencia absorbida 1366 Temperatura del motor °C 0: inactivo 1370 Resumen de fallos 1: activo 1371 Estado del fallo Bit 15 a 8 + código...
  • Página 113 9 - PARÁMETROS Ajustes Nivel de N.° Denominación Unidades acceso Enumeración Mín. Máx. Tramos Predeterminado 2253 Estado advertencia Bit 15 a 8 + código 0: sin 1: corriente 2: tensión 2254 Limitación 3: potencia 4: temperatura 5: sobrecarga 6: desconocida 0: inactivo 2256 Estado de la comunicación...
  • Página 114 9 - PARÁMETROS Ajustes Nivel de N.° Denominación Unidades acceso Enumeración Mín. Máx. Tramos Predeterminado Información GMV 5 extracción 2300 Velocidad mín. calculada 9999 2301 Velocidad máx. calculada 9999 2302 Velocidad solicitada 9999 2303 Velocidad actual 9999 2304 Intensidad consumida 0,00 9,99 0,01...
  • Página 115 9 - PARÁMETROS Ajustes Nivel de N.° Denominación Unidades acceso Enumeración Mín. Máx. Tramos Predeterminado Información GMV 7 extracción 2340 Velocidad mín. calculada 9999 2341 Velocidad máx. calculada 9999 2342 Velocidad solicitada 9999 2343 Velocidad actual 9999 2344 Intensidad consumida 0,00 9,99 0,01...
  • Página 116 Número de gestión.: ES7499513-04, 07.2020. Sustituye al N.°: ES7499513-03, 11.2019. Fabricado para CIAT S.A, Culoz, Francia. El fabricante se reserva el derecho de modificar las especificaciones del producto sin previo aviso. Impreso en la Unión Europea.

Tabla de contenido